Signification du nom allemand Beschädigung

Signification du nom allemand Beschädigung (dommage, endommagement): der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens; eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand; Sachbeschädigung avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C1 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Beschädigung, die

Significations

a.der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens, Sachbeschädigung
b.eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens

Synonymes

≡ Sachbeschädigung
b. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand
z. nom · féminin · régulier · -, -en-

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais damage, blemish, breakdown, corruption, damaging, defect, deterioration, harm, ...
Russe повреждение, дефект, неиспра́вность, поврежде́ние, причинение вреда, расстро́йство
Espagnol daño, desperfecto, deterioro, lesión, perjuicio
Français dommage, endommagement, défaut, dégât, dégâts, détérioration, les dégâts
Turc hasar, zarar, ziyan
Portugais dano, avaria, danificação
Italien danno, danneggiamento, lesione, avaria, compromissione, degrado, deterioramento, invalidità
Roumain deteriorare, avariere
Hongrois károsodás, megrongálás, megsérülés, sérülés
Polonais uszkodzenie, uszkodzona część, zniszczenie
Grec βλάβη, ζημιά
Néerlandais beschadiging, schade
Tchèque poškození
Suédois skada, defekt, skadande, skadegörelse
Danois beskadigelse, skade, fejl
Japonais 損傷, ダメージ, 傷
Catalan dany, dany a un objecte, danys
Finnois vaurio, vahinko, pahanteko
Norvégien skade, feil, ødelegging
Basque kalte, kalte prozesua
Serbe oštećenje
Macédonien оштетување, повреда
Slovène poškodba, škoda
Slovaque poškodenie
Bosniaque oštećenje
Croate oštećenje, oštećeno mjesto
Ukrainien пошкодження
Bulgare повреда, дефект, ущърб
Biélorusse пашкоджанне
Indonésien bagian rusak, kerusakan
Vietnamien hư hỏng, thiệt hại, điểm hư hỏng
Ouzbek shikastlangan joy, zarar
Hindi क्षति, क्षतिग्रस्त स्थान, नुकसान
Chinois 损坏, 损坏部位, 损害
Thaï ความเสียหาย, ส่วนที่เสียหาย
Coréen 손상, 손상된 부위
Azerbaïdjanais zərər, zərər görmüş yer
Géorgien დაზიანებული ადგილი, ზიანება
Bengali ক্ষতি, ক্ষতিগ্রস্ত স্থান
Albanais dëmtim, vendi i dëmtuar
Marathi तुटलेला भाग, नुकसान
Népalais क्षतिग्रस्त स्थान, नुकसान
Télougou నష్టం, పాడిన భాగం
Letton bojājums, bojāta vieta
Tamoul சேத இடம், சேதம்
Estonien kahjustatud koht, kahjustus
Arménien վնասում, վնասված տեղ
Kurde cîhê şikestî, zarar
Hébreuנזק، פגיעה
Arabeتلف، ضرر، إتلاف، عطب، عطل
Persanآسیب، خسارت
Ourdouنقص، نقصان، خرابی
...

Traductions

Synonymes

a.≡ Sachbeschädigung

Synonymes

Déclinaison

Beschädigung · Beschädigungen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 149797, 149797