Définition du nom Oberkellner

Définition du nom Oberkellner (maître d'hôtel, chef de rang): Arbeit; im Rang übergeordneter Kellner; Kellner, der kassiert avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -
Oberkellner, der

Oberkellners · Oberkellner

Anglais head waiter

/ˈoːbɐˌkɛlnɐ/ · /ˈoːbɐˌkɛlnɐs/ · /ˈoːbɐˌkɛlnɐ/

[Berufe] im Rang übergeordneter Kellner; Kellner, der kassiert

» Tom geriet in einen Streit mit dem Oberkellner . Anglais Tom got into an argument with the head waiter.

Significations

a.[Berufe] im Rang übergeordneter Kellner, Kellner, der kassiert
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Tom geriet in einen Streit mit dem Oberkellner . 
    Anglais Tom got into an argument with the head waiter.
  • Die Tische sind leer, der Oberkellner steht allein herum. 
    Anglais The tables are empty, the head waiter is standing alone.
  • Der Oberkellner wieselt durchs Lokal. 
    Anglais The head waiter is bustling through the restaurant.
  • Der den teuren Wein dekantierende Oberkellner war völlig auf seine Aufgabe konzentriert. 
    Anglais The head waiter decanting the expensive wine was completely focused on his task.
  • Henri schnippte mit den Fingern, der Oberkellner erschien, begrüßte Jackson Evans und nahm Henris Anweisungen entgegen. 
    Anglais Henri snapped his fingers, the head waiter appeared, greeted Jackson Evans, and took Henri's instructions.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais head waiter
Russe главный официант, ста́рший официа́нт, старший официант
Espagnol jefe de camareros, jefe de comedor
Français maître d'hôtel, chef de rang, maitre d'hôtel
Turc baş garson, garson, şefgarson
Portugais chefe de mesa, chefe dos garçons
Italien capocameriere
Roumain maître
Hongrois főpincér, pincér
Polonais kelner, główny kelner, szef kelnerów
Grec αρχισερβιτόρος, υπεύθυνος σερβιρίσματος, υπεύθυνος σερβιτόρος
Néerlandais hoofdober, oberste kelner
Tchèque hlavní číšník, vedoucí číšník, vrchní, vrchní číšník
Suédois chefskellner, hovmästare, huvudservitör, överste servitör
Danois obersteward, tjener
Japonais ウェイター, 主任ウェイター
Catalan cap de cambrer, cap de sala
Finnois hovimestari, pääpalvelija, pääpöytäpalvelija
Norvégien hovedkelner
Basque mahaingoa, nagusi, zerbitzari nagusi, zerbitzari nagusia
Serbe šef konobara, glavni konobar
Macédonien главен келнер
Slovène glavni natakar, vodja natakarjev
Slovaque hlavný čašník
Bosniaque glavni konobar
Croate šef konobara, glavni konobar
Ukrainien головний офіціант, старший офіціант
Bulgare главен сервитьор
Biélorusse старшы афіцыянт, старшыня афіцыянтаў
Indonésien kepala pelayan, pelayan kepala
Vietnamien trưởng phục vụ, đầu bàn
Ouzbek bosh kelner, bosh ofitsiant
Hindi मुख्य वेटर
Chinois 首席服务员
Thaï หัวหน้าพนักงานเสิร์ฟ, หัวหน้าเสิร์ฟ
Coréen 수석 웨이터
Azerbaïdjanais baş garson, baş xidmətçi
Géorgien სერვისის უფროსი
Bengali প্রধান ওয়েটার
Albanais kamarier kryesor
Marathi मुख्य वेटर
Népalais मुख्य वेटर
Télougou ముఖ్య వేటర్, హెడ్ వేటర్
Letton galvenais viesmīlis
Tamoul ஹெட் வேட்டர்
Estonien peakeelner, ülemkelner
Arménien հեդ վեյթեր
Kurde garsonê sereke
Hébreuמלצר ראשי، מנהל מלצרים
Arabeرئيس النادل، رئيس الندل، نادل رئيسي
Persanسرپرس کافه، سرپرست گارسون
Ourdouسربراہ ویٹر، سرور، ویٹر
...

Traductions

Déclinaison

Oberkellners · Oberkellner

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 517692