Définition du nom Pool

Définition du nom Pool (pool, piscine): Wirtschaft; Bildung; Gruppierung von Beteiligungen am gleichen Objekt, die verschiedenen Eigentümern gehören; Kartell zur Verteilung von Gewinnen; Sch… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

A1 · nom · régulier · <aussi : masculin · neutre · -s, -s · -s, ->
Pool, der

Pools · Pools

Anglais pool, swimming pool, association, union

[Wirtschaft, Fachsprache] Gruppierung von Beteiligungen am gleichen Objekt, die verschiedenen Eigentümern gehören; Kartell zur Verteilung von Gewinnen; Schwimmbasin, Poolbillard, Schwimmbecken, Swimmingpool

» Er schwimmt im Pool . Anglais He is swimming in the pool.

Significations

1. nom · masculin · régulier · -s, -s
a.Gruppierung von Beteiligungen am gleichen Objekt, die verschiedenen Eigentümern gehören
b.[Wirtschaft] Kartell zur Verteilung von Gewinnen
c.[Wirtschaft] den Preis und Verkehr betreffende Vereinbarungen zwischen Verkehrsgesellschaften
d.[Fachsprache] Zusammenschluss, Vereinigung
...
2. nom · neutre · régulier · -s, -
kurz für Poolbillard, Poolbillard

Déclinaison Significations

Synonymes

1. [Wirtschaft, Fachsprache] Gruppierung von Beteiligungen am gleichen Objekt, die verschiedenen Eigentümern gehören; Kartell zur Verteilung von Gewinnen; Schwimmbasin, Schwimmbecken, Swimmingpool
e.≡ Schwimmbasin ≡ Schwimmbecken ≡ Swimmingpool
2. kurz für Poolbillard; Poolbillard
≡ Poolbillard

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Er schwimmt im Pool . 
    Anglais He is swimming in the pool.
  • Tom ist in den Pool gefallen. 
    Anglais Tom fell into the pool.
  • Wir haben keinen Pool . 
    Anglais We don't have a pool.
  • Er fiel in den Pool . 
    Anglais He fell into the pool.
  • Ich bleib noch etwas im Pool . 
    Anglais I will stay a little longer in the pool.
  • Ich mag nicht in Pools schwimmen. 
    Anglais I don't like swimming in pools.
  • Ich sah den Pool und wollte schwimmen. 
    Anglais I saw the pool and wanted to swim.
  • Sie spielten in der Kneipe eine Runde Pool . 
    Anglais They played a round of pool in the pub.
  • Tom weiß nicht, wie tief der Pool ist. 
    Anglais Tom doesn't know how deep the pool is.
  • Früher oder später würde ich jedenfalls an den Pool gehen müssen. 
    Anglais Sooner or later, I would have to go to the pool anyway.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais pool, swimming pool, association, union
Russe пул, бассейн, плавательный бассейн, бильярдный стол, объединение, союз
espagnol piscina, pool, consorcio, cártel, grupo, asociación, billar, tarifpool, ...
français pool, piscine, accords tarifaires, association, billard, groupe, tarif
turc havuz, ortak fon, yüzme havuzu, bilardo, birlik, kâr havuzu, pazar, piyasa, ...
portugais pool, piscina, associação, bilhar, conjunto
italien piscina, pool, accordi, associazione, biliardo, tariffe, unione
roumain piscină, pool, acorduri, asociere, biliard, tarifuri, uniune
Hongrois medence, uszoda, úszómedence, egyesülés, nyereségmegosztás, pool, poolbiliárd, poolszerződés, ...
Polonais pool, basen, pul, bilard, kąpielisko, połączenie, pula, związek
Grec πισίνα, πουλ, συγκέντρωση, ένωση, καρτέλ, μπάλα, μπάσκετ, συμφωνίες
Néerlandais pool, zwembad, biljart, samenvoeging, tarievenpool, vereniging
tchèque bazén, pool, sdružení, spolek, tarifní dohody
Suédois pool, förening, sammanställning, vinstpool
Danois pool, pulje, forening, prisaftaler, sammenslutning, svømmebassin
Japonais プール, プールビリヤード, 運賃協定
catalan piscina, agrupació, billar, piscina de beneficis, piscines, pool, unió
finnois biljardi, liitto, osuuskunta, pooli, uima-allas, voittojen jakokartelli, yhdistys, yhteisö
norvégien basseng, forening, pool, pools, pulje, samling, svømmebasseng, tariffavtaler
basque batzea, elkartea, garraio hitzarmena, igerileku, irabazien banaketa, pool, poolbillar, tasa
serbe базен, pool, asocijacija, bazen, bilijar, cena, dogovor, tarifa, ...
macédonien базен, пул, билијард, здружение, обединение
Slovène bazen, bazenski sklad, biliard, povezava, skupina, tarifni sporazumi, združenje
Slovaque bazén, pool, cenník, dohody, združenie, zväz
bosniaque bazen, pool, asocijacija, bilijar, udruženje
croate bazen, pool, bilijar, cjenovni dogovori, savez, tarifni sporazumi, udruženje
Ukrainien басейн, пул, асоціація, більярдний стіл, об'єднання
bulgare пул, басейн, билярд, обединение, съюз
Biélorusse басейн, пул, аб'яднанне, саюз
Hébreuבריכה، איגוד، איחוד، ביליארד، בריכת שחייה، מאגר، קבוצת נכסים
arabeحوض السباحة، اتحاد، اتفاقيات، بلياردو، تجمع، تحالف، جمعية، مجموعة، ...
Persanاستخر، اتحاد، بیلیارد، توافقات، همبستگی، پول، گروه بندی
ourdouپول، اجتماع، اتحاد، بِلئیرڈ، معاہدے، کارٹیل، گروپ

Traductions

Déclinaison

Pools · Pools

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 256007, 256007, 256007, 256007, 256007, 256007