Définition du nom Etablissement

Définition du nom Etablissement (établissement, entreprise): Betrieb oder Lokalität, auch solche mit zweifelhaftem Ruf; Gaststätte; Vergnügungsstätte; Betrieb; Firma; Bordell avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -s · <aussi : -s, -e>
Etablissement, das

Etablissements · Etablissements/Etablissemente

Anglais establishment, bordello, business, house of pleasure, mercantile establishment, venue

/eˌtablɪsˈmɑ̃ː/ · /eˌtablɪsˈmɑ̃ːs/ · /eˌtablɪsˈmɑ̃ːs eˌtablɪsˈmɛntə/

Betrieb oder Lokalität, auch solche mit zweifelhaftem Ruf; Gaststätte, Vergnügungsstätte, Betrieb, Firma, Bordell

» In diesem Etablissement muss man auf sein Geld gut aufpassen. Anglais In this establishment, one must take good care of their money.

Significations

a.<-s, -s> Betrieb oder Lokalität, auch solche mit zweifelhaftem Ruf, Gaststätte, Vergnügungsstätte, Betrieb, Firma, Bordell
z.<-s, -s, -s, -e> Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • In diesem Etablissement muss man auf sein Geld gut aufpassen. 
    Anglais In this establishment, one must take good care of their money.
  • Es stellte sich heraus, der eine von den beiden war der Entertainer des Etablissements und der andere sein bester Freund. 
    Anglais It turned out that one of the two was the entertainer of the establishment and the other his best friend.
  • Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute. 
    Anglais This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.
  • Die beiden Chinesen, die das Etablissement betrieben, standen händeringend inmitten der Trümmer und riefen sich mit ihren hellen Stimmen gegenseitig all die Dinge zu, die sie abzuschreiben hatten. 
    Anglais The two Chinese who ran the establishment stood desperately amidst the rubble and called out to each other with their bright voices all the things they had to write down.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais establishment, bordello, business, house of pleasure, mercantile establishment, venue
Russe заведение, борде́ль, заведе́ние, рестора́н, учреждение, предприя́тие, фи́рма
Espagnol establecimiento, local
Français établissement, entreprise, maison, établissement douteux
Turc eğlence yeri, işletme, mekan, müessese
Portugais estabelecimento, local
Italien stabilimento, attività, casa chiusa, locale, locale pubblico
Roumain local, locație, stabiliment
Hongrois hely, üzlet
Polonais lokal, lokal rozrywkowy, zakład
Grec επιχείρηση, κατάστημα
Néerlandais etablissement, gelegenheid
Tchèque lokalita, podnik, zařízení
Suédois anläggning, etablissemang, företag, lokal
Danois etablissement, sted
Japonais 営業所, 店舗, 施設
Catalan establiment, local
Finnois laitos, paikka, toiminta
Norvégien lokale, virksomhet
Basque establezimendu, lokal
Serbe establishment, lokal
Macédonien објект, установа
Slovène lokal, obrat
Slovaque lokalita, prevádzka
Bosniaque lokal, objekat, ustanova
Croate lokal, ustanova
Ukrainien заклад, установа
Bulgare заведение, обект
Biélorusse завод, заклад, установа
Indonésien tempat usaha, usaha
Vietnamien cơ sở, doanh nghiệp
Ouzbek korxona, obyekt
Hindi दुकान, व्यवसाय
Chinois 场所, 机构
Thaï กิจการ, สถานประกอบการ
Coréen 사업장, 업소
Azerbaïdjanais obyekt, təşkilat
Géorgien ადგილი, საწარმო
Bengali প্রতিষ্ঠান, ব্যবসা
Albanais biznes, kompani
Marathi दुकान, व्यवसाय
Népalais कारोबार, स्थापना
Télougou సంస్థ, స్థలం
Letton lokāls, uzņēmums
Tamoul நிறுவனம், வணிகம்
Estonien asutus, lokaal
Arménien լոկալ, ձեռնարկություն
Kurde lokal, şirket
Hébreuמוסד، מקום
Arabeمؤسسة، محل، منشأة
Persanمحل، موسسه
Ourdouادارہ، مقام
...

Traductions

Déclinaison

Etablissements · Etablissements/Etablissemente

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁹ Suisse

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 23411