Définition du nom Grabstätte

Définition du nom Grabstätte (dernier repos, sépulture): der Ruheplatz eines Verstorbenen avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Grabstätte, die

Grabstätte · Grabstätten

Anglais grave, tomb, burial plot, gravesite, sepulcher, sepulchre, sepulture

/ˈɡʁaːpˌʃtɛtə/ · /ˈɡʁaːpˌʃtɛtə/ · /ˈɡʁaːpˌʃtɛtən/

der Ruheplatz eines Verstorbenen

» Die Grube wurde zur Grabstätte der Bergleute, da eine Bergung der Leichen nicht möglich ist. Anglais The pit became the burial site of the miners, as it is not possible to recover the bodies.

Significations

a.der Ruheplatz eines Verstorbenen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Die Grube wurde zur Grabstätte der Bergleute, da eine Bergung der Leichen nicht möglich ist. 
    Anglais The pit became the burial site of the miners, as it is not possible to recover the bodies.
  • An den Beigaben in den Grabstätten kann man den Rang der Verstorbenen in der Gesellschaft erkennen. 
    Anglais From the offerings in the graves, one can recognize the rank of the deceased in society.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais grave, tomb, burial plot, gravesite, sepulcher, sepulchre, sepulture
Russe захороне́ние, ме́сто захороне́ния, место захоронения, могила
Espagnol tumba, lugar de descanso, monumento funerario, sepultura
Français dernier repos, sépulture, tombe, tombeau
Turc mezar, defin yeri, gömüt, kabir
Portugais sepultura, túmulo, jazigo, local de descanso, sepulcro
Italien tomba, loculo, sepolcro, sepoltura
Roumain loc de odihnă, mormânt
Hongrois síremlék, temetkezési hely
Polonais grob, grób, miejsce pochówku
Grec κοιμητήριο, τάφος, ταφείο, τύμβος
Néerlandais graf, grafstee
Tchèque hrob, pohřebiště
Suédois gravplats, grav
Danois gravsted
Japonais 埋葬地, 墓地
Catalan lloc de descans, tomba
Finnois hauta, hautapaikka
Norvégien gravsted
Basque hilobia, hilobidea
Serbe grobnica, mesto počinka, гробница
Macédonien гроб, гробно место
Slovène grobnica, pokopališče
Slovaque hrob
Bosniaque grobnica, mesto počinka
Croate grobnica, mesto počivališta
Ukrainien гробниця, місце поховання
Bulgare гроб, гробно място
Biélorusse месца спачынку
Indonésien kuburan, makam
Vietnamien mộ, nghĩa trang
Ouzbek qabr, qabriston
Hindi कब्र, कब्रिस्तान
Chinois 坟墓, 墓地
Thaï สุสาน, หลุมศพ
Coréen 묘지, 무덤
Azerbaïdjanais qabristan, qəbər
Géorgien საფლავი, საფლაო
Bengali কবর, কবরস্থান
Albanais varr, varrezë
Marathi कब्र, कब्रिस्तान
Népalais कब्र, कब्रिस्तान
Télougou కబ్రిస్టాన్, కబ్ర్
Letton kapene, kapu vieta
Tamoul கப்ரிஸ்தான், கப்ர்
Estonien haud, kalmistu
Arménien գերեզման, գերեզմանոց
Kurde qabristan, qebir
Hébreuקבר
Arabeمدفن، قبر، مقبرة
Persanمحل آرامش مرده
Ourdouآخری آرام گاہ، قبرستان
...

Traductions

Déclinaison

Grabstätte · Grabstätten

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 150986