Définition du nom Kuhstall

Définition du nom Kuhstall (étable, étable à vaches): Stadt; Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Kühen dient avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C1 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e
Kuhstall, der

Kuhstall(e)s · Kuhställe

Anglais cowshed, barn, byre, cow barn, cow shed, cowhouse

/ˈkuː.ʃtal/ · /ˈkuː.ʃtals/ · /ˈkuː.ʃtɛlə/

[Gebäude] Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Kühen dient

» Am Abend bringen wir die Kühe wieder in den Kuhstall . Anglais In the evening, we bring the cows back to the barn.

Significations

a.[Gebäude] Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Kühen dient
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Am Abend bringen wir die Kühe wieder in den Kuhstall . 
    Anglais In the evening, we bring the cows back to the barn.
  • Gibt es viele Kuhställe in diesem Dorf? 
    Anglais Are there many cowsheds in this village?
  • Am nächsten Morgen besuchte Kurt den Melker im Kuhstall . 
    Anglais The next morning, Kurt visited the milker in the cow shed.
  • Norwegen hat viele alte leerstehende Kuhställe . 
    Anglais Norway has many old empty cattle sheds.
  • Zwar wird Claudia von ihrer Amme getreulich versorgt, und ein neuer, energischer Kommandant hat im Kuhstall wieder eine bescheidene Herde zusammengebracht. 
    Anglais Indeed, Claudia is faithfully cared for by her nurse, and a new, energetic commander has gathered a modest herd again in the cow shed.
  • Sie rannten zu den Heuballen, die den rückwärtigen Eingang des Kuhstalls versperrten, und krochen dann so tief geduckt wie möglich zum Hühnerstall unter dem Küchenfenster. 
    Anglais They ran to the hay bales that blocked the back entrance of the cow shed and then crawled as low as possible to the chicken coop under the kitchen window.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais cowshed, barn, byre, cow barn, cow shed, cowhouse
Russe коро́вник, корова, коровник, скотный двор
Espagnol vaqueriza, cuadra, establo, vaquería
Français étable, étable à vaches
Turc ahır, inek ahırı, samanlık
Portugais estábulo, vacaria
Italien stalla, stalla delle mucche, vaccheria
Roumain grajd
Hongrois tehénistálló
Polonais obora
Grec βουστάσιο, στάβλος
Néerlandais koeienstal, koestal
Tchèque kravín, stáj
Suédois koladugård, kor, ladugård, mjölkkorridor
Danois kostald, stald
Japonais 牛小屋, 牛舎
Catalan estabul
Finnois navetta, lehmäntalli
Norvégien fjøs, kuhhus
Basque behi-estable
Serbe krava, staja, стаја, штала
Macédonien млекарник
Slovène goveja staja, hlev
Slovaque stajňa
Bosniaque kravaštal
Croate kravlji staja, kravlji štal
Ukrainien корівник
Bulgare краварник
Biélorusse кароўнік
Indonésien kandang sapi
Vietnamien chuồng bò
Ouzbek molxona, sigirxona
Hindi गाय का बाड़ा, गौशाला
Chinois 牛棚, 牛舍
Thaï คอกวัว, โรงเลี้ยงวัว
Coréen 외양간, 우사
Azerbaïdjanais inəkxana, tövlə
Géorgien თავლა, ძროხის თავლა
Bengali খোঁয়াড়, গোয়ালঘর
Albanais stallë, stallë lopësh
Marathi गोठा, गौशाळा
Népalais गोठ, गौशाला
Télougou గోశాల
Letton govju kūts, kūts
Tamoul கோசாலை, மாடு கொட்டகம்
Estonien laut
Arménien անասնագոմ, կովի գոմ
Kurde gawxane, tawîla
Hébreuרפת
Arabeإسطبل الأبقار، حظيرة أبقار
Persanگاوخانه
Ourdouگائے کا باڑہ
...

Traductions

Déclinaison

Kuhstall(e)s · Kuhställe

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 132097