Définition du nom Sturmflut
Définition du nom Sturmflut (inondation, onde de tempête): Natur; von Sturm gepeitschter Wasseranstau an Küsten avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.
Sturmflut, die
Sturmflut
·
Sturmfluten
storm surge, storm tide, storm flood, storm wave, surge
/ˈʃtʊʁmˌfluːt/ · /ˈʃtʊʁmˌfluːt/ · /ˈʃtʊʁmˌfluːtən/
[Umwelt] von Sturm gepeitschter Wasseranstau an Küsten
» Die Insulaner sorgen sich vor einer Sturmflut
. The islanders are worried about a storm surge.
Significations
- a.[Umwelt] von Sturm gepeitschter Wasseranstau an Küsten
- z.Aucune signification définie pour le moment.
Déclinaison Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Die Insulaner sorgen sich vor einer
Sturmflut
.
The islanders are worried about a storm surge.
- Wie bei einer
Sturmflut
spült die Wut durch die Parlamente im Norden.
Like a storm surge, anger sweeps through the parliaments in the north.
- Am Nachmittag rollte die nächste
Sturmflut
an.
In the afternoon, the next storm tide rolled in.
- Doch bald schon erzwangen die
Sturmfluten
, die immer wieder das Dorf überspülten, erste Veränderungen.
But soon the storm floods, which repeatedly inundated the village, forced the first changes.
Phrases d'exemple
Traductions
- storm surge, storm tide, storm flood, storm wave, surge
штормовой прилив, штормово́й прили́в
inundación, marea tempestuosa, marea viva, marejada ciclónica
inondation, onde de tempête, raz-de-marée, razdemarée, tempête
fırtına seli, fırtına su baskını, fırtınalı met
maré ciclônica, maré de tempestade, grande cheia, inundação, maré ciclónica, tempestade
mareggiata, inondazione
inundație
viharár
powódź spowodowana sztormem, powódź sztormowa, sztormowy przypływ
καταιγίδα, καταστροφική πλημμυρίδα, καταστροφική πλημμύρα, πλημμύρα, φουσκονεριά
stormvloed
bouřlivý příboj, povodeň
stormflod
stormflod
高潮
inundació, marea tempestuosa
myrskyvuoksi
stormflo
itsasoko uholde
oluja, poplava
поплава
nevihta, plimovanje
povodeň
oluja, poplava
oluja, plima
штормовий приплив
бурен прилив, бурна вълна
штармавы паводак
gelombang bada
dòng nước bão
bo'ron to'lqini
तूफानी ज्वार
风暴潮
คลื่นพายุ
폭풍 해일
firtina dalgası
სტურმული ტალღა
ঝড় জোয়ার
valë stuhi
तुफान ज्वार
तुफानी लहर
vētras pieplūdums
புயல் அலைகள்
tormihoog
փոթորիկի ալիք
firtina dalgasi
שיטפון
مد عاصف
سیلاب، طوفانزده
طوفانی سیلاب- ...
Traductions
Déclinaison
Sturmflut·
Sturmfluten
Singulier
Sturmflut |
Sturmflut |
Sturmflut |
Sturmflut |
Pluriel
Sturmfluten |
Sturmfluten |
Sturmfluten |
Sturmfluten |
Déclinaison