Définition du nom Partie
Définition du nom Partie (partie, excursion): …; Gesellschaft; Menschen; Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes; Rolle, Stimme in einem Bühnenstück oder Singspiel avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.
Partie, die
Partie
·
Partien
game, match, part, party, area, batch, competition, excursion, group, lot, outing, parcel, partner, piece, role, section, spouse
/paʁˈtiː/ · /paʁˈtiː/ · /paʁˈtiːən/
[…, Kunst, Menschen] Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes; Rolle, Stimme in einem Bühnenstück oder Singspiel
» Spielen wir eine Partie
Mühle? Shall we play a game of Mühle?
Significations
- a.Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes
- b.[Kunst] Rolle, Stimme in einem Bühnenstück oder Singspiel
- c.Teil eines Gegenstands
- d.eine gemeinsame Unternehmung, ein Ausflug
- ...
Déclinaison Significations
Synonymes
Aucun synonyme défini pour l'instant.
Phrases d'exemple
- Spielen wir eine
Partie
Mühle?
Shall we play a game of Mühle?
- Die
Partie
ging in die Verlängerung.
The match went into extra time.
- Geht sich noch eine
Partie
Karten aus?
Is there still time for another game of cards?
- Du bist dabei, die
Partie
zu verlieren.
You are about to lose the game.
- Die Familie unternahm eine
Partie
zur Großmutter auf dem Lande.
The family took a trip to grandmother's in the countryside.
- Ich wünschte, ich sähe die Farben deiner Augen,
Partien
deiner Haut, als auch der Hände.
I wish I could see the colors of your eyes, parts of your skin, as well as your hands.
- Eine Puppe fiel rückwärts auf ein Schachspiel und zerstörte eine spannende
Partie
kurz vor Schluss.
A doll fell backward onto a chess game and destroyed an exciting match just before the end.
- Die
Partie
wurde angehalten.
The match was stopped.
- Sie spielten eine
Partie
Blitzschach.
They played a game of blitz chess.
- Spielen wir eine
Partie
Schach?
Shall we have a game of chess?
Phrases d'exemple
Traductions
- game, match, part, party, area, batch, competition, excursion, ...
партия, группа, компания, мероприятие, о́труб, па́ртия, партнёр, поездка, ...
parte, partida, competencia, cónyuge, excursión, grupo, papel, pareja, ...
partie, excursion, groupe, jeu, lot, manche, mariage, match, ...
parti, etkinlik, eş adayı, gezi, grup, karakter, oyun, parça, ...
parte, partida, partido, competição, cônjuge, excursão, grupo, lote, ...
gita, parte, partita, compagno, escursione, gara, giocata, gruppo, ...
partidă, excursie, grup, parte, partener, rolă, rundă, soț, ...
rész, csoport, darab, játszma, játék, kirándulás, közös program, pár, ...
partia, rola, część, część ciała, grupa, głos, małżonek, małżonka, ...
παρτίδα, ρόλος, αγώνας, εκδρομή, εταίρος, κομμάτι, μέρος, ομάδα, ...
deel, partner, rol, wedstrijd, gedeelte, gezamenlijke onderneming, groep, hoeveelheid, ...
partie, část, akce, partner, role, skupina, sportovní soutěž, výlet, ...
parti, del, gemensam aktivitet, grupp, omgång, roll, utflykt
parti, udflugt, del, gruppe, partner, rolle, tur
イベント, グループ, パーツ, パーティー, ロール, 役, 競技, 試合, ...
competència, cònyuge, excursió, grup, paper, parella, part, partida, ...
erä, joukko, kilpailu, kumppani, matka, osa, ottelu, puoliso, ...
parti, del, felles aktivitet, gruppe, partner, rolle, utflukt
ehepartner, ekintza, irteera, papera, partida, rol, taldea, zati
del, deo, glas, grupa, igra, izlet, partija, partner, ...
група, дел, излет, партие, партии, партнер, улога
del, glas, igra, izlet, partner, skupina, skupno potovanje, tekma, ...
akcia, manžel, manželka, partner, postava, skupina, súťaž, výlet, ...
dio, grupa, igra, izlet, partija, partner, uloga, zajednička aktivnost
dio, glas, grupa, izlet, izvedba, partija, partner, partnerica, ...
група, екскурсія, команда, партнер, партія, поїздка, роль, частина
партия, група, екскурзия, партньор, роля, съпруг, съпруга, част
група, каманда, партнёр, партнёрства, партія, роль, супруг, частка, ...
bagian, jalan-jalan, karakter, kelompok, pasangan, pasangan hidup, peran, permainan, ...
bạn đời, bộ phận, chuyến đi chơi, dã ngoại, nhân vật, nhóm, phần, phối ngẫu, ...
bo‘lak, davra, guruh, jamoa, karakter, partiya, qism, rol, ...
किरदार, खेल, जीवनसाथी, टोली, दल, भाग, भूमिका, भ्रमण, ...
一行, 出游, 回合, 团体, 对象, 局, 角色, 郊游, ...
กลุ่ม, คณะ, คู่ครอง, คู่สมรส, ชิ้น, ตัวละคร, ทริป, ทัศนาจร, ...
게임, 나들이, 라운드, 무리, 배우자, 부분, 소풍, 역할, ...
ekskursiya, gəzinti, heyət, hissə, həyat yoldaşı, karakter, oyun, partiya, ...
გასეირნება, გუნდი, ექსკურსია, თამაში, მეუღლე, ნაწილი, პარტია, პერსონაჟი, ...
অংশ, আউটিং, খণ্ড, খেলা, গোষ্ঠী, চরিত্র, জীবনসঙ্গী, দল, ...
bashkëshort, bashkëshorte, copë, ekskursion, grup, lojë, personazh, pjesë, ...
खेळ, गट, जीवनसाथी, तुकडा, दौर, पात्र, भाग, भूमिका, ...
अंश, खेल, घुमफिर, चरित्र, जीवनसाथी, टोली, भाग, भूमिका, ...
ఆట, గుంపు, జీవిత భాగస్వామి, పర్యటన, పాత్ర, బృందం, భాగం, రౌండ్, ...
daļa, dzīvesbiedrs, ekskursija, grupa, izbrauciens, kompānija, laulātais, loma, ...
அணி, கதாபாத்திரம், குழு, சுற்று, சுற்றுப்பயணம், சுற்றுலா, பகுதி, பாகம், ...
abikaasa, ekskursioon, mäng, osa, partii, roll, rühm, seltskond, ...
Կերպար, դեր, զբոսանք, էքսկուրսիա, խաղ, խմբակ, խումբ, կենսընկեր, ...
beş, dawra, hevser, karakter, kom, lîstik, parçe, rol, ...
בן זוג، חלק، טיול، מסיבה، משחק، קבוצה، תפקיד
مباراة، جزء، جولة، دفعة، دور، رحلة، زوج، زوجة، ...
گروه، بازی، سفر، قسمت، مسابقه، نقش، همسر
پارٹی، آواز، اجتماع، حصہ، شریک حیات، میچ، کردار، کھیل، ...- ...
Traductions
Déclinaison
Partie·
Partien
Singulier
Partie |
Partie |
Partie |
Partie |
Pluriel
Partien |
Partien |
Partien |
Partien |
Déclinaison