Signification du nom allemand Depression

Signification du nom allemand Depression (dépression, Tiefebene): …; Natur; Wirtschaft; Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit; Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt; Freudlosigkeit; Senke; Wirtschaftskrise; T… avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

B2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Depression, die

Significations

a.Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit, Verzweiflung, Freudlosigkeit, Melancholie, Niedergeschlagenheit, Trübsal
b.[Umwelt] Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt, Senke
c.[Wirtschaft] Wirtschaftskrise, die Weltwirtschaftskrise, Wirtschaftskrise
d.[Wetter] Zone eines herrschenden Tiefs, Tiefdruckgebiet
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit
  • Verzweiflung

Synonymes

≡ Freudlosigkeit ≡ Melancholie ≡ Niedergeschlagenheit ≡ Trübsal ≡ Trübsinn ≡ Verzweiflung
b. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

    Umwelt:
  • Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt

Synonymes

≡ Senke
c. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

    Wirtschaft:
  • Wirtschaftskrise
  • die Weltwirtschaftskrise

Synonymes

≡ Wirtschaftskrise
d. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

    Wetter:
  • Zone eines herrschenden Tiefs

Synonymes

≡ Tiefdruckgebiet
z. nom · féminin · régulier · -, -en-

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais depression, Great Depression, despair, despondency, economic crisis, low pressure area, lowland, melancholy, ...
Russe депрессия, угнетённость, депре́ссия, низменность, отчаяние, пода́вленность, подавленность, угнетённое состоя́ние
Espagnol depresión, Tierra baja, crisis económica, crisis económica mundial, desesperación, fondo
Français dépression, Tiefebene, crise économique, dépression nerveuse, dépression économique, désespoir
Turc depresyon, alçak basınç bölgesi, bunalım, denizaltı arazi, ekonomik kriz, eziklik, kriz, moral bozukluğu, ...
Portugais depressão, depressão econômica, depressão económica, desespero, fossa, país abaixo do nível do mar, tristeza
Italien depressione, Tiefebene, depressione economica, disperazione
Roumain depresie, criza economică mondială, criză economică, disperare, tristețe, țară sub nivelul mării, Depresie
Hongrois depresszió, gazdasági válság, kétségbeesés, lehangoltság, süllyedt terület, világgazdasági válság
Polonais depresja, niż atmosferyczny, rozpacz
Grec κατάθλιψη, απελπισία, κρίση, οικονομική κάμψη, παγκόσμια οικονομική κρίση
Néerlandais depressie, crisis, laagland, neerslachtigheid, polder, wanhoop
Tchèque deprese, depka, nížina, skleslost, zoufalství
Suédois depression, depressionsområde, ekonomisk kris, förtvivlan, landsänka, låglänt land, lågtrycksområde, nedstämdhet, ...
Danois nedtrykthed, depression, depressionszone, fortvivlelse, lavland, verdensøkonomisk krise, økonomisk krise
Japonais うつ状態, うつ病, 不景気, 世界恐慌, 低気圧の領域, 抑うつ, 経済危機, 絶望
Catalan crisi econòmica, crisi econòmica mundial, depressió, desesperació, terreny per sota del nivell del mar, zona de baixa pressió
Finnois masennus, alailma, epätoivo, lama, maailmantalouskriisi, matalamaa, talouskriisi
Norvégien depresjon, fortvilelse, lavland, verdensøkonomisk krise, økonomisk krise
Basque depresio, depresioa, desesperazioa, krisi ekonomikoa, mendebalde, mundu ekonomia krisia
Serbe depresija, očaj, ekonomska kriza, nizak moral, nizija, svetska ekonomska kriza
Macédonien депресија, економска криза, ниско земјиште
Slovène depresija, gospodarska kriza, obup, potrtost
Slovaque depresia, bezútešnosť, ekonomická kríza, nížina, skleslosť, svetová hospodárska kríza, zúfalstvo
Bosniaque depresija, očaj, nizija, svjetska ekonomska kriza
Croate depresija, očaj, gospodarska kriza, nizina, svjetska ekonomska kriza, tuga
Ukrainien депресія, відчай, економічна депресія, економічна криза, низина, пригніченість
Bulgare депресия, икономическа криза, низина, отчаяние, световна икономическа криза, тъга
Biélorusse дэпрэсія, адчай, дно, падзенне духу, паніжэнне, святовая эканамічная крыза, эканамічны крызіс
Indonésien depresi, cekungan, daerah bertekanan rendah, depresi ekonomi, kemurungan, keputusasaan, krisis ekonomi
Vietnamien suy thoái kinh tế, chỗ trũng, khủng hoảng kinh tế, trầm cảm, tuyệt vọng, u sầu, vùng trũng, vùng áp thấp
Ouzbek depressiya, botiqlik, iqtisodiy depressiya, iqtisodiy inqiroz, past bosim hududi, tushkunlik, umidsizlik
Hindi अवसाद, आर्थिक मंदी, आर्थिक संकट, उदासी, कम दबाव क्षेत्र, निम्नभूमि, निराशा, मंदी, ...
Chinois 经济萧条, 低压区, 低地, 抑郁, 沮丧, 洼地, 经济危机, 经济衰退, ...
Thaï ความสิ้นหวัง, ความหดหู่, ความหมดหวัง, ที่ลุ่ม, พื้นที่ความดันต่ำ, ภาวะซึมเศร้า, ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, ภาวะเศรษฐกิจถดถอย, ...
Coréen 경제 침체, 경제공황, 경제위기, 불황, 우울, 우울감, 저압대, 절망, ...
Azerbaïdjanais depressiya, iqtisadi tənəzzül, aşağı təzyiq zonası, iqtisadi böhran, ruh düşkünlüyü, çökəklik, ümidsizlik
Géorgien დეპრესია, ეკონომიკური დეპრესია, ეკონომიკური კრიზისი, მოწყენილობა, უიმედობა
Bengali অর্থনৈতিক মন্দা, হতাশা, অবনমন, অর্থনৈতিক সংকট, কমচাপ অঞ্চল, নিম্নভূমি, নিরাশা, বিষণ্নতা, ...
Albanais depresion, depresion ekonomik, dëshpërim, krizë ekonomike, trishtim, ultësirë, zonë presioni i ulët
Marathi अवसाद, आर्थिक मंदी, आर्थिक संकट, कम दाब क्षेत्र, खोलगट प्रदेश, निराशा, नैराश्य, मंदी, ...
Népalais अवसाद, आर्थिक मन्दी, आर्थिक संकट, उदासी, कम दबाव क्षेत्र, निम्नभूमि, निराशा, मन्दी, ...
Télougou ఆర్థిక మాంద్యం, నిరాశ, అవసాదం, ఆర్థిక సంక్షోభం, తక్కువ ఒత్తిడి ప్రాంతం, నిమ్నభూభాగం, మాంద్యం
Letton depresija, ekonomiskā depresija, ekonomiskā krīze, ekonomiskā lejupslīde, ieplaka, izmisums, nomāktība, zemas spiediena zona
Tamoul குறைந்த அழுத்தம் பகுதி, தாழ்வுநிலம், பள்ளம், பொருளாதார நெருக்கடி, பொருளாதார மந்தநிலை, பொருளாதார மந்தம், மந்தநிலை, மனச்சோர்வு, ...
Estonien depressioon, majanduslangus, lohk, lootusetus, madalrõhupiirkond, majanduskriis, majandussurutis, masendus, ...
Arménien դեպրեսիա, իջվածք, հուսահատություն, վհատություն, տնտեսական անկում, տնտեսական դեպրեսիա, տնտեսական ճգնաժամ, ցածր ճնշման գոտի, ...
Kurde depresyon, bêhêvî, depresyona aborî, krîza aborî, naûmîdî, xemgînî, zonê basincê kêm
Hébreuדיכאון، ייאוש، מַשְׁקָע עוֹלָמִי، משבר כלכלי، שפל
Arabeاكتئاب، أرض منخفضة، أزمة اقتصادية، أزمة اقتصادية عالمية، انقباض، كآبة، كساد، منطقة منخفضة، ...
Persanافسردگی، افسردگی اقتصادی، بحران اقتصادی جهانی، دشت زیر دریا، ناامیدی، ناحیه افسردگی
Ourdouاداسی، افسردگی، دباؤ کا علاقہ، عالمی اقتصادی بحران، مایوسی، معاشی بحران، نیچ زمین
...

Traductions

Synonymes

Déclinaison

Depression · Depressionen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 27102, 27102, 27102, 27102