Définition du nom Frankfurter

Définition du nom Frankfurter (Francfortois, saucisse): …; Essen; Person mit Wohnsitz in Frankfurt, Einwohner dieser Orte; Kurzform für Frankfurter Würstchen; Frankfurterli avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · régulier · -s, - · <aussi : masculin · féminin · neutre · irrégulier · -, ->
Frankfurter, Frankfurter, Frankfurter, der, die, das

Frankfurters, Frankfurter, Frankfurters · Frankfurter, Frankfurter, Frankfurter

Anglais hot dog, Frankfurter, frank, frankfurter, frankfurter sausage, sausage, weenie, weeny, wiener, wienie

/ˈfʁaŋkfʊʁtɐ/ · /ˈfʁaŋkfʊʁtɐ/ · /ˈfʁaŋkfʊʁtɐ/

[…, Lebensmittel] Person mit Wohnsitz in Frankfurt, Einwohner dieser Orte; Kurzform für Frankfurter Würstchen; Frankfurterli

» Ich bin Frankfurter . Anglais I am a Frankfurter.

Significations

1. nom · masculin · régulier · -s, -
Person mit Wohnsitz in Frankfurt, Einwohner dieser Orte
2. nom · féminin · neutre · irrégulier · -, - · -s, -
a.[Lebensmittel] Kurzform für Frankfurter Würstchen, Frankfurterli
b.aus dem Raum Frankfurt am Main
c.für Wiener Würstchen

Déclinaison Significations

Synonymes

2. […, Lebensmittel] Kurzform für Frankfurter Würstchen; aus dem Raum Frankfurt am Main; Frankfurterli
a.≡ Frankfurterli

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Ich bin Frankfurter . 
    Anglais I am a Frankfurter.
  • Ich finde, Frankfurter haben viel mehr Geschmack als Wiener. 
    Anglais I find that frankfurters have much more taste than wieners.
  • Er hat Frankfurter lieber als Straßburger Würste. 
    Anglais He prefers frankfurters to sausages from Strasbourg.
  • Ich bin Deutscher laut Pass, Hesse von Geburt und Frankfurter von Gottes Gnaden. 
    Anglais I'm German by passport, Hessian by birth and a Frankfurter by God's grace.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais hot dog, Frankfurter, frank, frankfurter, frankfurter sausage, sausage, weenie, weeny, ...
Russe франкфуртер, жи́тель Фра́нкфурта, франкфуртец, франкфуртский
Espagnol frankfurt, salchicha, francfortense, frankfurteno, salchicha de Frankfurt
Français Francfortois, saucisse, saucisse de Francfort, Francfort
Turc Frankfurtlı, sosis
Portugais salsicha, frankfurtense, frankfurtiano, salsicha de Frankfurt
Italien francofortese, wurstel, abitante di Francoforte, salsiccia
Roumain cârnați
Hongrois virsli, frankfurti, frankfurti lakos
Polonais Frankfurtczyk, frankfurcki, frankfurterka, kiełbasa frankfurcka, kiełbasa wenecka
Grec Φρανκφούρτη, Φρανκφούρτερος, Φρανκφούρτης
Néerlandais Frankfurter, Wiener, frankfurterworst
Tchèque Frankfurťan, frankfurtská klobása, frankfurtské párky, frankfurtský
Suédois Wienerkorv, frankfurtbo, frankfurter, frankfurterkorv, korv
Danois frankfurterpølse, wienerpølse
Japonais フランクフルトソーセージ, フランクフルト, フランクフルト市民
Catalan frankfurt, frankfurti, frankfurtià, salsitxa de Frankfurt
Finnois Wienin makkara, frankfurtiläinen
Norvégien pølse, wienerpølse
Basque frankfurtiar, Wiener okela, frankfurtiko saltxitxak
Serbe Frankfurtski, Frankfurtčanin, vinske kobasice
Macédonien винишки колбаси, франкфуртер, франкфуртски, франкфуртчанин
Slovène Frankfurčan, frankfurtska klobasa, frankfurtski
Slovaque frankfurtská klobása, Frankfurťan, frankfurtský
Bosniaque Frankfurtčanin, Frankfurćanin
Croate Frankfurtčanin, frankfurtski
Ukrainien вірш, франкфуртер, франкфуртець, франкфуртський
Bulgare вийенски наденички, франкфуртер, франкфуртец, франкфуртски
Biélorusse вяндліна, сасіскі, франкфурцец, франкфурцкі, франкфурцкія каўбасы
Indonésien sosis Frankfurt
Ouzbek Frankfurt kolbasi
Hindi फ्रैंकफर्टर सॉसेज
Chinois 法兰克福香肠
Thaï ไส้กรอกแฟรงค์ฟอร์ต
Coréen 프랑크푸르트 소시지
Azerbaïdjanais Frankfurt sosis
Géorgien ფრანკფურტის სოსისი
Bengali ফ্রাংফুর্টার সসেজ
Albanais salcë Frankfurter
Marathi फ्रँकफर्टर सॉसेज
Télougou ఫ్రాంక్‌ఫర్టర్ సాసేజ్
Letton frankfurtes desa
Estonien frankfurdi vorst
Kurde sosisê Frankfurte
Hébreuנקניקיית פרנקפורט، פרנקפורטר
Arabeنقانق فرانكفورت، فرانكفورت، فرانكفورتي
Persanفرانکفورتی، سوسیس فرانکفورتر، سوسیس فرانکفورتی
Ourdouفرینکفرٹ کا، فرینکفرٹ کا باشندہ، فرینکفرٹر، وینر ساسیج

Traductions

Déclinaison

Frankfurters · Frankfurter

Frankfurter · Frankfurter

Frankfurters · Frankfurter

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 32538, 32538, 32538, 32538