Synonymes du nom allemand Klöppel

Synonymes nom allemand Klöppel (battant, marteau): Stock avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -

Klöppel, der

Synonymes

b.≡ Stock

Résumé
a. nom · masculin · régulier · -s, -

in eine Glocke gehängter am Ende verdickter Eisenstab, der beim Schwingen den Schlagring in der Glocke berührt

Termes génériques

≡ Klangerzeuger
b. nom · masculin · régulier · -s, -

leichter Schlägel aus Holz für bestimmte Schlaginstrumente; Stock

Synonymes

≡ Stock

Termes génériques

≡ Klangerzeuger
c. nom · masculin · régulier · -s, -

Hammer der Klaviermechanik

Termes génériques

≡ Klangerzeuger
d. nom · masculin · régulier · -s, -

Spule aus Holz zum Klöppeln

Termes génériques

≡ Handarbeitszeug
z. nom · masculin · régulier · -s, -

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais clapper, bobbin, lace bobbin, rabbit, stick, mallet, piano hammer
Russe кия́нка, коклю́шка, язы́к ко́локола, молоток, катушка, колокол, молоточек
espagnol mazo, badajo, bolillo, baqueta, bobina, martillo, martillo de campana
français battant, marteau, baguette, fuseau, bobine, mailloche
turc çan tokmağı, dantel makarası, piyano çekiç, çan çubuğu, çekiç
portugais badalo, bilro, martelo, baqueta, bobbina, carretel
italien fusello, bacchetta, batacchio, battaglio, mazzuolo, martello, battente, mazzetto
roumain ciocan, fus
Hongrois ütő, fakanál, harangláb, zongorakalapács
Polonais klocek, pałeczka, pałeczka do ksylofonu, serce, bijak, dzwonnik, młotek, pałka, ...
Grec γλωσσίδι, κοπανέλι, ρόπτρο, κλωστήρι, κωδωνοκρούστης, ξύλινος σφυρί, σφυρί
Néerlandais klos, klepel, trommelstok, klopper, pianohamer
tchèque palička, bubeník, dřevěná cívka, kladivo, klavírní kladívko, klobouk
Suédois klubba, kläpp, hammare, knyppel, knyppelpinne, klaviaturhammare, klöppel, slaghammare
Danois knebel, klaverhammer, klokkestang, klubbe, kløppel
Japonais ピアノハンマー, マレット, 木製のスプール, 鐘の舌
catalan batall, bobina, cablet, mallet, martell de piano
finnois kellopallo, piano vasara, puikko, puukapula, puukapula soitin
norvégien klaverhammer, klokkestang, klopp, kløppel
basque kanpai, klopez, kolpe, piano martillo
serbe čekić, drška
macédonien чекан, буба, древце за чипкање
Slovène klavirski kladivček, klopka, klopotec, palica
Slovaque klobúk, klavírny kladivko, klopka
bosniaque drveni udaraljka, drška, klavirski čekić, čekić
croate drveni udaraljka, drška, klavirski čekić, klopka, čekić
Ukrainien молоток, кльопель, кльопка, молоток механіки піаніно
bulgare дървена шпула, плоча, чук, чукало
Biélorusse драўляная катушка, драўляны малаток, клопель, молат
Hébreuמַשְׁחָק، פטיש، פטיש פעמון، קלופל
arabeمطرقة، مطرقة الجرس، مطرقة خشبية، مغزل
Persanچکش، چوبک، چکش چوبی
ourdouلکڑی کا کلاپ، پیانو کا ہتھوڑا، چمک، گھڑی کا ہتھوڑا

Traductions

Déclinaison

Klöppels · Klöppel

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1034, 1034, 1034, 1034