Définition du nom Sprachgesetz

Définition du nom Sprachgesetz (loi linguistique): Regierung; Bildung; …; Gesetz, das der Erhaltung und Pflege der eigenen Sprache dient; allgemeingültige Aussage über einen Mechanismus, der in der Spr… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -e
Sprachgesetz, das

Sprachgesetzes · Sprachgesetze

Anglais linguistic law, language law, language regulation

[Recht, Sprache, …] Gesetz, das der Erhaltung und Pflege der eigenen Sprache dient; allgemeingültige Aussage über einen Mechanismus, der in der Sprache beobachtbare Zustände oder Prozesse hervorbringt

» Die Gesellschaft braucht weder Sprachgesetze noch eine Sprachpolizei, aber sie hat Anspruch auf Rat von Fachleuten. Anglais Society needs neither language laws nor a language police, but it has the right to advice from experts.

Significations

a.[Sprache] allgemeingültige Aussage über einen Zustand oder einen Prozess, die sich in Sprachen zeigen
b.[Sprache] allgemeingültige Aussage über einen Mechanismus, der in der Sprache beobachtbare Zustände oder Prozesse hervorbringt
c.[Recht, Politik] Gesetz, das der Erhaltung und Pflege der eigenen Sprache dient
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Die Gesellschaft braucht weder Sprachgesetze noch eine Sprachpolizei, aber sie hat Anspruch auf Rat von Fachleuten. 
    Anglais Society needs neither language laws nor a language police, but it has the right to advice from experts.
  • In Frankreich soll ein Sprachgesetz dafür sorgen, dass das Französische erhalten bleibt und gepflegt wird. 
    Anglais In France, a language law is supposed to ensure that French is preserved and maintained.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais linguistic law, language law, language regulation
Russe грамматическое правило, закон развития языка, языковое правило, языковой закон
Espagnol ley del lenguaje, ley del idioma
Français loi linguistique
Turc dil yasası
Portugais lei linguística, lei da linguagem
Italien legge linguistica
Roumain legea limbii, lege lingvistică
Hongrois nyelvtörvény, nyelvi törvény
Polonais prawo językowe
Grec γλωσσικός νόμος
Néerlandais taalwet
Tchèque jazykový zákon
Suédois språkregel, språklag
Danois sprogregel, sproglov
Japonais 言語法則, 言語法
Catalan llei lingüística, llei del llenguatge
Finnois kielilaki
Norvégien språklover, språkregel
Basque hizkuntza lege, hizkuntza legea
Serbe jezikoslovno pravilo, jezikoslovni zakon
Macédonien јазичен закон, јазично законодавство
Slovène jezikovno pravilo, jezikovni zakon
Slovaque jazykový zákon
Bosniaque jezikoslovno pravilo, jezikoslovni zakon
Croate jezikovni zakon
Ukrainien мовний закон
Bulgare езиков закон
Biélorusse мовазакон
Hébreuחוק שפה، חוק לשימור השפה
Arabeقانون اللغة، قانون لغوي
Persanقانون زبان، قانون زبانی
Ourdouزبان کا قانون، زبان قانون

Traductions

Déclinaison

Sprachgesetzes · Sprachgesetze

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 84305, 84305, 84305