Définition du nom Streikdrohung

Définition du nom Streikdrohung (grève): Arbeit; öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Streikdrohung, die

Streikdrohung · Streikdrohungen

Anglais threat of strike, strike threat

/ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋ/ · /ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋ/ · /ˈʃtʁaɪkˌdʁoːhʊŋən/

[Arbeit] öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen

» Im Tarifkonflikt der Fluglotsen erneuerte die Gewerkschaft ihre Streikdrohung . Anglais In the tariff conflict of the air traffic controllers, the union renewed its strike threat.

Significations

a.[Arbeit] öffentlich geäußerte Drohung, einen Streik durchzuführen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Im Tarifkonflikt der Fluglotsen erneuerte die Gewerkschaft ihre Streikdrohung . 
    Anglais In the tariff conflict of the air traffic controllers, the union renewed its strike threat.
  • Nach Streikdrohungen der Fluglotsen-Gewerkschaft hat die Flugsicherung einen Schlichter eingeschaltet. 
    Anglais After strike threats from the air traffic controllers' union, the air traffic control has engaged a mediator.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais threat of strike, strike threat
Russe угроза забастовки
Espagnol amenaza de huelga
Français grève
Turc grev tehdidi
Portugais ameaça de greve
Italien sciopero minacciato
Roumain amenințare de grevă
Hongrois sztrájkfenyegetés
Polonais groźba strajku
Grec απειλή απεργίας
Néerlandais staking threat
Tchèque hrozba stávky
Suédois strejkhot
Danois strejkdro threat
Japonais ストライキの脅し
Catalan ameaça de vaga
Finnois lakkouhka
Norvégien streiktrussel
Basque greba-mehatxu
Serbe pretnja štrajkom
Macédonien закана за штрајк
Slovène grožnja s stavko, stavka
Slovaque hrozba štrajku
Bosniaque štrajkna prijetnja
Croate prijetnja štrajkom
Ukrainien загроза страйку
Bulgare заплаха за стачка
Biélorusse пагроза страйку
Indonésien ancaman mogok
Vietnamien đe dọa đình công
Ouzbek streik tahdidi
Hindi हड़ताल की धमकी
Chinois 罢工威胁
Thaï การคุกคามการนัดหยุดงาน
Coréen 파업 위협
Azerbaïdjanais streik təhdidi
Géorgien სტრაიკის საშიშროება
Bengali হরতাল হুমকি
Albanais kërcënim për grevë
Marathi हडतालची धमकी
Népalais हडतालको धम्की
Letton streika draudi
Tamoul வேலை நிறுத்தம் அச்சுறுத்தல்
Estonien streigi ähvardus
Arménien ստրայք սպառնալիք
Kurde grev tehditi
Hébreuאיום בשביתה
Arabeتهديد بالإضراب
Persanتهدید اعتصاب
Ourdouہڑتال کی دھمکی
...

Traductions

Déclinaison

Streikdrohung · Streikdrohungen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 461646