Définition du nom Weltempfänger

Définition du nom Weltempfänger (radio, radio mondiale): Technik; elektronisches Gerät zum Empfang akustischer Rundfunkprogramme, das im Stande ist, auch Signale wiederzugeben, deren Quelle sehr weit entfern… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -
Weltempfänger, der

Weltempfängers · Weltempfänger

Anglais world receiver, multi-band radio, shortwave radio, shortwave receiver

/ˈvɛltɛmpfɛŋɡɐ/ · /ˈvɛltɛmpfɛŋɡɐs/ · /ˈvɛltɛmpfɛŋɡɐ/

[Computer] elektronisches Gerät zum Empfang akustischer Rundfunkprogramme, das im Stande ist, auch Signale wiederzugeben, deren Quelle sehr weit entfernt ist

» Das beste Geschenk war ein Weltempfänger von Blaupunkt, mit Kopfhörern. Anglais The best gift was a world receiver from Blaupunkt, with headphones.

Significations

a.[Computer] elektronisches Gerät zum Empfang akustischer Rundfunkprogramme, das im Stande ist, auch Signale wiederzugeben, deren Quelle sehr weit entfernt ist
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Das beste Geschenk war ein Weltempfänger von Blaupunkt, mit Kopfhörern. 
    Anglais The best gift was a world receiver from Blaupunkt, with headphones.
  • Mit ihrem Weltempfänger hörte sie auch in Wattenscheid noch ihren thailändischen Lieblingssender. 
    Anglais With her world receiver, she also listened to her favorite Thai station in Wattenscheid.
  • Man kann auf dem Weltempfänger herumdrehen, so viel man will, auf allen Frequenzen ist nur noch sphärisches Knistern zu hören. 
    Anglais You can turn the world receiver as much as you want, on all frequencies there is only spherical crackling to be heard.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais world receiver, multi-band radio, shortwave radio, shortwave receiver
Russe всеволно́вый приёмник, радиоприемник
Espagnol radio, receptor, receptor universal
Français radio, radio mondiale, récepteur, récepteur mondial
Turc dünya radyosu
Portugais rádio
Italien radio
Roumain recepționer
Hongrois távíró
Polonais odbiornik radiowy
Grec ραδιοφωνικό
Néerlandais wereldontvanger
Tchèque světový přijímač
Suédois världsmottagare
Danois radio
Japonais ラジオ
Catalan receptor
Finnois radiopuhelin, radiovastaanotin
Norvégien langdistanseradio
Basque hormigailu, irratia
Serbe svetski prijemnik
Macédonien светски приемник
Slovène sprejemnik
Slovaque rádioprijímač
Bosniaque radio
Croate radio
Ukrainien радіоприймач
Bulgare радиоприемник
Biélorusse всесвятны прыёмнік
Indonésien radio gelombang pendek
Vietnamien radio sóng ngắn
Ouzbek qisqa to'lqinli radio
Hindi शॉर्टवेव रेडियो
Chinois 短波收音机
Thaï วิทยุคลื่นสั้น
Coréen 단파 라디오
Azerbaïdjanais qısqa dalğalı radio
Géorgien შორტვევ რადიო
Bengali শর্টওয়েভ রেডিও
Albanais radio valëve të shkurtra
Marathi शॉर्टवेव्ह रेडियो
Letton īsviļņu radio
Estonien lühilaine raadio
Arménien շորտվեյվ ռադիո
Kurde radyo kısa dalga
Hébreuרדיו
Arabeراديو
Persanرادیو
Ourdouریڈیو

Traductions

Déclinaison

Weltempfängers · Weltempfänger

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 437365