Définition du nom Untergang
Définition du nom Untergang (disparition, naufrage): Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet; Ertrinken; Verschwinden; Ertrinken; Ableben; Versinken avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.
Untergang, der
Untergang(e)s
·
Untergänge
downfall, destruction, sinking, collapse, decline, ruin, submersion, break-up, breakup, demise, disappearance, doom, labefaction, loss, nemesis, setting
/ˈʊn.tɐ.ɡaŋ/ · /ˈʊn.tɐ.ɡaŋs/ · /ˈʊn.tɐ.ˈɡɛŋ.ə/
Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet; Ertrinken; Verschwinden, Ertrinken, Ableben, Versinken
» Europa ist unser Untergang
. Europe is our downfall.
Significations
- a.Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet, Verschwinden, Versinken
- b.Ertrinken, Vorgang bei dem etwas im Wasser verschwindet, Ertrinken, Versinken
- c.Vernichtung von etwas, Verschwinden von etwas, Ableben, Niedergang, Sterben, Verderben
- z.Aucune signification définie pour le moment.
Déclinaison Significations
Synonymes
- a.≡ Verschwinden ≡ Versinken
- b.≡ Ertrinken ≡ Versinken
- c.≡ Ableben ≡ Niedergang ≡ Sterben ≡ Verderben ≡ Verhängnis ≡ Vernichtung
Synonymes
Phrases d'exemple
- Europa ist unser
Untergang
.
Europe is our downfall.
- Lob ist des Mannes
Untergang
.
Praise is the undoing of man.
- Hast du Angst vor dem
Untergang
?
Are you afraid of the downfall?
- Hundert Jahre sind seit dem
Untergang
der Titanic vergangen.
A hundred years have passed since the Titanic sank.
- In meinem Traum sah ich den
Untergang
der Menschheit.
In my dream, I saw the downfall of humanity.
- Er sitzt seit zwei Wochen am Strand und beobachtet die
Untergänge
der Sonne.
He has been sitting on the beach for two weeks and watching the sunsets.
- Das Schiff war dem
Untergang
geweiht.
The ship was doomed to sink.
- Ein Atomkrieg würde den
Untergang
der Menschheit bedeuten.
A nuclear war would mean the fall of humankind.
- Europa ist unser aller
Untergang
.
Europe is our common downfall.
- Jeder übermütige Sieger arbeitet an seinem
Untergang
.
Every arrogant winner works on their downfall.
Phrases d'exemple
Traductions
- downfall, destruction, sinking, collapse, decline, ruin, submersion, break-up, ...
гибель, погружение, падение, ги́бель, зака́т, закат, затопление, захо́д, ...
hundimiento, caída, desaparición, destrucción, extinción, ocaso, precipicio, puesta, ...
disparition, naufrage, chute, coucher, engloutissement, crépuscule, destruction, effondrement, ...
batma, çökmek, batan, batış, düşüş, son, yok olma, yıkılış, ...
submersão, afundamento, desaparecimento, queda, ruína, afogamento, decadência, declínio, ...
scomparsa, affondamento, naufragio, rovina, tramonto, annientamento, apocalisse, caduta, ...
dispariție, sfârșit, coborâre, cădere, declin, decădere, distrugere, părăsire, ...
bukás, elsüllyedés, eltűnés, süllyedés, megsemmisülés, pusztulás
upadek, zagłada, zanik, zatonięcie, zachód, zguba
καταστροφή, πτώση, βύθιση, κατάρρευση, καταβύθιση, δύση, ναυάγιο, παρακμή
ondergang, teloorgang, verdrinking, vernietiging, verval
zánik, potopení, pád, úpadek, sestup, zkáza, zničení, záhuba, ...
undergång, försvinnande, nedgång, sänkning, förintelse, förlisning
undergang, nedsynkning, forsvinden, forsvinding, nedgang, sænkning, ødelæggelse
消失, 沈没, 滅亡, 没落, 消滅
afonament, submergiment, aniquilació, caiguda, desaparició, destrucció, hundiment
tuho, häviäminen, hukkuaminen, häviö, katoaminen, lasku, sukellus, upottaminen, ...
undergang, nedgang, forlis, forsvinning, nedsenkning, sinking, synk, ødeleggelser
desagertze, beheratze, desagertze prozesua, heriotza, itzal, mendekoa, suntsipen
propast, nestanak, potapanje, uništenje
потонување, загуба, изчезнување, пад, потоп, уништување
propad, izginotje, izguba, naraščanje, poguba, potopitev, uničenje
zánik, úpadok, potopenie, súženie, zničenie
propast, nestanak, potapanje, uništenje
nestanak, propast, potapanje, uništenje
зникнення, загибель, потоплення, занурення, зникнення чогось, знищення
загиване, изчезване, потъване, унищожение
знікненне, загібель, згуба, знішэнне, падзенне
tenggelam, hilang, karam, kehancuran, lenyap, pemusnahan, penenggelaman, terbenam
chìm, đắm, chết đuối, diệt vong, hủy diệt, sự biến mất, sự chìm, sự chìm xuống, ...
cho‘kish, botish, cho'kib ketish, cho'kish, cho‘kib ketish, halokat, yo'q qilinish, yo'qolish
डूबना, गायब होना, जलमग्नता, डूब, नाश, लोप, विनाश
下沉, 沉没, 毁灭, 消失, 溺亡, 溺水, 灭亡
การจม, การจมน้ำ, การทำลายล้าง, การหายไป, ความพินาศ, อับปาง
침몰, 가라앉음, 멸망, 사라짐, 소멸, 익사, 파괴
batma, boğulma, məhv, məhvetmə, yox olma, yoxa çıxma
ჩაძირვა, განადგურება, გაუჩინარება, დაღუპვა, დახრჩობა
ডুব, অন্তর্ধান, ডুবি, ডুবে মৃত্যু, ডুবে যাওয়া, ধ্বংস, বিনাশ
fundosje, asgjësim, mbytje, shkatërrim, zhdukje, zhytje
जलमग्नता, नाश, बुडणे, लोप, विनाश
डुबान, डुबेर मृत्यु, डुब्नु, नाश, लोप, विनाश
మునక, అదృశ్యం, గల్లంతు, నాశనం, మునిగిపోవడం, మునిగిమరణం, మునుగడం, వినాశం
grimšana, nogrimšana, bojāeja, iegremdēšanās, iznīcība, izzušana, pazušana, slīkšana
மூழ்கல், மூழ்குதல், அழிவு, நாசம், மறைதல்
uppumine, vajumine, häving, hävitus, kadumine
ընկղմում, խորտակում, անհետացում, խորտակություն, կործանում, ոչնչացում, ջրախեղդություն, սուզում
ketina bin avê, vîranbûn, winda bûn, îmha
טביעה، שקיעה، היעלמות، הַשׁמָד
انهيار، غرق، زوال، دمار، غروب، هلاك
زوال، غرق شدن، نابودی
غرقابی، زوال، تباہی، غرق، غرق ہونا، غروب، نقصان- ...
Traductions
Déclinaison
Untergang(e)s·
Untergänge
Singulier
Untergang |
Untergang(e)s |
Untergang(e)⁶ |
Untergang |
Pluriel
Untergänge |
Untergänge |
Untergängen |
Untergänge |
Déclinaison