Définition du nom Winzigkeit

Définition du nom Winzigkeit (bagatelle, babiole): Eigenschaft, sehr klein zu sein; unbedeutende Sache avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Winzigkeit, die

Winzigkeit · Winzigkeiten⁰

minuteness, diminutive size, diminutiveness, insignificance, smallness, tininess, tiny, tiny amount, triviality

/ˈvɪn.t͡sɪk.kaɪt/ · /ˈvɪn.t͡sɪk.kaɪt/ · /ˈvɪn.t͡sɪk.kaɪtən/

Eigenschaft, sehr klein zu sein; unbedeutende Sache

» Bewerte das Pfefferkorn nicht nach seiner Winzigkeit , schmecke es und du wirst sehen, wie es sticht. Do not judge the peppercorn by its smallness, taste it and you will see how it stings.

Significations

a.Eigenschaft, sehr klein zu sein

b.unbedeutende Sache

z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

Bewerte das Pfefferkorn nicht nach seiner Winzigkeit , schmecke es und du wirst sehen, wie es sticht.
Do not judge the peppercorn by its smallness, taste it and you will see how it stings.
Seine Winzigkeit nimmt dem Pfeffer nichts an Schärfe.
His smallness does not take away anything from the spiciness of the pepper.
Und trotz der Winzigkeit ist sie die viertgrößte Stadt der Insel.
And despite its tiny size, it is the fourth largest city on the island.

Phrases d'exemple

Traductions

minuteness, diminutive size, diminutiveness, insignificance, smallness, tininess, tiny, tiny amount, ...

крошечность, маленькость, мелочь, незначительность, ничто́жность

nimiedad, bagatela, extrema pequeñez, insignificancia, minuciosidad, nadería, parvedad, pequeña cantidad, ...

bagatelle, babiole, extrême petitesse, insignifiance, minuscule, petitesse, quantité infinitésimale, taille minuscule

ufaklık, küçüklük, önemsizlik

pequenez, coisinha, minúsculo, miudeza

piccolezza, insignificanza, minutezza, minuzia, piccolezza estrema, sciocchezza

micime, mărime mică, neimportantă

aprócska dolog, aprósság, kicsiség

drobnostka, błahostka, malutkość, nikłość, ociupinka, pierdoły, pierdółki

μικρότητα, ασήμαντο

kleinheid, kleinood, miniatur, onbeduidendheid

drobnost, malichernost, malost

bagatell, miniatyr, obetydlighet, pyttelitenhet

lille størrelse, lille ting, minutiae, ubetydelighed, uvæsentlighed

取るに足らないこと, 小ささ, 小さなこと, 微小性

minuciositat, nimietat, petit, petit detall

pieni asia, pienikokoisuus, pienuus, pikkuasia

litenhet, miniatyr, uvesentlighet

txikitasun

mali detalj, sitnica

мала величина, мала работа, незначителност

malenkost, majhnost

drobnosť, malichernosť, malosť

sitnica, mali detalj, nevažna stvar

дрібниця, крихітність, маленькість, незначна річ

дреболия, малкост, незначителност

дробязь, маленькасць, незначнасць

hal sepele, kecilan

sự nhỏ bé, việc vặt

kichik ish, kichiklik

छोटापन, छोटी बात

微小性, 琐事

ความเล็ก, เรื่องเล็กๆ

작음, 하찮은 일

kiçik iş, kiçiklik

პატარა საქმე, პატარობა

ছোট ব্যাপার, ছোটতা

vogëlsi, çështje e parëndësishme

छोटेपणा, लहान गोष्ट

सानो कुरा, सानोपन

చిన్న విషయం, చిన్నత

mazība, sīkums

சிறிய விஷயம், சிறுமை

triviaalne asi, väiksus

փոքր բան, փոքրություն

piçûkî, tiştek biçûk

זעירות، קטנות، שולי

تافه، صغر، ضآلة

ریز، چیز ناچیز، کوچکی

بہت چھوٹا ہونا، حقیر چیز، چھوٹی چیز

...

Traductions

Déclinaison

Winzigkeit · Winzigkeiten⁰

Singulier

Winzigkeit

Pluriel

Winzigkeiten⁰

Déclinaison