Définition du nom Quellwolke

Définition du nom Quellwolke (cumulus, nuage de brouillard): Natur; Wolke, die relativ nah über dem Boden schwebt, eine flache Unterseite, eine kuppel- oder hügelförmige Oberseite und klaren Grenzen hat; Haufenw… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Quellwolke, die

Quellwolke · Quellwolken

Anglais cumulus cloud, cumulonimbus, cumulus, heap cloud

/ˈkvɛlˌvɔlkə/ · /ˈkvɛlˌvɔlkə/ · /ˈkvɛlˌvɔlkən/

[Wetter] Wolke, die relativ nah über dem Boden schwebt, eine flache Unterseite, eine kuppel- oder hügelförmige Oberseite und klaren Grenzen hat; Haufenwolke

» Erst im Tagesverlauf bilden sich hier im Bergland ein paar Quellwolken , die aber harmlos bleiben. Anglais Only during the day do a few source clouds form here in the mountains, but they remain harmless.

Significations

a.[Wetter] Wolke, die relativ nah über dem Boden schwebt, eine flache Unterseite, eine kuppel- oder hügelförmige Oberseite und klaren Grenzen hat, Haufenwolke
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Haufenwolke ≡ Cumulus⁸ ≡ Kumuluswolke

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Erst im Tagesverlauf bilden sich hier im Bergland ein paar Quellwolken , die aber harmlos bleiben. 
    Anglais Only during the day do a few source clouds form here in the mountains, but they remain harmless.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais cumulus cloud, cumulonimbus, cumulus, heap cloud
Russe слоистая облачность
Espagnol cúmulo, nube de origen
Français cumulus, nuage de brouillard, nuage à développement vertical
Turc alçak bulut
Portugais nuvem de origem
Italien cumulo, nuvola
Roumain norii de stratus
Hongrois felhő, gomolyfelhő, kumulusz
Polonais chmura, chmura kłębiasta, cumulus
Grec σύννεφο
Néerlandais quellwolk
Tchèque kumulusová oblačnost
Suédois källmoln
Danois skydække
Japonais 地表雲
Catalan nuvó de base plana
Finnois kumpupilvi, patsaspilvi
Norvégien kildeklynge
Basque itzal-hodei
Serbe izvorna oblačnost
Macédonien облачна форма
Slovène kumulus
Slovaque kumulusová oblačnosť
Bosniaque niskokumulus
Croate izvorna oblačnost
Ukrainien пухка хмара
Bulgare източник на облак
Biélorusse крынічная воблака
Indonésien awan kumulus
Vietnamien mây cumulus
Ouzbek kumulus buluti
Hindi क्यूमुलस बादल
Chinois 积云
Thaï เมฆสะสม
Coréen 적운
Azerbaïdjanais kumulus buludu
Géorgien კუმულუსული ღრუბელი
Bengali কিউমুলাস মেঘ
Albanais re kumuluse
Marathi क्यूमुलस ढग
Népalais क्यूमुलस बादल
Letton kumulusa mākoņš
Tamoul க்யுமுலஸ் மேகம்
Estonien kumuluse pilv
Arménien կյումուլուս ամպ
Kurde kumulus bulutu
Hébreuענן מקור
Arabeسحابة مصدرية
Persanابر منبع
Ourdouپانی کی بادل
...

Traductions

Déclinaison

Quellwolke · Quellwolken

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁸ uniquement dans un usage technique

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 159371