Définition du nom Musikbox

Définition du nom Musikbox (juke-box, boîte à musique): Gesellschaft; Automat, der nach Einwurf von Geld ausgewählte Musik abspielt; Jukebox; Musikautomat avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Musikbox, die

Musikbox · Musikboxen

Anglais jukebox

/ˈmuːzɪkˌbɔks/ · /ˈmuːzɪkˌbɔks/ · /ˈmuːzɪkˌbɔksən/

[Kultur] Automat, der nach Einwurf von Geld ausgewählte Musik abspielt; Jukebox, Musikautomat

» Die Musikbox gab alles her, was in ihr steckte. Anglais The music box gave everything it had.

Significations

a.[Kultur] Automat, der nach Einwurf von Geld ausgewählte Musik abspielt, Jukebox, Musikautomat
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Die Musikbox gab alles her, was in ihr steckte. 
    Anglais The music box gave everything it had.
  • Er hatte zu flippern begonnen, es signalisierte rot, blau, grün aus allen Ecken und dazu aus der Musikbox der Krach, vor lauter Krach hörte man den Krach nicht mehr. 
    Anglais He had started to flip, it signaled red, blue, green from all corners, and in addition, from the music box came the noise, from all the noise the noise could no longer be heard.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais jukebox
Russe музыка́льный автома́т, музыкальная шкатулка, музыкальный автомат
Espagnol caja de música, música automática, tocadiscos
Français juke-box, boîte à musique
Turc müzik dolabı, müzik kutusu
Portugais caixa de música, caixa de som, juke-box, música automática
Italien juke-box, jukebox, music box
Roumain muzicobox
Hongrois zenegép
Polonais automat muzyczny, muzyczna skrzynka, szafa grająca
Grec μουσική κασετίνα
Néerlandais jukebox, muziekautomaat
Tchèque hudební automat
Suédois jukebox, musikautomat
Danois jukebox, musikautomat
Japonais ミュージックボックス
Catalan caixa de música
Finnois jukebox, levyautomaatti, musiikkilaatikko
Norvégien musikkautomat
Basque musika kutxa
Serbe muzika automat, muzička kutija
Macédonien музичка кутија
Slovène glasba, glasbeni avtomat
Slovaque hudobná skrinka, hudobný automat
Bosniaque muzička kutija
Croate glazbena kutija, glazbeni automat
Ukrainien музична скринька, музичний автомат
Bulgare музикален автомат, музикална кутия
Biélorusse музычны аўтамат
Hébreuמוזיקה אוטומטית
Arabeصندوق الموسيقى
Persanموزیک باکس
Ourdouموسیقی باکس

Traductions

Déclinaison

Musikbox · Musikboxen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 271406