Synonymes du nom allemand Gesamtheit

Synonymes nom allemand Gesamtheit (ensemble, globalité): Totalität avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

B2 · nom · féminin · irrégulier · -, -

Gesamtheit, die

Synonymes

a.≡ Totalität

Antonymes (opposé)

a.≡ Anteil ≡ Teil

Résumé
a. nom · féminin · irrégulier · -, -

das Ganze, das Gesamte, die Gemeinschaft einer Gruppe; Totalität

Synonymes

≡ Totalität

Antonymes (opposé)

≡ Anteil ≡ Teil

Termes génériques

≡ Ganzheit
z. nom · féminin · irrégulier · -, -

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais totality, collectivity, entirety, whole, aggregate, entity, universe, community
Russe совоку́пность, всеобъемлющее, целостность
espagnol conjunto, totalidad, globalidad, todo, universidad, comunidad
français ensemble, globalité, totalité, entièreté, intégralité, universalité, l'ensemble, la communauté, ...
turc bütün, tamam, tüm, bütünlük, topluluk
portugais totalidade, conjunto, plenitude, somatório, todo, comunidade
italien totalità, globalità, insieme, assieme, collettività, complesso, interezza, raggruppamento, ...
roumain totalitate, întreg, comunitate
Hongrois egész, összesség, közösség
Polonais całość, ogół, całokształt, populacja, społeczność, wspólnota
Grec σύνολο, κοινότητα, ολότητα
Néerlandais geheel, gemeenschap, totaal, totaliteit
tchèque celek, všichni, úhrn, celkovost, společenství
Suédois helhet, gemenskap
Danois helhed, fællesskab
Japonais 全体, 共同体, 総体
catalan comunitat, conjunt, totalitat
finnois kokonaisuus, yhteisö
norvégien fellesskap, helhet
basque guztira, guztitasun, komunitatea
serbe celina, ukupnost, zajednica
macédonien заедница, целина
Slovène celota, skupnost
Slovaque celok, spoločenstvo
bosniaque cjelina, zajednica
croate cjelina, zajednica
Ukrainien сукупність, громада, цілісність
bulgare общност, цялото
Biélorusse агульнасць, цэласнасць
Hébreuקהילה، שלמות
arabeجملة، كلية، مجموع، الجماعة، الكل، المجموع
Persanکل، جامعه
ourdouمکمل، اجتماع

Traductions

Déclinaison

Gesamtheit · -

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 60440