Définition du nom Sultan

Définition du nom Sultan (sultan): islamischer Herrschertitel avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -e
Sultan, der

Sultans · Sultane

Anglais sultan, monarch, ruler

/ˈzultaːn/ · /ˈzultaːns/ · /ˈzultaːnə/

islamischer Herrschertitel

» Der Sultan wurde ungeduldig. Anglais The sultan became impatient.

Significations

a.islamischer Herrschertitel
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Der Sultan wurde ungeduldig. 
    Anglais The sultan became impatient.
  • Der Sultan verlor die Geduld. 
    Anglais The sultan lost patience.
  • Der Sultan ließ seinen Schatzmeister hinrichten. 
    Anglais The sultan had his treasurer executed.
  • Der Sultan strich sich über den Bart. 
    Anglais The sultan stroked his beard.
  • Den Diwan des Sultans schmückte das Fell eines Tigers. 
    Anglais The sultan's divan was adorned with the skin of a tiger.
  • Der deutsche Kaiser war der einzige Freund, den der Sultan noch hatte, und der Vater der Märchenerzählerin war ein Teil des Freundschaftsvertrags. 
    Anglais The German emperor was the only friend the sultan still had, and the father of the storyteller was part of the friendship treaty.
  • Zuvor hatten die Deutschen mit dem Sultan einen Pachtvertrag abgeschlossen. 
    Anglais Previously, the Germans had concluded a lease agreement with the sultan.
  • Das Topkapi-Serail in Istanbul war jahrhundertelang der Wohn- und Regierungssitz der Sultane sowie das Verwaltungszentrum des Osmanischen Reiches. 
    Anglais The Topkapi Palace in Istanbul was for centuries the residence and government seat of the sultans as well as the administrative center of the Ottoman Empire.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais sultan, monarch, ruler
Russe султан, султа́н
Espagnol sultán
Français sultan
Turc sultan
Portugais sultão
Italien sultano
Hongrois iszlám uralkodói cím, szultán
Polonais sułtan
Grec σουλτάνος
Néerlandais sultan
Tchèque sultán
Suédois sultan
Danois sultan
Japonais スルタン
Catalan sultà, soldà
Finnois sultaani, sulttaani
Basque sultana
Serbe султан
Macédonien султан
Slovène sultan
Slovaque sultán
Ukrainien султан
Bulgare султан
Biélorusse султан
Ouzbek sulton
Hindi सुल्तान
Chinois 苏丹
Thaï สุลต่าน
Coréen 술탄
Géorgien სულტანი
Bengali সুলতান
Albanais sulltan
Marathi सुलतान
Népalais सुल्तान
Télougou సుల్తాన్
Letton sultāns
Tamoul சுல்தான்
Arménien Սուլթան
Hébreuסולטאן
Arabeسلطان
Persanسلطان
Ourdouسلطان

Traductions

Déclinaison

Sultans · Sultane

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁰ dépend du sens

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 243417