Définition du nom Redegewandtheit

Définition du nom Redegewandtheit (éloquence, bien-dire): Fähigkeit, angemessen und geschickt zu reden; Beredtheit; Eloquenz avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

nom · féminin · irrégulier · -, -
Redegewandtheit, die

Redegewandtheit · Redegewandtheit

Anglais eloquence, volubility, articulation, fluency

Fähigkeit, angemessen und geschickt zu reden; Beredtheit, Eloquenz

» Es wurde eine Weile hin und her beraten und schließlich einer, der über besondere Redegewandtheit verfügte, zum Unterhändler gewählt. Anglais There was some back and forth discussion for a while, and finally, someone who had special eloquence was chosen as the negotiator.

Significations

a.Fähigkeit, angemessen und geschickt zu reden, Beredtheit, Eloquenz
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Beredtheit ≡ Eloquenz

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Es wurde eine Weile hin und her beraten und schließlich einer, der über besondere Redegewandtheit verfügte, zum Unterhändler gewählt. 
    Anglais There was some back and forth discussion for a while, and finally, someone who had special eloquence was chosen as the negotiator.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais eloquence, volubility, articulation, fluency
Russe красноре́чие, красноречие, риторика, ораторское мастерство, умение говорить
espagnol elocuencia, facilidad de palabra, fluidez, habilidad verbal
français éloquence, bien-dire, art oratoire
turc hitabet, konuşma yeteneği
portugais eloquência, articulação
italien eloquenza, parlantina, parlare con abilità
roumain abilitate de a vorbi
Hongrois beszédkészség, szónoki tehetség
Polonais elokwencja, retoryka, wymowność
Grec ευφράδεια, ρητορική
Néerlandais retoriek, spraakvaardigheid
tchèque výmluvnost, řečnictví, mluvnost, výřečnost
Suédois retorik, talang
Danois tungefærdighed, retorik, taleevne
Japonais 口才, 弁舌
catalan eloqüència, habilitat verbal
finnois keskustelutaito, puhetaito
norvégien retorikk, taleferdighet
basque hitz egiteko gaitasuna, hitz egiteko trebetasuna
serbe беседништво, говорништво, красноречивост, retorika, veština govora
macédonien реторика, вештина на говорење, ораторска вештина
Slovène govorništvo, govorniške sposobnosti, retorika
Slovaque rečníctvo, rečnícky talent, výrečnosť
bosniaque besedništvo, govorništvo, krasnorečivost, govorni talent, retorika
croate govorna vještina, rječitost
Ukrainien вміння говорити, досвідченість
bulgare ораторско майсторство, умение да говориш
Biélorusse рыторыка, досведчанасць, мастацтва гаварыць
Hébreuרהיטות
arabeفصاحة، بلاغة
Persanزبان‌آوری، سخنوری
ourdouبلاغت، زبان دانی

Traductions

Déclinaison

Redegewandtheit · Redegewandtheit

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1192068