Synonymes du nom allemand Backtrog

Synonymes nom allemand Backtrog (bac à pain, pétrin): Molle, Mulde avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

C2 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

Backtrog, der

Synonymes

a.≡ Molle ≡ Mulde

Résumé
a. nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

hölzerner Trog, der unter anderem zum Kneten von Brotteigen, aber auch beim Schweineschlachten benutzt wurde; Molle, Mulde

Synonymes

≡ Molle ≡ Mulde

Termes génériques

≡ Trog
z. nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais kneading trough, dough trough, wooden trough
Russe дежа́, деревянный чан, квашня́
Espagnol amasadera, artesa, tazón de madera, trough
Français bac à pain, pétrin, trog
Turc ahşap tezgah, hamur tezgahı
Portugais bacia, trog
Italien bacino, madia, trogolo
Roumain trog
Hongrois kelesztő tál, tálca
Polonais donica, drewniana misa, dzieża, trog
Grec ξύλινος κάδος
Néerlandais deegbak, kneedbak, trog
Tchèque dřevěný trol
Suédois baktråg
Danois dejgtrug, dejskål, knetetrog
Japonais 木製のトロッグ
Catalan trog de fusta
Finnois knetä-astia, taikina-astia
Norvégien deigkasse, knetetrog
Basque zurezko trol
Serbe drveni trol
Slovène leseni trog
Slovaque drevený žľab
Bosniaque drveni tiganj, kontejner za tijesto
Croate drveni trol
Ukrainien дерев'яний чан
Bulgare дървен съд
Biélorusse драўляны таз
Hébreuקערת עץ
Arabeحوض خشبي
Persanتخته خمیر
Ourdouخشک لکڑی کا ٹروگ

Traductions

Déclinaison

Backtrog(e)s · Backtröge

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 122355