Définition du nom Rotkraut

Définition du nom Rotkraut (chou rouge): aus Rotkohl zubereitetes Gemüsegericht, vor allem bei säurereicher Zubereitung; Rotkohl; Blaukohl; Blaukraut avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · neutre · irrégulier · -s,¨-er
Rotkraut, das

Rotkraut(e)s · Rotkräuter

Anglais red cabbage

/ˈʁoːt.kʁaʊt/ · /ˈʁoːt.kʁaʊts/ · /ˈʁoːt.kʁɔʏtɐ/

aus Rotkohl zubereitetes Gemüsegericht, vor allem bei säurereicher Zubereitung; Rotkohl, Blaukohl, Blaukraut

» Sauerbraten mit Klößen und Rotkraut ist Toms Leibspeise. Anglais Sauerbraten with dumplings and red cabbage is Tom's favorite dish.

Significations

a.aus Rotkohl zubereitetes Gemüsegericht, vor allem bei säurereicher Zubereitung, Rotkohl, Blaukohl, Blaukraut
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Blaukohl ≡ Blaukraut ≡ Rotkohl

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Sauerbraten mit Klößen und Rotkraut ist Toms Leibspeise. 
    Anglais Sauerbraten with dumplings and red cabbage is Tom's favorite dish.
  • Es gibt heute Rehrücken mit Rotkraut und Semmelknödeln. 
    Anglais Today there is venison back with red cabbage and bread dumplings.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais red cabbage
Russe капу́ста краснокоча́нная, квашеная капуста, красная капуста
Espagnol repollo morado, berza morada, chucrut rojo, col lombarda, col morada, lombarda
Français chou rouge
Turc kırmızı lahana
Portugais chucrute roxo, couve roxa, repolho roxo
Italien cavolo rosso
Roumain varză roșie
Hongrois vöröskáposzta
Polonais czerwona kapusta
Grec κόκκινο λάχανο
Néerlandais rode kool, rodekool
Tchèque červené zelí
Suédois rödkål
Danois rødkål
Japonais 赤キャベツ料理
Catalan col vermella
Finnois punakaali
Norvégien rødkål
Basque urdinazpiko plater
Serbe crveno kupus
Macédonien црвен купус
Slovène rdeča zelje
Slovaque červená kapusta
Bosniaque crveno kupus jelo
Croate crveno kupus
Ukrainien червона капуста
Bulgare червено зеле
Biélorusse чырвоная капуста
Hébreuכרוב אדום
Arabeملفوف أحمر
Persanکلم قرمز
Ourdouسرخ بندگوبھی

Traductions

Déclinaison

Rotkraut(e)s · Rotkräuter

Déclinaison
 

Commentaires



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁰ dépend du sens ⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 456693