Définition du nom Scheide

Définition du nom Scheide (fourreau, vagin): Transport- oder Aufbewahrungsbehälter für Hieb- und Stichwaffen; weibliches Geschlechtsorgan; Vagina; Scheidelinie; Fotze; Grenze avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Scheide, die

Scheide · Scheiden

vagina, scabbard, sheath, borderline, volva, sharp ridge

/ˈʃaɪdə/ · /ˈʃaɪdə/ · /ˈʃaɪdən/

Transport- oder Aufbewahrungsbehälter für Hieb- und Stichwaffen; weibliches Geschlechtsorgan; Vagina, Scheidelinie, Fotze, Grenze

» Scheiden tut weh. Separation hurts.

Significations

1. nom · féminin · régulier · -, -en-: a.Transport- oder Aufbewahrungsbehälter für Hieb- und Stichwaffen; b.weibliches Geschlechtsorgan, Vagina, Fotze

2. nom · féminin · régulier · -, -en-: Grenze oder Grenzlinie, Scheidelinie, Grenze

Déclinaison Significations

Synonymes

1. Transport- oder Aufbewahrungsbehälter für Hieb- und Stichwaffen; weibliches Geschlechtsorgan; Vagina, Fotze: b.≡ Fotze ≡ Vagina

2. Grenze oder Grenzlinie; Scheidelinie, Grenze: ≡ Grenze ≡ Scheidelinie

Synonymes

Phrases d'exemple

Scheiden tut weh.
Separation hurts.
Ich habe Ausfluss aus der Scheide .
I have a discharge from my vagina.
Der Tampon wird in die Scheide eingeführt.
The tampon is inserted into the vagina.
Er steckt das Messer neben die Scheide .
He puts the knife next to the sheath.
Er steckte sein Schwert zurück in die Scheide .
He put his sword back in the sheath.
Er stand an der Scheide zwischen Leben und Tod.
He stood at the threshold between life and death.
Was einer ist, was einer war, beim Scheiden wird es offenbar.
What one is, what one was, at separation it becomes evident.
Die Scheide ist eine Muskelröhre.
The vagina is a muscular tube.
Ihre Scheide ist feucht und weich.
Your vagina is wet and soft.
Zur Not steckt man blanke Schwerter in rostige Scheiden .
In an emergency, one puts bare swords into rusty scabbards.

Phrases d'exemple

Traductions

vagina, scabbard, sheath, borderline, volva, sharp ridge

влагалище, ножны, вагина, влага́лище, грани́ца, граница, граница линии, грань, ...

vagina, vaina, frontera, funda, límite

fourreau, vagin, gaine, limite, volve, étui

dişi cinsel organı, dölyolu, hudut, kadınlık organı, kılıf, sınır, vajina

vagina, bainha, borda, capa, estojo, limite

fodero, vagina, guaina, confine, linea di confine, passera, patata

teacă, vagin, graniță, linie de frontieră

hüvely, határ, határvonal, kardtok, pénisz, tok, vagina

pochwa, granica, linia graniczna, wagina

θήκη, γεννητικό όργανο, γραμμή ορίου, θηκάρι, κόλπος, ξιφοθήκη, όριο

schede, grens, grenslijn, scheiding, vagina

pochva, hranice, hranice čáry, pouzdro

slida, balja, fodral, gräns, gränslinje, skida, vagina

skede, grænse, grænselinje, skel

境界, 境界線, 女性器, 鞘

vagina, beina, frontera, fundes, límite, mànega

emätin, kotelo, pussi, raja, rajalinja, tuppi

skjede, slire, grense, grenselinje

gordailu, muga, ontzi, saihes

futrola, granica, granična linija, korica, vagina

граница, женски полен орган, коженик

meja, mejna črta, ovitek, sredstvo za shranjevanje, vagina

hranica, hraničná línia, pošva, puzdro

futrola, granica, korica, vagina

futrola, granica, granična linija, korice, vagina

піхва, кордон, межа

вагина, граница, гранична линия, женски полови орган, калъф

кейс, мяжовая лінія, мяжы, сумка

נרתיק، גבול

غمد، مهبل، حد، خط الحدود، قراب

غلاف، مرز، واژن

تلوار کا غلاف، حد، سرحد، عورت کا جنسی عضو، ڈنڈا

Traductions

Déclinaison

Scheide · Scheiden

Singulier

Scheide

Pluriel

Scheiden

Déclinaison