Définition du nom Haarfarbe

Définition du nom Haarfarbe (couleur de cheveux): Grundlagen; Farbe der Haare; Mittel zum Färben der Haare avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Haarfarbe, die

Haarfarbe · Haarfarben

Anglais hair color, colour of one's hair, hair colour, hair dye

/ˈhaːɐ̯ˌfaːɐ̯bə/ · /ˈhaːɐ̯ˌfaːɐ̯bə/ · /ˈhaːɐ̯ˌfaːɐ̯bən/

[Farben] Farbe der Haare; Mittel zum Färben der Haare

» Welche Haarfarbe hast du? Anglais What color is your hair?

Significations

a.[Farben] Farbe der Haare
b.[Farben] Mittel zum Färben der Haare
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Welche Haarfarbe hast du? 
    Anglais What color is your hair?
  • Mir gefällt deine neue Haarfarbe . 
    Anglais I like your new hair color.
  • Er möchte seine Haarfarbe ändern. 
    Anglais He wants to change his hair color.
  • Was für eine Haarfarbe hast du? 
    Anglais What color is your hair?
  • Tom und Maria haben die gleiche Haarfarbe . 
    Anglais Tom and Mary have the same hair color.
  • Sie sehen gleich aus, von der Haarfarbe abgesehen. 
    Anglais They look the same apart from the colour of their hair.
  • Pink ist keine natürliche Haarfarbe . 
    Anglais Pink is not a natural hair color.
  • Braun ist nicht ihre natürliche Haarfarbe . 
    Anglais Brown is not her natural hair color.
  • Sie gleichen einander sehr, außer in der Haarfarbe . 
    Anglais They resemble each other very much, except for the hair color.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais hair color, colour of one's hair, hair colour, hair dye
Russe цвет волос, кра́ска для воло́с, масть, цвет воло́с
Espagnol color de cabello, color del pelo, color de pelo, color del cabello, tinte para el cabello
Français couleur de cheveux
Turc saç rengi, saç boyası
Portugais cor do cabelo, cor de cabelo
Italien colore dei capelli, colore capelli, colore del pelo
Roumain culoare de păr, culoare păr
Hongrois hajszín
Polonais kolor włosów, farba do włosów
Grec χρώμα μαλλιών
Néerlandais haarkleur, haarverf
Tchèque barva vlasů, barva na vlasy
Suédois hårfärg
Danois hårfarve
Japonais 髪の色
Catalan color de cabell
Finnois hiusväri
Norvégien hårfarge
Basque ile kolorea, ilekolorea
Serbe boja kose, boja za kosu
Macédonien боја за коса, боја на косата
Slovène barva las, barva za lase
Slovaque farba na vlasy, farba vlasov
Bosniaque boja kose, boja za kosu
Croate boja kose, boja za kosu
Ukrainien колір волосся, фарба для волосся
Bulgare цвят на косата, цветна боя
Biélorusse колер валасоў
Indonésien warna rambut
Vietnamien màu tóc
Ouzbek soch rangi
Chinois 发色
Thaï สีผม
Coréen 머리색
Azerbaïdjanais saç rəngi
Géorgien თმის ფერი
Bengali চুলের রং
Albanais ngjyra e flokëve
Marathi केसांचा रंग
Népalais बालको रंग
Télougou కేశాల రంగు
Letton matu krāsa
Tamoul முடியின் நிறம்
Estonien juuksevärv
Arménien մազի գույն
Kurde rengê saç
Hébreuצבע שיער
Arabeلون الشعر
Persanرنگ مو
Ourdouبالوں کا رنگ
...

Traductions

Déclinaison

Haarfarbe · Haarfarben

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁰ dépend du sens

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 36741, 36741