Définition du nom Fang
Définition du nom Fang (capture, prise): Natur; …; das Fangen oder Jagen von Tieren; erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen; Beute; Reißzähne; Klauen avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.
Fang, der
Fang(e)s
·
Fänge
⁰
catch, catching, fang, success, talon, claw, claws, constraint, fang tools, game, hunting, interceptor, predatory teeth, prey, restraint, trapping, yield
/faŋ/ · /faŋs/ · /ˈfɛŋə/
[Tiere, …] das Fangen oder Jagen von Tieren; erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen; Beute, Reißzähne, Klauen
» Er ist ein guter Fang
. He's quite a catch.
Significations
- a.[Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren
- b.erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen, Beute
- c.Ausbeute, Erfolg
- d.[Tiere] Fangwerkzeuge von Raubtieren, insbesondere Reißzähne, Reißzähne
- ...
Déclinaison Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Er ist ein guter
Fang
.
He's quite a catch.
- Die Fischer hoffen auf reichen
Fang
.
The fishermen are hoping for a abundant catch.
- Ein zu reicher
Fang
schädigt das Netz.
An overly rich catch damages the net.
- Der Fischer ist mit einem ansehnlichen
Fang
zurückgekehrt.
The fisherman has returned with a considerable catch.
- In seinen
Fängen
trug der Falke eine Maus.
In its claws, the falcon carried a mouse.
- Mit ihr hat er einen guten
Fang
gemacht.
With her, he made a good catch.
- Im Mondlicht sah man die
Fänge
des Wolfes aufblitzen.
In the moonlight, one could see the wolf's fangs glinting.
Fange
mit Büchern an , die du leicht verstehen kannst.
Start with books that you can easily understand.
- Die Fischer fotografierten ihren
Fang
.
The fishermen took photos of their catch.
- Die Fischer holten einen guten
Fang
ein.
The fishermen caught a good catch.
Phrases d'exemple
Traductions
- catch, catching, fang, success, talon, claw, claws, constraint, ...
добыча, клыки, ловля, добы́ча, захват, зубы хищников, когти, лапа, ...
captura, caza, presa, Fangvorrichtung, colmillos, cosecha, dientes afilados, garra, ...
capture, prise, proie, chasse, crocs, dents, les crocs, les serres, ...
av, pençe, yakalama, başarı, diş, engeller, kısıtlamalar, tutma, ...
captura, presa, caça, colheita, dentes afiados, garras, limitações, pesca, ...
artigli, caccia, cattura, preda, affare, fauci, pesca, presa, ...
captură, pradă, gheare, capturare, colți, dinte, mecanisme, restricții, ...
fogás, zsákmány, csapda, fogak, karmok, karom, ragadozó fogak, siker, ...
pazur, szpon, chwyty, kieł, kły, paszcza, polowanie, połów, ...
αλίευμα, δαγκάνα, καρπός, καταδίωξη, κυνήγι, κυνόδοντας, λεία, νύχια, ...
vangst, bek, beperkingen, buit, fangtanden, het vangen, hoektand, jacht, ...
lov, úlovek, chytání, dráp, drápy, kořist, omezení, pařát, ...
fångst, byte, begränsningar, framgång, hinder, huggtand, huggtänder, infångande, ...
bytte, fangst, kløer, fanger, fangværktøjer, foranstaltning, indgreb, resultat, ...
制約, 成果, 捕獲, 束縛, 爪, 牙, 犬歯, 狩猟, ...
captura, cerca, collita, cruix, garró, mecanismes, mordent, presa, ...
saalis, esteet, kynsi, pyydys, rajoitukset, rauhahampaat, saksimainen, terävät hampaat, ...
fangst, bytte, fangstenger, innretninger, klør, klørne, mekanismer, reiteten, ...
ehiza, atzapar, hatz, irabazi, lortutako, mugimenduak murrizten dituzten mekanismoak, muskuluak
ulov, čeljusti, kanđe, lov, mehanizmi, ograničenja, plen, prinos, ...
улов, заби, задршка, канџи, лов, ограничување, успех
ulov, grabeži, kraj, omejevanje, pridobitev, sablja, uspeh, zadrževanje, ...
chytanie, chápadlá, dráp, obmedzenia, pažerák, ulovenie, ulovok, zariadenia, ...
ulov, čeljusti, kandže, lov, mehanizmi, ograničenja, plijen, prinos, ...
ulov, kanđi, kljove, lov, mehanizmi, ograničenja, plijen, prinos, ...
дичина, зуби, кліщі, кігті, ловлення, механізми обмеження, обмеження, полювання, ...
улов, зъби, зъбци, клюн, лов, ограничения, препятствия, прибавка
вытворчасць, добыча, зубцы, зубы, клішчы, клішчы птушак, лавіць, механізмы, ...
hasil, keberhasilan, taring
răng nanh, sản lượng, thành công
mahsulot, natija
उपज, फांक, सफलता
产量, 成功, 犬牙
ความสำเร็จ, ผลผลิต, เขี้ยว
산출, 성과, 송곳니
köpək dişi, uğur, verim
উৎপাদন, কুকুরদাঁত, সাফল্য
dhëmbi i qenit, prodhim, sukses
उपज, सफलता
उत्पादन, कुकुर दाँत, सफलता
సఫలత
panākums, raža, suņa zobs
பெறுதல், வெற்றி
edukus, saagikus
արտադրանք, հաջողություն
אמצעים، הצלחה، חוטים، טפרים، טרף، מנגנונים، ניבים، ציד، ...
غنيمة، أنياب، اصطياد، صيد، فريسة، قيود، مخالب، نجاح
شکار، چنگال، دست آورد، دندانهای تیز، موفقیت، مکانیسم ها
شکار، پکڑ، دانت، قید، پاؤں، پنجے، چنگال، کامیابی- ...
Traductions