Définition du nom Negation

Définition du nom Negation (négation, réfutation): Bildung; …; Bildung; Verneinung; Wort, das eine Verneinung ausdrückt; Verneinung; Negationswort; Ablehnung; Verneinungswort avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Negation, die

Negation · Negationen

Anglais negation, NOT-operation, denial, rejection, sentence negation

/neˈɡaːt͡si̯oːn/ · /neˈɡaːt͡si̯oːn/ · /neˈɡaːt͡si̯oːnən/

[Sprache, …, Wissenschaft] Verneinung; Wort, das eine Verneinung ausdrückt; Verneinung, Negationswort, Ablehnung, Verneinungswort

» Negation kann mit verschiedenen Wörtern ausgedrückt werden. Anglais Negation can be expressed with different words.

Significations

a.[Sprache] Verneinung, Verneinung
b.[Sprache] Wort, das eine Verneinung ausdrückt, Negationswort, Verneinungswort
c.Ablehnung, Verneinung, Ablehnung, Verneinung
d.[Wissenschaft] Satzverneinung
...

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Verneinung
b.≡ Negationswort ≡ Verneinungswort
c.≡ Ablehnung ≡ Verneinung

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Negation kann mit verschiedenen Wörtern ausgedrückt werden. 
    Anglais Negation can be expressed with different words.
  • Der neue Beschluss ist die Negation früherer Beschlüsse. 
    Anglais The new resolution is the negation of previous resolutions.
  • Wie ich dir bereits gesagt habe, gibt es Regeln zur Negation von Aussagen in formaler Schreibweise. 
    Anglais As I have already told you, there are rules for the negation of statements in formal writing.
  • Es gibt nur eine, alle Determination und Negation von sich ausschließende, unendliche Substanz, welche Gott genannt wird und das eine Sein in allem Dasein ist. 
    Anglais There is only one, all determination and negation of itself excluding, infinite substance, which is called God and is the one being in all existence.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais negation, NOT-operation, denial, rejection, sentence negation
Russe отрицание, отказ, отрица́ние, отрицание предложения
Espagnol negación, negación de la oración
Français négation, réfutation
Turc inkar, reddetme, cümle olumsuzluğu, olumsuzlama
Portugais negação, recusa, negativa
Italien negazione
Roumain negare, negație, refuz
Hongrois tagadás, elutasítás, mondattagadás
Polonais negacja, odmowa, przeczenie, zaprzeczenie, zaprzeczenie zdania
Grec άρνηση, άρνηση πρότασης, απόρριψη
Néerlandais ontkenning, afwijzing, negatie, zinnegatie
Tchèque negace, zápornost, odmítnutí, záporná věta, záporné slovo
Suédois förnekelse, negation, avslag, meningens negation, negering
Danois afvisning, benægtelse, negation, sætningsnegation
Japonais 否定, 否定詞, 拒否, 文の否定
Catalan negació, negació de la frase
Finnois kieltäminen, kieltosana, kieltäytyminen, lauseen kieltäminen
Norvégien nektelse, avslag, setningsnekt
Basque ezeztapen, esaldien ezeztapen, ukapen
Serbe negacija, odbijanje
Macédonien негирање, негација, негација на реченица, одбивање
Slovène zanikanje, ne, negacija, negotacija, zavrnitev
Slovaque negácia, záporné vyjadrenie, odmietnutie, záporná veta, záporné slovo
Bosniaque negacija, odbijanje
Croate negacija, odbijanje
Ukrainien заперечення, відмова, заперечення речення
Bulgare отрицание, отказ, отрицание на изречението
Biélorusse адмова, адмоўленне, адмоўленне сказа, адмоўнасць, негаворка
Indonésien negasi
Vietnamien phủ định
Ouzbek inkor
Hindi इनकार, नकार, निषेध, नि्षेध
Chinois 否定, 否认
Thaï การปฏิเสธ, ปฏิเสธ
Coréen 부정
Azerbaïdjanais inkar, olumsuzluq
Géorgien უარყოფა
Bengali অস্বীকরণ, অস্বীকৃতি, নিষেধ
Albanais negacioni, negacion
Marathi नकार, निषेध
Népalais नकार, इनकार, निषेध
Télougou నిరాకరణం, నిరాకరణ
Letton noliegums
Tamoul நிராகரிப்பு, நிராகாரம், மறுப்பு
Estonien eitus, negatsioon
Arménien նեգացիա, բացասականություն
Kurde inkar, negasyon
Hébreuשלילה، שלילת משפט
Arabeنفي، رفض، نفي الجملة
Persanنفی، رد، نفی جمله
Ourdouانکار، جملے کی نفی، رد
...

Traductions

Déclinaison

Negation · Negationen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 63977, 63977, 63977, 63977