Signification du nom allemand Fehde

Signification du nom allemand Fehde (querelle, conflit): kämpferische Auseinandersetzung, um Ansprüche durchzusetzen; Streithandlung mit Waffengewalt; Feindschaft; Gefecht; Auseinandersetzung; Feindseligkeit avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Fehde, die

Significations

a.kämpferische Auseinandersetzung, um Ansprüche durchzusetzen, Streithandlung mit Waffengewalt, Feindschaft, Gefecht, Auseinandersetzung, Feindseligkeit
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • kämpferische Auseinandersetzung, um Ansprüche durchzusetzen
  • Streithandlung mit Waffengewalt

Synonymes

≡ Auseinandersetzung ≡ Feindschaft ≡ Feindseligkeit ≡ Gefecht ≡ Gegnerschaft
z. nom · féminin · régulier · -, -en-

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais vendetta, feud, conflict
Russe конфликт, вражда, вражда́, междоусо́бица, ра́спря
Espagnol feudo, hostilidad, pelea, rencor, rivalidad, vendetta
Français querelle, conflit, duel, faide, feud
Turc kan davası, düşmanlık, çatışma
Portugais conflito, briga, conflito armado, disputa, rivalidade
Italien faida, contesa, duello, ostilità, tenzone
Roumain conflict, conflict armat, duel, duelă, rivalitate
Hongrois viszály, ellenségeskedés, hadi viszály, harc, vérbosszú
Polonais spór, waśń, spór zbrojny, zatarg
Grec αντιπαράθεση, βεντέτα, εχθρότητα, μακροχρόνια έχθρα
Néerlandais conflict, ruzies, strijd, twist, vete, vijandigheid, vijandschap
Tchèque krvavá vendeta, krvavý spor, rozepře, spor, spory, svár
Suédois fejd, strid
Danois fejde
Japonais 抗争, 争い
Catalan conflicte, hostilitat, venjança
Finnois kiista, kosto, riita, veritaistelu
Norvégien feide
Basque borroka, konfliktu, liskar
Serbe obračun, sukob
Macédonien конфликт, спор
Slovène konflikt, sovraštvo, spopad
Slovaque krvavá vendeta, krvavý spor, nepriateľstvo, spory
Bosniaque fejda, feuda, sukob
Croate obračun, sukob
Ukrainien конфлікт, ворожнеча, суперечка
Bulgare конфликт, вражда
Biélorusse супрацьстаянне, ворагаванне
Indonésien permusuhan, perselisihan
Vietnamien mối thù, tranh chấp kéo dài
Ouzbek dushmanlik, nizo
Hindi विवाद, शत्रुता
Chinois 世仇, 宿怨, 长期纷争
Thaï ความขัดแย้ง, ความบาดหมาง, ความแค้น
Coréen 장기 다툼, 피의 원한
Azerbaïdjanais dava, düşmənçilik, münaqişə
Géorgien სიძულვილი
Bengali বিবাদ, শত্রুতা
Albanais gjakmarrje, mosmarrëveshje
Marathi विवाद, शत्रुत्व
Népalais द्वेष, विवाद
Télougou వివాదం, శత్రుత్వం
Letton naids, strīds
Tamoul சண்டை, விவாதம்
Estonien riid, vaen, vaenu
Arménien վեճ
Kurde duşmanî, têkoşîn
Hébreuמאבק، סכסוך
Arabeنزاع، خصومة، عداء، قتال، نزاع مسلح
Persanخصومت، دشمنی، عداوت
Ourdouتنازعہ، جھگڑا، دشمنی، عداوت
...

Traductions

Synonymes

Déclinaison

Fehde · Fehden

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 36390