Définition du nom Schlaganfall

Définition du nom Schlaganfall (AVC, accident vasculaire cérébral): Gesundheit; akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung; Apoplex; Gehirnschlag; Hirnschlag; Insult; Schlagfluss avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

B2 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

Schlaganfall, der

Schlaganfall(e)s · Schlaganfälle⁰

stroke, apoplectic stroke, apoplexy

/ˈʃlaːkanfal/ · /ˈʃlaːkanfal/ · /ˈʃlaːkanfɛlə/

[Medizin] akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung; Apoplex, Gehirnschlag, Hirnschlag, Insult, Schlagfluss

» Er hatte einen Schlaganfall . He had a stroke.

Significations

a.[Medizin] akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung, Apoplex, Gehirnschlag, Hirnschlag, Insult, Schlagfluss

z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Apoplex ≡ Gehirnschlag ≡ Hirnschlag ≡ Insult ≡ Schlagfluss

Synonymes

Phrases d'exemple

Er hatte einen Schlaganfall .
He had a stroke.
Meine Großmutter hatte einen Schlaganfall .
My grandmother had a stroke.
Tom muss an einem Schlaganfall gestorben sein.
Tom must've died of a stroke.
Seit seinem Schlaganfall kann Tom nicht mehr richtig sprechen.
Since his stroke, Tom can no longer speak properly.
Mein Bruder starb urplötzlich an einem Schlaganfall .
My brother suddenly died of a stroke.
Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.
Every patient with suspicion of a stroke is examined by a neurologist.
Seit die Ärzte dort Blut sparen, sanken in vier großen Kliniken die Sterblichkeit sowie die Häufigkeit von Schlaganfällen und Herzinfarkten ebenfalls um je ein Drittel.
Since the doctors there have been saving blood, the mortality rate as well as the frequency of strokes and heart attacks in four large hospitals have also decreased by one third each.
Maria hat einen Schlaganfall gehabt.
Mary had a stroke.
Nach einem Schlaganfall war Tom gelähmt.
Tom was paralyzed by a stroke.
Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhandengekommen.
He has lost his language due to the stroke.

Phrases d'exemple

Traductions

stroke, apoplectic stroke, apoplexy

инсульт, апоплекси́ческий уда́р, апоплекси́я, удар

accidente cerebrovascular, ictus, accidente vascular encefálico, apoplejía, ataque apoplético, ataque de apoplejía, derrame cerebral, infarto cerebral

AVC, accident vasculaire cérébral, apoplexie, attaque apoplectique, attaque cérébrale, attaque d'apoplexie, attaque d’apoplexie

felç, inme

acidente vascular cerebral, AVC, apoplexia, ataque cerebral, ataque de apoplexia, derrame, derrame cerebral

colpo apoplettico, ictus, accidente, apolessia, apoplessia, coccolone, colpo, infarto cerebrale

AVC, accident vascular cerebral, apoplexie, dambla

agyi érkődés, agyszélhödés, stroke, szélhűdés, agyvérzés, gutaütés

udar mózgu, apopleksja, udar, wylew

αποπληξία, εγκεφαλικό, εγκεφαλικό επεισόδιο, κόλπος

beroerte, attaque, herseninfarct

cévní mozková příhoda, mozková příhoda, záchvat mrtvice

stroke, hjärninfarkt, slaganfall

slagtilfælde

脳卒中

accident cerebrovascular, apoplexia, atac de feridura, feridura, ictus

aivohalvaus, halvaus

hjerneslag, slag

bularraren istripua, iskemia

moždani udar

možganska kap

mŕtvica

moždani udar

інсульт

инсулт

інсульт

stroke

đột quỵ

insult

स्ट्रोक

脑卒中

อัมพฤกษ์

뇌졸중

insult

სტროკი

স্ট্রোক

goditje në tru

स्ट्रोक

స్ట్రోక్

insults

ஸ்ட்ரோக்

insult

ինսուլտ

felç

שבץ

سكتة دماغية

سکته مغزی

دماغی فالج، فالج

...

Traductions

Déclinaison

Schlaganfall(e)s · Schlaganfälle⁰

Singulier

Schlaganfall

Schlaganfall(e)s

Schlaganfall(e)⁶

Schlaganfall

Pluriel

Schlaganfälle⁰

Schlaganfällen⁰

Schlaganfälle⁰

Déclinaison