Signification du nom allemand Unregelmäßigkeit

Signification du nom allemand Unregelmäßigkeit (irrégularité, discontinuité): mangelnde Übereinstimmung mit geltenden Regeln; Verletzung rechtlicher Normen; Betrug; Ungleichmäßigkeit avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Unregelmäßigkeit, die

Significations

a.Verfehlen gleichen Maßes, Ungleichmäßigkeit
b.mangelnde Übereinstimmung mit geltenden Regeln
c.Verletzung rechtlicher Normen, Betrug
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • Verfehlen gleichen Maßes

Synonymes

≡ Ungleichmäßigkeit
b. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • mangelnde Übereinstimmung mit geltenden Regeln
c. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • Verletzung rechtlicher Normen

Synonymes

≡ Betrug
z. nom · féminin · régulier · -, -en-

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais irregularity, anomaly, abnormality, imperfection, inconsistency, inconstancy, inordinateness, obliquity, ...
Russe нарушение, несоответствие, беспоря́дочность, неравномерность, нерегуля́рность
Espagnol irregularidad, anomalía, inconsistencia, infracción
Français irrégularité, discontinuité, dérèglement
Turc uygunsuzluk, düzensizlik, kural dışılık, kural ihlali, kuralsızlık
Portugais irregularidade, inconsistência
Italien irregolarità, anomalia, pasticcio
Roumain neregularitate, abateri, neconformitate, încălcare
Hongrois szabálytalanság, rendellenesség, jogsértés
Polonais nieregularność, nadużycie, naruszenie norm prawnych, niedopasowanie, nieprawidłowość, niezgodność, odstępstwo
Grec ανωμαλία, παράβαση, παρατυπία
Néerlandais afwijking, ongelijkheid, onregelmatigheid, overtreding, schending
Tchèque nepravidelnost, odchylka, porušení
Suédois oregelbundenhet, avvikelse, regelbrott, överträdelse
Danois afvigelse, uoverensstemmelse, overtrædelse, uregelmæssighed
Japonais 不整合, 不規則性, 不規則, 違反
Catalan irregularitat, infracció
Finnois epäsäännöllisyys, sääntöjen rikkominen
Norvégien avvik, brudd, uregelmessighet
Basque irregularitate, desoreka, irregularitatea, lege-hauste
Serbe nepravilnost, neslaganje, nesrazmernost, povreda normi
Macédonien неправилност, недоследност
Slovène nepravilnost, odstopanje, kršitev norm
Slovaque nepravidelnosť, odchýlka, porušenie právnych noriem
Bosniaque nepravilnost, neslaganje, nesrazmjernost, povreda normi
Croate nepravilnost, kršenje normi, nered, nesukladnost
Ukrainien невідповідність, недолік, недотримання, порушення, порушення норм
Bulgare нарушение, недостатък, неправилност, несъответствие, отклонение
Biélorusse адхіленне, недахоп, недахоп адпаведнасці, парушэнне норм права, парушэнне правілаў
Indonésien pelanggaran aturan
Vietnamien vi phạm quy định
Ouzbek qoidalar buzilishi
Hindi उल्लंघन
Chinois 违规
Thaï การฝ่าฝืนกฎ
Coréen 규정 위반
Azerbaïdjanais qayda pozuntusu
Géorgien წესების დარღვევა
Bengali নিয়ম ভঙ্গ
Albanais shkelje e rregullave
Marathi नियमभंग
Népalais नियमभंग
Télougou నియమాల ఉల్లంఘనం
Letton noteikumu pārkāpums
Tamoul விதிமுறையின் மீறல்
Estonien reeglite rikkumine
Arménien կանոնների խախտում
Hébreuאי סדר، אי סדירות، חוסר סדירות، חריגה
Arabeعدم انتظام، انتهاك، خرق، شذوذ، عدم الانتظام، عدم انتظامية، عدم توافق
Persanعدم انطباق، عدم تطابق، عدم تناسب، ناهنجاری، نقص
Ourdouعدم مطابقت، خلاف ورزی، غیر معمولی
...

Traductions

Synonymes

Déclinaison

Unregelmäßigkeit · Unregelmäßigkeiten

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁰ dépend du sens

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 913034, 913034, 913034