Signification du nom allemand Sprichwort

Signification du nom allemand Sprichwort (proverbe): Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert; Parömie avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

A2 · nom · neutre · irrégulier · -s,¨-er · <aussi : -s, -e>

Sprichwort, das

Significations

a.<-s,¨-er> Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert, Parömie
z.<-s,¨-er, -s, -e> Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. nom · neutre · irrégulier · -s,¨-er

Descriptions

  • Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert

Synonymes

≡ Parömie
z. nom · neutre · irrégulier · -s,¨-er · -s, -e

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais proverb, saying, adage, byword, paroemia, saw
Russe пословица, погово́рка, посло́вица
Espagnol refrán, proverbio, dicho, frase proverbial, paremia
Français proverbe
Turc atasözü
Portugais provérbio, ditado, refrão
Italien proverbio, adagio, detto
Roumain proverb, zicală, dicton, zicătoare
Hongrois közmondás, mondás, szólás
Polonais przysłowie, powiedzenie
Grec παροιμία
Néerlandais spreekwoord, gezegde, spreuk
Tchèque přísloví, pořekadlo
Suédois ordspråk
Danois ordsprog
Japonais ことわざ, 諺
Catalan refrany, adagi, dichotomia, dita, proverbi
Finnois sananlasku
Norvégien ordtak, ordspråk, språk
Basque esanahia
Serbe izreka, mudrost, пословица
Macédonien поговорка, пословица
Slovène modrost, pregovor
Slovaque príslovie, porekadlo, povedať
Bosniaque izreka, mudra izreka
Croate izreka, mudrost, poslovica
Ukrainien прислів'я, прислівя, приказка
Bulgare мъдрост, поговорка
Biélorusse прыказка, прыслоўе
Indonésien peribahasa
Vietnamien tụ ngữ
Ouzbek maqol
Hindi कहावत
Chinois 谚语
Thaï สุภาษิต
Coréen 속담
Azerbaïdjanais ata sözü
Géorgien მაქსიმა
Bengali প্রবাদ
Albanais thënie popullore
Marathi कहावत
Népalais उखान
Télougou సామెత
Letton sakāmvārds
Tamoul பழமொழி
Estonien vanasõna
Arménien ասացվածք
Kurde gotin
Hébreuפתגם
Arabeمثل، حكمة، قول مأثور
Persanضرب‌المثل
Ourdouمحاورہ، کہاوت
...

Traductions

Synonymes

a.≡ Parömie

Synonymes

Déclinaison

Sprichwort(e)s · Sprichwörter⁰/Sprichworte

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁰ dépend du sens ⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 13547