Définition du nom Umdrehung

Définition du nom Umdrehung (rotation, alcool): vollständige Rotation um eine Drehachse; ein Volumenprozent Alkohol in einem Getränk; Volt avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Umdrehung, die

Umdrehung · Umdrehungen

Anglais rotation, revolution, turn, alcohol content, alcohol volume, rev, revolutions, revs, twirl

/ˈʊmdʁeː.ʊŋ/ · /ˈʊmdʁeː.ʊŋ/ · /ˈʊmdʁeː.ʊŋən/

vollständige Rotation um eine Drehachse; ein Volumenprozent Alkohol in einem Getränk; Volt

» Dieses Bier hat sieben Umdrehungen . Anglais This beer has seven rotations.

Significations

a.vollständige Rotation um eine Drehachse
b.ein Volumenprozent Alkohol in einem Getränk, Volt
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Dieses Bier hat sieben Umdrehungen . 
    Anglais This beer has seven rotations.
  • Nach jeder Umdrehung des Zahnrades wird der Zähler um eine Stelle weitergestellt. 
    Anglais After each rotation of the gear, the counter is advanced by one position.
  • Beim synodischen Mondmonat trifft der Mondzeiger nach etwas mehr als einer Umdrehung wieder mit dem Sonnenzeiger zusammen. 
    Anglais During the synodic lunar month, the moon pointer meets the sun pointer again after a little more than one rotation.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais rotation, revolution, turn, alcohol content, alcohol volume, rev, revolutions, revs, ...
Russe вращение, оборо́т, оборот, объемный процент, поворо́т, полный оборот
Espagnol rotación, Alkoholgehalt, giro, revolución
Français rotation, alcool, pourcentage d'alcool, révolution, tour, tournant
Turc alkol oranı, devir, devre, dönme, tam dönüş
Portugais rotação, inversão, volta, volume de álcool
Italien rotazione, alcol, giro, percentuale
Roumain rotire, rotație, volumetric percent
Hongrois fordulat, teljes forgás
Polonais objętość procentowa alkoholu, obrót, pełny obrót
Grec περιστροφή, αλκοόλ
Néerlandais omwenteling, alcoholpercentage, alcoholvolume, rotatie, toeren
Tchèque otočení, objemový procento alkoholu, obrátka, otáčka, rotace
Suédois rotation, alkoholhalt, omvridning, varv, vridning
Danois omdrejning, alkoholprocent, rotation
Japonais 回転, アルコール度数, 回転運動
Catalan percentatge d'alcohol, rotació, volum
Finnois alkoholiprosentti, kierros, kierros akselin ympäri, kierto
Norvégien alkoholprosent, full rotasjon, omdreining
Basque alkoholen bolumena, biraketa
Serbe procenat alkohola, puna rotacija
Macédonien обрт, потполната ротација
Slovène rotacija, volumenprocent alkohola
Slovaque objemový percent alkohol, otočka, rotácia
Bosniaque rotacija, volumenprocenat
Croate rotacija, volumenprocenat
Ukrainien об'ємний відсоток алкоголю, обертання
Bulgare обемно съдържание на алкохол, пълно завъртане
Biélorusse аб'ёмны працэнт алкаголю, поўны паварот
Indonésien rotasi
Vietnamien quay vòng
Ouzbek aylanish
Hindi घूर्णन
Chinois 旋转
Thaï การหมุน
Coréen 회전
Azerbaïdjanais rotasiya
Géorgien როტაცია
Bengali ঘূর্ণন
Albanais rotacion
Marathi घूर्णन
Népalais घूर्णन
Télougou రోటేషన్
Letton rotācija
Tamoul சுழற்சி
Estonien pöörlemine
Arménien շրջում
Kurde rotasyon
Hébreuאחוז נפח אלכוהול، סיבוב
Arabeدوران كامل، دورة، لفة، نسبة الكحول
Persanدرجه الکل، چرخش
Ourdouالکحل کا حجم فیصد، مکمل گردش
...

Traductions

Déclinaison

Umdrehung · Umdrehungen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 333478, 333478