Définition du nom Jagdrevier

Définition du nom Jagdrevier (chasse, territoire de chasse): Areal, in dem jagen erlaubt ist; Jagd; Jagdgrund; Jagdgebiet; Revier avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -e
Jagdrevier, das

Jagdreviers · Jagdreviere

Anglais hunting ground, chase, foraging grounds, hunting area, preserve, shoot

Areal, in dem jagen erlaubt ist; Jagd, Jagdgrund, Jagdgebiet, Revier

» Sie hatten einen Staat im Staat, Wohnviertel, Läden, Krankenhäuser, Kantinen, Jagdreviere , Urlaubsorte nur für sich. Anglais They had a state within a state, residential areas, shops, hospitals, canteens, hunting grounds, vacation spots just for themselves.

Significations

a.Areal, in dem jagen erlaubt ist, Jagd, Jagdgrund, Jagdgebiet, Revier
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Sie hatten einen Staat im Staat, Wohnviertel, Läden, Krankenhäuser, Kantinen, Jagdreviere , Urlaubsorte nur für sich. 
    Anglais They had a state within a state, residential areas, shops, hospitals, canteens, hunting grounds, vacation spots just for themselves.
  • In der Regel entsprechen die Jagdreviere den Gemeindegebieten, in welchen von den politischen Gemeinden das Jagdrecht über einen Zeitraum von acht Jahren an eine Jagdgesellschaft verpachtet wird. 
    Anglais As a rule, the hunting areas correspond to the municipal areas, in which the political municipalities lease the hunting rights to a hunting society for a period of eight years.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais hunting ground, chase, foraging grounds, hunting area, preserve, shoot
Russe охо́тничье уго́дье, охотничье угодье, угодья
Espagnol coto de caza, coto
Français chasse, territoire de chasse
Turc av alanı, av yatağı, avlak
Portugais coutada, reserva de caça, território de caça, zona de caça, área de caça
Italien caccia, riserva di caccia
Roumain teren de vânătoare
Hongrois vadászterület
Polonais rejon łowiecki, teren łowiecki, obwód łowiecki, rewir, rewir myśliwski
Grec κυνηγετική περιοχή, κυνηγότοπος
Néerlandais jachtgebied, jachtterrein
Tchèque honební revír, lovecký revír
Suédois jaktmark, jaktområde
Danois jagtdistrikt, jagtområde
Japonais 狩猟地
Catalan territori de caça, zona de caça
Finnois metsästysalue
Norvégien jaktdistrikt, jaktområde
Basque ehiza-eremua
Serbe lovno područje
Macédonien ловиште
Slovène lovni prostor, lovni teren
Slovaque poľovný revír
Bosniaque lovno područje
Croate lovno područje
Ukrainien мисливські угіддя
Bulgare ловен район, ловно поле
Biélorusse паляўнічыя ўгоддзі
Indonésien daerah berburu
Vietnamien khu săn bắn, vùng săn bắn
Ouzbek ov hududi
Hindi शिकार क्षेत्र
Chinois 狩猎区
Thaï พื้นที่ล่าสัตว์
Coréen 사냥터
Azerbaïdjanais av sahəsi
Géorgien ნადირობის ტერიტორია
Bengali শিকার ক্ষেত্র
Albanais zona e gjuetisë
Marathi शिकार क्षेत्र
Népalais शिकार क्षेत्र
Télougou వేట స్థలం
Letton medību teritorija
Tamoul வேட்டை நிலம்
Estonien jahtiala
Arménien որսավայր
Kurde av alanı
Hébreuשטח ציד
Arabeمنطقة الصيد، منطقة صيد
Persanمنطقه شکار
Ourdouشکار کا علاقہ
...

Traductions

Déclinaison

Jagdreviers · Jagdreviere

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 463513