Signification du nom allemand Wegbereiter

Signification du nom allemand Wegbereiter (pionnier, précurseur): Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft; Bahnbrecher; Pionier; Vorkämpfer; V… avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C1 · nom · masculin · régulier · -s, -

Wegbereiter, der

Significations

a.Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft, Bahnbrecher, Pionier, Vorkämpfer, Vorreiter
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. nom · masculin · régulier · -s, -

Descriptions

  • Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, der die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft

Synonymes

≡ Bahnbrecher ≡ Pionier ≡ Vorkämpfer ≡ Vorreiter
z. nom · masculin · régulier · -s, -

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais pioneer, trailblazer, forerunner, pathfinder, precursor
Russe зачина́тель, инициатор, нова́тор, первопрохо́дец, первопроходец, пионе́р, пионер, предше́ственник, ...
Espagnol pionero, precursor
Français pionnier, précurseur, défricheur
Turc yol açan, öncü
Portugais pioneiro, precursor, abridor de caminhos
Italien pioniere, precursore, antesignano, apripista, battistrada, precorritrice
Roumain deschizător de drumuri, pionier
Hongrois pályaindító, úttörő
Polonais pionier, prekurs, prekursor
Grec προπομπός, πρόδρομος
Néerlandais pionier, baanbreker, voorloper, wegbereider
Tchèque průkopník, pionýr
Suédois banbrytare, pionjär, vägvisare
Danois banebryder, forgænger
Japonais 先駆者, 道を開く人
Catalan peoner, pioner, precursor, preparador
Finnois edelläkävijä, tiekartta
Norvégien banebryter
Basque bidegile
Serbe pionir, putokaz
Macédonien поттикнувач, предвесник
Slovène pionir, predhodnik
Slovaque cestovateľ, priekopník
Bosniaque pionir, prethodnik
Croate pionir, putokaz
Ukrainien попередник, провісник
Bulgare предшественик, пътеводител
Biélorusse пратэктар
Indonésien pelopor
Vietnamien người mở đường
Ouzbek yo‘l ochuvchi
Hindi पथप्रवर्तक
Chinois 开路者
Thaï ผู้เปิดทาง
Coréen 개척자
Azerbaïdjanais yol açan
Géorgien პიონერი
Bengali পথপ্রদর্শক
Albanais pionier
Marathi मार्गनिर्माता
Népalais मार्गप्रवर्तक
Télougou పథం తెరచేవాడు
Letton ceļu atklājējs
Tamoul வழி திறப்பாளர்
Estonien teerajaja
Arménien ճանապարհը բացող
Kurde rê vekirê
Hébreuמוביל، מנחה
Arabeرائد، مؤسس
Persanپیشگام
Ourdouراستہ ہموار کرنے والا
...

Traductions

Synonymes

Déclinaison

Wegbereiters · Wegbereiter

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 104127