Définition du nom Wohngebäude

Définition du nom Wohngebäude (immeuble, bâtiment d'habitation): Zuhause; Gebäude, das zum Bewohnen gedacht ist; Wohnhaus avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -
Wohngebäude, das

Wohngebäudes · Wohngebäude

Anglais residential building, dwelling, housing development, residence

/ˈvoːŋɡəˌɡyːdə/ · /ˈvoːŋɡəˌɡyːdəz/ · /ˈvoːŋɡəˌɡyːdə/

[Gebäude] Gebäude, das zum Bewohnen gedacht ist; Wohnhaus

» Das Feuer kam den Wohngebäuden sehr nahe. Anglais The fire came very close to the residential buildings.

Significations

a.[Gebäude] Gebäude, das zum Bewohnen gedacht ist, Wohnhaus
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Das Feuer kam den Wohngebäuden sehr nahe. 
    Anglais The fire came very close to the residential buildings.
  • Die Lücke zwischen den Häusern könnte man mit einem Wohngebäude bebauen. 
    Anglais The gap between the houses could be built with a residential building.
  • Zypressen umgaben das Grundstück, und die Morgensonne tauchte das ansehnliche Wohngebäude , den großen Stall und die Pferdekoppel in ein romantisches Licht. 
    Anglais Cypress trees surrounded the property, and the morning sun bathed the impressive residential building, the large barn, and the horse paddock in a romantic light.
  • Das Wohngebäude war baufällig und konnte nicht mehr erhalten werden. 
    Anglais The residential building was dilapidated and could no longer be maintained.
  • Unterschiede zwischen beiden Glaubensrichtungen lassen sich auch im Hinblick auf die Architektonik der Wohngebäude der jeweiligen Gemeinde feststellen. 
    Anglais Differences between the two faiths can also be observed with regard to the architecture of the residential buildings of the respective community.
  • In einem Flächenland, das die Freiheit der afrikanischen Weite feierte, war jedes größere Wohngebäude von Mauern umgeben, jedes Haus eine Festung. 
    Anglais In a flat country that celebrated the freedom of the African expanse, every larger residential building was surrounded by walls, every house a fortress.
  • Das erste Gebäude enthielt die Empfangshalle für Gäste, eines diente als Opferstätte für Buddha und die Vorfahren, eines als Wohngebäude und das letzte als Küche. 
    Anglais The first building contained the reception hall for guests, one served as an altar for Buddha and the ancestors, one as a residential building, and the last as a kitchen.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais residential building, dwelling, housing development, residence
Russe жилой дом, жило́е зда́ние, жилое здание
Espagnol vivienda, edificio, edificio residencial
Français immeuble, bâtiment d'habitation, bâtiment résidentiel, habitation, immeuble d'habitation, maison d’habitation
Turc konut, konut binası, yaşam alanı
Portugais edifício residencial, habitação, prédio residencial
Italien abitazione, casa d'abitazione, edificio residenziale
Roumain clădire de locuit, casă de locuit, imobil
Hongrois lakóház, lakóépület
Polonais budynek mieszkalny
Grec κατοικία, οικία
Néerlandais woning, woongebouw
Tchèque bytový dům, obytný dům
Suédois bostadshus, bostad
Danois beboelsesbygning
Japonais 住宅, 住居
Catalan edifici residencial, habitatge
Finnois asuinrakennus, asuintalo
Norvégien boligbygg, bustad
Basque bizitokia, etxebizitza
Serbe stambena zgrada
Macédonien стамбена зграда
Slovène stanovanjska zgradba
Slovaque obytná budova
Bosniaque stambena zgrada
Croate stambena zgrada, stan
Ukrainien житло, житловий будинок
Bulgare жилищна сграда, обитавана сграда
Biélorusse жыллё
Indonésien bangunan hunian
Vietnamien tòa nhà dân cư
Ouzbek turar joy binosi
Hindi आवासीय भवन
Chinois 住宅楼
Thaï อาคารที่อยู่อาศัย
Coréen 주거용 건물
Azerbaïdjanais yaşayış binası
Géorgien საცხოვრებელი შენობა
Bengali আবাসিক ভবন
Albanais ndërtesë banimi
Marathi आवासीय इमारत
Népalais आवासीय भवन
Télougou నివాస భవనం
Letton dzīvojamā ēka
Tamoul வீட்டு கட்டிடம்
Estonien elamuhoone
Arménien բնակելի շինություն
Kurde konut binası
Hébreuבניין מגורים
Arabeمبنى سكني
Persanساختمان مسکونی
Ourdouرہائشی عمارت
...

Traductions

Déclinaison

Wohngebäudes · Wohngebäude

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 30617