Définition du nom Protagonist

Définition du nom Protagonist (protagoniste, personnage principal): Hauptdarsteller; Vorkämpfer oder Hauptperson; Held; Vorkämpfer; Klient; Hauptfigur avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C1 · nom · masculin · régulier · -en, -en
Protagonist, der

Protagonisten · Protagonisten

Anglais protagonist, champion, main character, lead actor, lead role, main actor

/pʁoˈtaːɡnɪst/ · /pʁoˈtaːɡnɪstən/ · /pʁoˈtaːɡnɪstən/

Hauptdarsteller; Vorkämpfer oder Hauptperson; Held, Vorkämpfer, Klient, Hauptfigur

» Der wahre Protagonist wurde von niemandem erschossen. Anglais The true protagonist was not shot by anyone.

Significations

a.Hauptdarsteller, Held, Hauptfigur
b.Vorkämpfer oder Hauptperson, Vorkämpfer
c.Hauptperson des psychodramatischen Spiels, Klient
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Hauptfigur ≡ Held
b.≡ Vorkämpfer
c.≡ Klient

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Der wahre Protagonist wurde von niemandem erschossen. 
    Anglais The true protagonist was not shot by anyone.
  • Also, was passiert dem Protagonisten am Ende? 
    Anglais So what happens to the protagonist at the end?
  • Ohne Punkt und Komma reden, räsonieren, diskutieren seine drei Protagonisten sich durch den Tag. 
    Anglais Without pause or punctuation, his three protagonists reason and discuss their way through the day.
  • Im letzten Akt des Theaterstücks starb der Protagonist . 
    Anglais In the last act of the play, the protagonist died.
  • Als Reporter lernt man von seinen Protagonisten immer etwas. 
    Anglais As a reporter, one always learns something from their protagonists.
  • Der Protagonist im Psychodrama spielt Szenen des realen Lebens nach, aber er stellt auch Träume dar. 
    Anglais The protagonist in the psychodrama reenacts scenes from real life, but he also represents dreams.
  • Die griechische Tragödie entstand, als zum Chor erst der Protagonist , dann auch noch der Antagonist hinzutrat. 
    Anglais The Greek tragedy arose when first the protagonist, and then also the antagonist, joined the chorus.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais protagonist, champion, main character, lead actor, lead role, main actor
Russe главный герой, защитник, приве́рженец, протагони́ст, сторо́нник
Espagnol protagonista
Français protagoniste, personnage principal, pionnier
Turc baş kahraman, başkahraman, başkarakter, başrol oyuncusu, önder
Portugais protagonista
Italien protagonista, attore
Roumain protagonist, personaj principal, rol principal
Hongrois főszereplő, harcos
Polonais bohater, główny bohater, protagonista, główna postać, pionier
Grec πρωταγωνιστής, ηγέτης
Néerlandais hoofdrolspeler, protagonist, voorvechter
Tchèque hlavní postava, protagonista
Suédois protagonist, Huvudperson, Vorkämpare, huvudperson, huvudroll
Danois Hovedperson, Vorkæmper, hovedperson, hovedrolle
Japonais 主人公, 主役, 先駆者
Catalan protagonista, personatge principal
Finnois päähenkilö, pääosanesittäjä, vorkämpfer
Norvégien Hovedperson, hovedperson, hovedrolle
Basque aktore nagusia, borrokalaria, pertsona nagusia, protagonista
Serbe protagonista, glavna ličnost, glavna osoba, glavni glumac
Macédonien главна личност, борец, главен актер, протагонист
Slovène glavna oseba, glavni igralec, glavni junak
Slovaque hlavná postava, hlavný herec, protagonista
Bosniaque glavna osoba, glavni glumac, glavni lik
Croate glavna osoba, glavni glumac, glavni lik
Ukrainien борець, головна особа, головний герой, протагоніст
Bulgare главен герой, първостепенен герой
Biélorusse галоўны герой, герой, пратагоніст, пратагіст
Indonésien tokoh utama, pemeran utama, protagonis
Vietnamien nhân vật chính, diễn viên chính, người tiên phong
Ouzbek asosiy qahramon, asosiy rol ijrochisi, bosh qahramon, bosh rol ijrochisi
Hindi नायक, मुख्य पात्र, मुख्य अभिनेता
Chinois 主角, 主人公, 主演
Thaï ตัวละครเอก, นักแสดงนำ, ผู้ริเริ่ม
Coréen 주인공, 주연, 주연 배우, 주창자
Azerbaïdjanais baş qəhrəman, baş rol ifaçısı, əsas qəhrəman
Géorgien მთავარი გმირი, მთავარი მსახიობი, მთავარი პერსონაჟი, მთავარი როლის შემსრულებელი, პროტაგონისტი
Bengali নায়ক, প্রধান চরিত্র, প্রধান অভিনেতা
Albanais aktor kryesor, interpreti kryesor, personazh kryesor, personazhi kryesor
Marathi नायक, मुख्य पात्र, मुख्य अभिनेता
Népalais मुख्य पात्र, नायक, प्रमुख कलाकार, मुख्य अभिनेता
Télougou ప్రధాన పాత్ర, నాయకుడు, ప్రధాన నటుడు
Letton galvenais varonis, galvenais aktieris, galvenās lomas atveidotājs, protagonists
Tamoul நாயகன், முக்கிய நடிகர், முக்கிய பாத்திரம், முதன்மை கதாப்பாத்திரம், முன்னணி நடிகர்
Estonien eestvõitleja, peamine tegelane, peaosatäitja, peategelane
Arménien առաջամարտիկ, առաջնային կերպար, գլխավոր դերակատար, գլխավոր կերպար
Kurde aktorê sereke, hunermendê sereke, karaktera sereke, karakterê sereke, pêşeng
Hébreuגיבור، דמות מרכזית
Arabeبطل، شخصية رئيسية
Persanشخصیت اصلی، قهرمان، نقش اول
Ourdouمرکزی کردار، اہم کردار، مخالف
...

Traductions

Déclinaison

Protagonisten · Protagonisten

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 5359, 5359, 5359