Définition du nom Nutzen
Définition du nom Nutzen (avantage, usage): …; Technik; Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht; Anordnung beziehungsweise Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.
verbe
nutzen
nom
Nutzen, der
Nutzen, der
Nutzens
·
-
benefit, use, advantage, utility, utilization, application, behalf, behoof, board, exploit, gain, good, harness, panel, payoff, profit, repeat factor, usefulness, value
/ˈnuːt͡sən/ · /ˈnuːt͡sənz/
[…, Technik] Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht; Anordnung beziehungsweise Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem Basismaterial; Benefit, Nützlichkeit, Vorteil, Zweck
» Welchen Nutzen
hätte das? What good would come of it?
Significations
- a.Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht, Benefit, Nützlichkeit, Vorteil, Zweck
- b.[Technik] Anordnung beziehungsweise Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem Basismaterial
- c.Anwendung, Benutzung
- z.Aucune signification définie pour le moment.
Déclinaison Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Welchen
Nutzen
hätte das?
What good would come of it?
- Jeder Wind bringt irgendwem
Nutzen
.
Every wind brings benefit to someone.
- Euer Vorschlag hat keinen praktischen
Nutzen
.
Your suggestion is of no practical use.
- Atomenergie soll friedlichen Absichten von
Nutzen
sein.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
- Aspirin bringt dem Organismus mehr Schaden als
Nutzen
.
Aspirin does more harm than good to the organism.
- Worin besteht der
Nutzen
der Schönheit?
What is the benefit of beauty?
- Dieser Sprachführer ist mir sehr von
Nutzen
.
This phrasebook is very useful to me.
- Der
Nutzen
der Spinnen für den Menschen ist groß.
The benefit of spiders for humans is great.
- In diesem Verein wird das Geld noch den größten
Nutzen
stiften.
In this association, the money will still provide the greatest benefit.
- Der
Nutzen
dieses Programms liegt in der Flexibilität und den vielen Erweiterungen.
The benefit of this program lies in its flexibility and the many extensions.
Phrases d'exemple
Traductions
- benefit, use, advantage, utility, utilization, application, behalf, behoof, ...
выгода, использование, польза, применение, вы́года, по́льза, при́быль, толк
provecho, utilidad, aplicación, aprovechamiento, baza, beneficio, bien, fruto, ...
avantage, usage, utilisation, utilité, bénéfice, gain
fayda, yarar, kar, kazanç, kullanım, avantaj, uygulama, çıkar
uso, vantagem, aplicação, aproveitamento, benefício, benesse, lucro, proveito, ...
utilità, uso, utilizzo, vantaggio, beneficio, giovamento, profitto
utilitate, utilizare, aplicare, avantaj, folos, folosire, randament, scofală
haszon, alkalmazás, előny, használat, kihasználás
korzyść, korzystanie, liczba, pożytek, układ, użycie, użytek, zysk
χρήση, όφελος, εκμετάλλευση, κέρδος, ωφέλεια
nut, gebruik, voordeel, baat, opbrengst, toepassing, winst
užitek, využití, použití, prospěch, výhoda
nytta, användning, fördel
nytte, anvendelse, fordel, brug
利用, 使用, 利点, 利益, 活用
aplicació, avantatge, benefici, utilització, ús
hyöty, etu, käyttö
nytte, bruk, fordel
erabilera, onura, aplikazioa, etekina
korisnost, upotreba, benefit, korist
корист, употреба, предност
korist, uporaba, izkoristek
použitie, využitie, užitok, výhoda
korist, upotreba, benefit, korisnost
korist, upotreba, korisnost, prednost
використання, користь, вигода, застосування
полза, използване, предимство, приложение, употреба
выкарыстанне, выгода, карысць, ужыванне
manfaat, panelisasi, pemakaian, penggunaan, tata letak
dàn trang, ghép panel, lợi ích, sử dụng
foyda, foydalanish, ishlatish, joylashuv, panelizatsiya
उपयोग, पैनलाइजेशन, प्रयोग, फायदा, लाभ, विन्यास
使用, 利用, 好处, 拼板, 拼版
การจัดวาง, การใช้, การใช้งาน, ประโยชน์, พาเนลไลเซชัน
사용, 업수, 이용, 이점, 패널라이제이션
düzülüş, fayda, istifadə, panelizasiya, tətbiq
გამოყენება, განლაგება, მოხმარება, პანელიზაცია, სარგებელი
প্যানেলাইজেশন, প্রয়োগ, বিন্যাস, ব্যবহার, লাভ
panelizim, përdorim, përfitim, renditje, zbatim
उपयोग, पॅनलायझेशन, फायदा, मांडणी, वापर
उपयोग, प्यानलाइजेसन, प्रयोग, लाभ, विन्यास
అమరిక, ఉపయోగం, ప్యానలైజేషన్, లాభం, వినియోగం
izkārtojums, izmantošana, labums, lietošana, panelizācija
அமைப்பு, உபயோகம், நலன், பயன்பாடு, பேனலைசேஷன்
kasu, kasutamine, kasutus, paigutus
դասավորություն, կիրառում, պանելիզացիա, օգուտ, օգտագործում
bikaranîn, faide, panelîzasyon, rêz
שימוש، תועלת، יישום، יתרון
فائدة، منفعة، استخدام، استعمال، استفادة، نفع
استفاده، فایده، سود، کاربرد
فائدہ، استعمال، استفادہ- ...
Traductions