Signification du nom allemand Besonnenheit

Signification du nom allemand Besonnenheit (réflexion, sagesse): Eigenschaft oder Haltung, nichts unüberlegt zu tun avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C2 · nom · féminin · irrégulier · -, -

Besonnenheit, die

Significations

a.Eigenschaft oder Haltung, nichts unüberlegt zu tun
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. nom · féminin · irrégulier · -, -

Descriptions

  • Eigenschaft oder Haltung, nichts unüberlegt zu tun
z. nom · féminin · irrégulier · -, -

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais prudence, calmness, common sense, considerateness, deliberateness, deliberation, discretion, moderation, ...
Russe благоразу́мие, благоразумие, осмотрительность, рассуди́тельность, рассудительность
Espagnol prudencia, sensatez, buen juicio, circunspección, discernimiento, moderación
Français réflexion, sagesse, circonspection, modération, pondération, prudence
Turc ağır başlılık, düşüncelilik, sakinlik
Portugais prudência, cautela, circunspeção, moderação, ponderação, reflexão, sagacidade, sensatez
Italien prudenza, accortezza, avvedutezza, avvertenza, moderazione, oculatezza, ponderazione, saggezza
Roumain prudență, cumpătare, moderație
Hongrois megfontoltság
Polonais roztropność, przezorność, rozsądek, rozwaga
Grec σύνεση, νηφαλιότητα
Néerlandais bedachtheid, overleg
Tchèque rozvážnost, rozvážlivost, uváženost
Suédois Förstånd, besinnlighet, försiktighet, sans
Danois besindighed, overvejethed
Japonais 冷静さ, 慎重さ
Catalan prudència, moderació, reflexió
Finnois järki, miettiä
Norvégien besinnelse, overveielse
Basque neurritasun, pentsamendua
Serbe pragmatičnost, razboritost
Macédonien разборитост, умереност
Slovène premišljenost, razsodnost
Slovaque rozvaha, uváženosť
Bosniaque pragmatičnost, razboritost
Croate pribranost, razboritost
Ukrainien обачність, розсудливість
Bulgare разсъдливост, умереност
Biélorusse разважлівасць
Hébreuשקול דעת
Arabeتروٍ، تعقل، رزانة
Persanاحتیاط، خویشتن‌داری
Ourdouحکمت، سنجیدگی

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Déclinaison

Besonnenheit · -

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 543876