Définition du nom Gurke

Définition du nom Gurke (concombre, bagnole): Natur; …; eine Pflanzengattung in der Familie der Kürbisgewächse; eine Art innerhalb der Gattung der Gurken; Kukumer; Zinken avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

A1 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Gurke, die

Gurke · Gurken

Anglais cucumber, gherkin, conk, cucumber plant, dick, hooter, incompetent group, incompetent person, incompetent thing, knob, pickle, cuke

/ˈɡʊʁ.kə/ · /ˈɡʊʁ.kə/ · /ˈɡʊʁ.kən/

[Pflanzen, …] eine Pflanzengattung in der Familie der Kürbisgewächse; eine Art innerhalb der Gattung der Gurken; Kukumer, Zinken

» Die Gurke ist grün. Anglais The cucumber is green.

Significations

a.[Pflanzen] eine Pflanzengattung in der Familie der Kürbisgewächse
b.[Pflanzen] eine Art innerhalb der Gattung der Gurken
c.[Pflanzen] längliche, als Gemüse verwendete Frucht, die an der gleichnamigen Pflanze wächst, Kukumer
d.eine lange Nase, Zinken
...

Déclinaison Significations

Synonymes

c.≡ Kukumer
d.≡ Zinken

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Die Gurke ist grün. 
    Anglais The cucumber is green.
  • Schneidet die Gurken . 
    Anglais Slice the cucumbers.
  • Tom isst fast nie Gurken . 
    Anglais Tom hardly ever eats cucumbers.
  • Man braucht Rind, Brötchen, Gurke . 
    Anglais One needs beef, rolls, cucumber.
  • Pflanzt du da Gurken ? 
    Anglais Are you planting cucumbers there?
  • Willst du Gurken auf dein Sandwich? 
    Anglais Do you want cucumbers on your sandwich?
  • Ich beiße so gern in eine Gurke . 
    Anglais I love to bite into a cucumber.
  • Sie hat den Nachmittag damit verbracht saure Gurken einzulegen. 
    Anglais She spent the afternoon pickling sour cucumbers.
  • Gurken sind mit Wassermelonen verwandt. 
    Anglais A cucumber is related to a watermelon.
  • Plastikfolie um Gurken ist überflüssiger Verpackungsmüll. 
    Anglais Plastic wrap around cucumbers is unnecessary packaging waste.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais cucumber, gherkin, conk, cucumber plant, dick, hooter, incompetent group, incompetent person, ...
Russe огурец, длинный нос, маринованный огурец, недоумок, неудачник, огуре́ц
Espagnol pepino, cohombro, inepto, inútil, pepinos, pepónide, tipo raro
Français concombre, bagnole, blair, chignole, cornichon, guimbarde, incompétent, nul, ...
Turc salatalık, hıyar, beceriksiz şey, yetersiz grup, yetersiz kişi
Portugais pepino, incapaz, incompetente, frango
Italien cetriolo, carretta, cocomero, inadeguato, incompetente, nappa, peperone
Roumain castravete, incompetent, nas lung, nepriceput
Hongrois uborka, buta dolog, hosszú orr, tehetségtelen csoport, tehetségtelen személy
Polonais ogórek, nieudacznik, fajtłapa, grat, kinol, korniszon, nieudolny, nochal
Grec αγγούρι, ανίκανος, μακριά μύτη
Néerlandais komkommer, augurk, kokkerd, lange neus, lul, mislukking, onbekwaamheid, pik, ...
Tchèque okurka, dlouhý nos, nemehlo, nemehloška
Suédois gurka, dumhuvud, gurksläkte, klantskalle, lång näsa, långnäsa, snok
Danois agurk, klodsmajor, lange næse
Japonais きゅうり, 胡瓜, 黄瓜, キュウリ, 無能なもの, 無能な人, 無能な集団
Catalan cogombre, pepino, incompetent, inept, nas llarga
Finnois kurkku, kyvyttömyys, pitkä nenä
Norvégien agurk, kloss, lang nese, tulling
Basque ezin, galdutako, mendia, murtxika, pepino, sabai luze
Serbe krastavac, краставац, nesposobna grupa, nesposobna osoba, nesposobna stvar
Macédonien краставица, долг нос, непотполн, неуспешен
Slovène kumara, dolga nos, nesposobna oseba, nesposobna skupina, nesposobna stvar
Slovaque uhorka, ugorka, nemehlo, nešika
Bosniaque krastavac, duga nos, nesposobna grupa, nesposobna osoba, nesposobna stvar
Croate krastavac, duga nos, nesposobna grupa, nesposobna osoba, nesposobna stvar
Ukrainien огірок, огурчик, довгий ніс, недолуга група, недолуга особа, недолуга річ
Bulgare краставица, дълъг нос, некадърник
Biélorusse агурок, гурок, агурка, доўгі нос, недарэка
Indonésien Cucumis, hidung panjang, mentimun, pecundang, rongsokan, timun
Vietnamien dưa chuột, Cucumis, dưa leo, mũi dài, đồ dỏm, đồ vô dụng
Ouzbek bodring, Cucumis, uquvsiz, uzun burun, yaroqsiz
Hindi खीरा, ककड़ी, खटारा, निकम्मा, लंबी नाक
Chinois 黄瓜, 废物, 破烂, 长鼻子
Thaï แตงกวา, กาก, ของห่วย, จมูกยาว
Coréen 오이, 긴 코, 꽝, 루저
Azerbaïdjanais xiyar, Cucumis, bacarıqsız, döküntü, uzun burun
Géorgien კიტრი, გრძელი ცხვირი, უვარგისი, წუნიანი
Bengali শসা, Cucumis, নালায়েক, ভাঙারি, লম্বা নাক
Albanais kastravec, Cucumis, humbës, hundë e gjatë, skrap
Marathi काकडी, खटारा, नालायक, लांब नाक
Népalais काकडी, काक्रो, नालायक, रद्दी, लामो नाक
Télougou పనికిమాలినవాడు, పొడవాటి ముక్కు, రద్దీ, వెల్లరి కాయ, వెల్లరికాయ
Letton gurķis, Cucumis, brāķis, garš deguns, lūzeris
Tamoul வெள்ளரிக்காய், குப்பை, திறமையற்றவன், நீண்ட மூக்கு
Estonien kurk, Cucumis, luuser, pikk nina, praak
Arménien վարունգ, անպիտան, երկար քիթ, խոտան
Kurde xiyar, Cucumis, bêkêr, pûzê dirêj
Hébreuמלפפון، אף ארוך، כישלון
Arabeخيار، خيارة، عاجز، خِيار
Persanخیار، بی‌عرضه
Ourdouکھیرے، ناکام شخص، ناکام چیز، ناکام گروہ، گھٹنا
...

Traductions

Déclinaison

Gurke · Gurken

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 27447, 27447, 27447, 27447, 27447