Définition du nom Hörsaal

Définition du nom Hörsaal (amphithéâtre, amphi): Bildung; Vorlesungsraum einer Hochschule, meist mit ansteigenden Sitzreihen; Auditorium; Unterrichtsraum; Unterrichtssaal; Vorlesungsraum; Vorlesungss… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e
Hörsaal, der

Hörsaal(e)s · Hörsäle

Anglais lecture hall, auditorium, amphitheater, audience, lecture auditorium, lecture room, lecture theatre

[Universität] Vorlesungsraum einer Hochschule, meist mit ansteigenden Sitzreihen; Auditorium, Unterrichtsraum, Unterrichtssaal, Vorlesungsraum, Vorlesungssaal

» In diesen Hörsaal passen zweitausend Menschen. Anglais This lecture hall can accommodate two thousand people.

Significations

a.[Universität] Vorlesungsraum einer Hochschule, meist mit ansteigenden Sitzreihen, Auditorium, Unterrichtsraum, Unterrichtssaal, Vorlesungsraum, Vorlesungssaal
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Auditorium ≡ Unterrichtsraum ≡ Unterrichtssaal ≡ Vorlesungsraum ≡ Vorlesungssaal

Synonymes

Phrases d'exemple

  • In diesen Hörsaal passen zweitausend Menschen. 
    Anglais This lecture hall can accommodate two thousand people.
  • Sechzig Menschen sind im Hörsaal versammelt. 
    Anglais Sixty people are gathered in the lecture hall.
  • Die Studenten saßen im Geviert des Hörsaales . 
    Anglais The students were sitting in the square of the lecture hall.
  • Die Vorlesung findet im Hörsaal der Anatomie statt. 
    Anglais The lecture takes place in the auditorium of anatomy.
  • Tom blickte während der Vorlesung gelangweilt durch die Fenster des Hörsaals nach draußen. 
    Anglais Tom looked bored through the windows of the lecture hall outside during the lecture.
  • Der Professor betrat den Hörsaal und hinter ihm trotteten seine Jünger einher. 
    Anglais The professor entered the lecture hall and behind him, his disciples followed.
  • Der Hörsaal war zum Bersten gefüllt, da der Professor für seine zotigen Vorlesungen berühmt war. 
    Anglais The lecture hall was filled to bursting, as the professor was famous for his lewd lectures.
  • Der Hörsaal war besetzt, und die Vorlesung darin war bereits in vollem Gang, während die Interessenten für den Gastvortrag unsicher und unschlüssig draußen warteten. 
    Anglais The lecture hall was occupied, and the lecture inside was already in full swing, while the interested parties for the guest lecture waited outside, uncertain and indecisive.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais lecture hall, auditorium, amphitheater, audience, lecture auditorium, lecture room, lecture theatre
Russe аудито́рия, лекцио́нный зал, лекционный зал, аудитория
espagnol aula, auditorio, salón de clases
français amphithéâtre, amphi, auditoire, salle, salle de cours
turc konferans salonu, amfi, ders odası, derslik
portugais auditório, sala de aula
italien aula, auditorium, aule
roumain amfiteatru, sala de curs
Hongrois előadóterem
Polonais sala wykładowa, audytorium, sala audytoryjna
Grec αίθουσα παραδόσεων, αμφιθέατρο
Néerlandais collegezaal, auditorium
tchèque posluchárna, auditorium, přednášková místnost
Suédois föreläsningssal, hörsal, lärosal
Danois forelæsningssal
Japonais 教室, 講義室
catalan auditori
finnois luentosali
norvégien auditorium, forelesningssal
basque irakasgelako aretoa, unibertsitateko aretoa
serbe auditorijum, predavaonica
macédonien аудиториум, предавачница
Slovène predavalnica
Slovaque auditorium, prednáška
bosniaque auditorij, predavaonica
croate predavaonica
Ukrainien аудиторія
bulgare лекционна зала
Biélorusse аўдыторыя
Hébreuאולם הרצאות
arabeمدرج، قاعة محاضرات
Persanسالن سخنرانی، سالن درس
ourdouلیکچر ہال، محاضرات کا کمرہ

Traductions

Déclinaison

Hörsaal(e)s · Hörsäle

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 119135