Définition du nom Futter

Définition du nom Futter (nourriture, doublure): Stadt; Technik; …; Nahrung der Tiere; Essen; Nahrung; Fraß avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

A2 · nom · neutre · régulier · -s, -
Futter, das

Futters · Futter

Anglais feed, fodder, lining, food, forage, casement, chemise, chuck, cud, jamb, liner, packing piece, pasture, provender, revetment, stover, clamping device, filling, food for thought, nourishment

[Gebäude, Technik, …] Nahrung der Tiere; Essen; Nahrung, Fraß

» Karl steht gut im Futter . Anglais Karl is well-fed.

Significations

1. nom · neutre · régulier · -s, -
a.[Lebensmittel] Nahrung der Tiere, Nahrung
b.[Essen] Essen, Fraß
c.geistige Nahrung
2. nom · neutre · régulier · -s, -
a.Stoff auf der Innenseite von Kleidungsstücken
b.[Gebäude] die Ausfüllung von Zwischenräumen bei Türen, Fenstern, Mauern oder ähnlichen Bauteilen
c.[Technik] eine Einspannvorrichtung an Maschinen für Werkzeuge oder Werkteile

Déclinaison Significations

Synonymes

1. [Lebensmittel, Essen] Nahrung der Tiere; Essen; Nahrung, Fraß
a.≡ Nahrung
b.≡ Fraß

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Karl steht gut im Futter . 
    Anglais Karl is well-fed.
  • Das Futter in meiner Jacke geht kaputt. 
    Anglais The lining in my jacket is tearing.
  • Was für Futter gibst du deinem Hund? 
    Anglais What kind of dog food do you feed your dog?
  • Jedes Tier braucht Futter , Wasser und ein Tierheim. 
    Anglais Every animal needs food, water, and a shelter.
  • Die Hühner suchten nach Futter . 
    Anglais The chickens were looking for food.
  • Ein gutes Pferd ist seines Futters wert. 
    Anglais A good horse is worth its feed.
  • Er hat vergessen dem Hund Futter zu geben. 
    Anglais He forgot to feed the dog.
  • Hast du den Schweinen heute schon Futter gegeben? 
    Anglais Have you already fed the pigs today?
  • Gott gibt jedem Vogel sein Futter , aber er wirft es ihm nicht ins Nest. 
    Anglais God gives every bird its food, but he does not throw it into its nest.
  • In so einem trockenen Sommer müssen wir Futter zukaufen. 
    Anglais In such a dry summer, we have to buy feed.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais feed, fodder, lining, food, forage, casement, chemise, chuck, ...
Russe корм, подкладка, пища, фураж, еда, зажим, заполнение, крепление, ...
espagnol forraje, comida, forro, camisa, mandril, pienso, alimento, nutrición espiritual, ...
français nourriture, doublure, fourrage, bectance, chemisage, frichti, fricot, mandrin, ...
turc yem, besin, astar, dolgu, yiyecek, zihinsel besin
portugais forro, alimentação, comida, comida para animais, pasto, alimento, ração, fixador, ...
italien fodera, nutrimento, cibo, foraggio, mangime, becchime, mandrino, mandrino portautensili, ...
roumain hrană, căptușeală, dublură, furaj, nutreț, Furaje, Hrana, Nutret, ...
Hongrois bélés, takarmány, befogó, eledel, szellemi táplálék, szerszámfogó, táplálék, tömítés, ...
Polonais karma, pasza, podszewka, futryna okładzinowa, jadło, pokarm, pokarm duchowy, wyłożenie, ...
Grec φόδρα, εσωτερική επένδυση, ζωοτροφή, συσφιγκτήρας, τροφή, πνευματική τροφή, σφιγκτήρας, σφράγιση
Néerlandais voer, voedsel, voering, eten, kozijn, lijstwerk, voeder, dierenvoeding, ...
tchèque krmivo, podšívka, vložka, zárubeň, potrava, duchovní potrava, upínací zařízení, výplň
Suédois foder, föda, krubb, käk, andlig föda, fyllnad, fäste, hållare, ...
Danois foder, for, fyld, værktøjsfutter, åndelig føde
Japonais 餌, 治具, 精神的な食物, 裏地, 隙間填充, 食べ物, 飼料
catalan past, pastura, pinso, menjar, aliment espiritual, fixació, forro, mecanisme de subjecció, ...
finnois rehu, vuori, ruoka, henkinen ravinto, kiinnityslaite, ravinto, täyttö
norvégien fôr, fylling, mat, verktøyholder, åndelig næring
basque janaria, betekadura, buru, elikatze espiritual, tresna-holding
serbe hrana, držak, duhovna hrana, ispuna, nahrana, podstava, učvršćenje, храна
macédonien храна, додаток, духовна храна, подлога, помошно средство, пополнување
Slovène krma, duhovna hrana, hrana, izpolnitev, podloga, pripomoček
Slovaque krmivo, potrava, duchovná potrava, podšívka, upínacie zariadenie, výplň
bosniaque hrana, duhovna hrana, ispuna, podstava, učvršćenje
croate hrana, duhovna hrana, ispuna, obloga, podstava, priključak, stočna hrana, učvršćenje
Ukrainien корм, духовна їжа, зажим, заповнення, підкладка, фіксатор, їжа
bulgare храна, духовна храна, захващащо устройство, подплата, уплътнение
Biélorusse корм, духоўная ежа, запаўненне, захопка, падкладка
Hébreuמזון، אוכל، התקן חיבור، מילוי، ציפוי، תזונה רוחנית
arabeعلف، بطانة، طعام الحيوان، عَلَف، تغذية، تغذية أدوات، تغذية عقلية، حشوة
Persanغذا، غذای حیوان، غذای روحی، نگهدارنده، پرکننده، پوشش داخلی
ourdouخوراک، کھانا، بافت، ذہنی غذا، غذاء، فٹر، پرانی

Traductions

Déclinaison

Futters · Futter

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁰ dépend du sens

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 80123, 80123, 80123, 80123, 80123, 80123