Synonymes du nom allemand brust

Synonymes nom allemand brust (poitrine, brasse): Brustkasten, Brustkorb, Brustschwimmen, Rumpf, Thorax avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

A1 · nom · féminin · irrégulier · -,¨-e

Brust, die

Synonymes

a.≡ Brustkasten ≡ Brustkorb ≡ Rumpf ≡ Thorax
b.≡ Brustschwimmen

Antonymes (opposé)

a.≡ Keule ≡ Rücken
b.≡ Delfin ≡ Kraul ≡ Lagen ≡ Rücken ≡ Schmetterling

Résumé
a. nom · féminin · irrégulier · -,¨-e

[Körper] vorderer Oberkörper bei Wirbeltieren; Rumpf, Brustkorb, Thorax, Brustkasten

Synonymes

≡ Brustkasten ≡ Brustkorb ≡ Rumpf ≡ Thorax

Antonymes (opposé)

≡ Keule ≡ Rücken

Termes génériques

≡ Körperteil

Sous-termes

≡ Mutterbrust ≡ Heldenbrust ≡ Entenbrust ≡ Gänsebrust ≡ Hühnerbrust ≡ Kalbsbrust ≡ Rinderbrust
b. nom · féminin · irrégulier · -,¨-e

[Sport] kurz für Brustschwimmen; Brustschwimmen

Synonymes

≡ Brustschwimmen

Antonymes (opposé)

≡ Delfin ≡ Kraul ≡ Lagen ≡ Rücken ≡ Schmetterling

Termes génériques

≡ Schwimmstil
z. nom · féminin · irrégulier · -,¨-e

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais chest, breast, breaststroke, thorax, boob, bosom, breast-stroke, brisket, ...
Russe грудь, бюст, грудная клетка, грудное плавание, пе́рси
Espagnol pecho, braza, casco, pechuga, seno, teta, tórax
Français poitrine, brasse, buste, gorge, mammaire, poitrail, sein, seins, ...
Turc göğüs, bağır, meme
Portugais peito, mama, pomo, seio, teta, torso, tórax
Italien petto, torace, mammella, poppa, punta, puppa, seno, zizza
Roumain piept, sân, torace
Hongrois mell, emlő, kebel, mellkas
Polonais pierś, klatka piersiowa, biust
Grec στήθος, θώρακας
Néerlandais borst, schoolslag
Tchèque prsa, hrudník, hrudí, hruď, prs, prsíčka, ňadra
Suédois bröst, bringa, bröstsim
Danois bryst, barm, bringe
Japonais 胸, 胸部, ブレスト, 乳房, 前胸, 平泳ぎ
Catalan pit, peix, pitjor, torso
Finnois rinta
Norvégien bryst, bringe
Basque bular
Serbe grudi, прсa, прсно пливање
Macédonien градите, грудно, прсно пливање
Slovène prsi, prsni stil, sprednji del telesa
Slovaque hrudník, prsia
Bosniaque grudi
Croate prsa
Ukrainien груди, грудна клітка, грудь
Bulgare гърди
Biélorusse грудзі
Indonésien dada, gaya dada
Vietnamien bơi ếch, ngực, ếch
Ouzbek ko'krak, ko'krak usuli
Hindi छाती, ब्रेस्टस्ट्रोक, ब्रैस्टस्ट्रोक
Chinois 胸部, 蛙式, 蛙泳
Thaï กบ, ท่ากบ, หน้าอก
Coréen 가슴, 평영
Azerbaïdjanais göğüs, sinə, sinə üsulu
Géorgien ბრესტსტროკი, მკერდი
Bengali বুক, ব্রেস্টস্ট্রোক
Albanais gjoks, stil gjoksi
Marathi छाती, ब्रेस्टस्ट्रोक
Népalais छाती, ब्रेस्टस्ट्रोक
Télougou చాతీ, బ్రెస్ట్‌స్ట్రోక్
Letton krūšu kurvis, krūšu peldēšana, krūšu stils
Tamoul பிரெஸ்ட் ஸ்ட்ரோக், மார்பு
Estonien rind, rinnuliujumine
Arménien բրեստսթրոք, կուրծք, կրծքային ոճ
Kurde sîn, sîne, şêwaza sîne
Hébreuחזה
Arabeصدر، ثدي
Persanسینه، ممه، پستان
Ourdouسینے، چھاتی
...

Traductions

Déclinaison

Brust · Brüste

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁰ dépend du sens

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 6091, 6091