Définition du nom Syntax

Définition du nom Syntax (syntaxe): Bildung; Teilgebiet der Grammatik; regelhafte Verbindung sprachlicher Einheiten in einer Äußerung; Satzlehre; Satzstruktur avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Syntax, die

Syntax · Syntaxen

Anglais syntax

[Sprache] Teilgebiet der Grammatik; regelhafte Verbindung sprachlicher Einheiten in einer Äußerung; Satzlehre, Satzstruktur

» Die Syntax von Sprichwörtern ist oft sehr einfach. Anglais The syntax of proverbs is often very simple.

Significations

a.[Sprache] Teilgebiet der Grammatik, Satzlehre, Satzstruktur
b.[Sprache] regelhafte Verbindung sprachlicher Einheiten in einer Äußerung
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Satzlehre ≡ Satzstruktur

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Die Syntax von Sprichwörtern ist oft sehr einfach. 
    Anglais The syntax of proverbs is often very simple.
  • Wir wollen Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Syntax herausarbeiten für die deutsche Sprache und für die Sprache der Mathematik. 
    Anglais We want to highlight the similarities and differences of the syntax for the German language and for the language of mathematics.
  • Die Syntax enthält Regelsysteme zur Bildung von Sätzen. 
    Anglais The syntax contains rule systems for the formation of sentences.
  • Die Syntax der Befehle kann man in der Doku nachlesen. 
    Anglais The syntax of the commands can be read in the documentation.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais syntax
Russe синтаксис, си́нтаксис
espagnol sintaxis
français syntaxe
turc sözdizimi, cümle bilgisi, sentaks, söz dizimi
portugais sintaxe
italien sintassi
roumain sintaxă
Hongrois szintaxis, nyelvtan
Polonais składnia
Grec σύνταξη, συντακτικό, Σύνταξη
Néerlandais syntaxis, zinsstructuur, zinsyntax
tchèque syntax, skladba, syntaxe
Suédois syntax, satslära
Danois syntaks, sætningsstruktur
Japonais 文法, 文法の一分野, 構文
catalan sintaxi
finnois lauseoppi, synnit, syntaksi
norvégien grammatikk, syntaks
basque gramatikaren alorreko, sintaxia
serbe синтаксa, sintaksa
macédonien синтаксa, синтакса
Slovène sintaksa
Slovaque syntax
bosniaque Sintaksa, sintaksa
croate sintaksa
Ukrainien синтаксис
bulgare синтаксис
Biélorusse сінтаксіс
Hébreuסינטקס، תחום
arabeالنحو، تركيب الجملة، تركيب، نحو
Persanنحو
ourdouنحو

Traductions

Déclinaison

Syntax · Syntaxen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁴ usage rare

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 24342, 24342