Traduction du nom allemand Reisetasche

Traduction du nom allemand Reisetasche: sac de voyage, fourre-tout, fourretout, valise pour de nombreuses langues avec des traductions et des significations dans le dictionnaire de traduction.

A1 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Reisetasche, die

Traductions

Anglais travel bag, traveling bag, carpetbag, carry-all, grip, holdall, overnight bag, travelling bag, ...
Russe дорожная сумка, доро́жная су́мка
Espagnol bolsa de viaje, bolso de viaje, maleta
Français sac de voyage, fourre-tout, fourretout, valise
Turc seyahat çantası, yolculuk çantası
Portugais mala de viagem, saco de viagem
Italien borsa da viaggio, borsone, valigia
Roumain geanta de călătorie, geanta de voiaj
Hongrois utazótáska, útitáska
Polonais torba podróżna
Grec βαλίτσα, τσάντα ταξιδιού
Néerlandais reistas, travelbag
Tchèque cestovní taška
Suédois bag, packväska, resväska, väska
Danois rejsetaske
Japonais トラベルバッグ, 旅行鞄
Catalan bossa de viatge, maleta
Finnois matkalaukku, reppumatka
Norvégien bagasjeveske, reiseveske
Basque bidai-poltsa
Serbe putna torba
Macédonien патна чанта
Slovène potovalna torba
Slovaque cestovná taška
Bosniaque putna torba
Croate putna torba
Ukrainien Дорожня сумка, Сумка для подорожей, валіза, сумка для подорожей
Bulgare пътна чанта, чанта за пътуване
Biélorusse сумка для падарожжаў
Indonésien tas perjalanan
Vietnamien túi du lịch
Ouzbek sayohat sumkasi
Hindi यात्रा बैग
Chinois 旅行包
Thaï กระเป๋าเดินทาง
Coréen 여행 가방
Azerbaïdjanais səyahət çantası
Géorgien მოგზაურობის ჩანთა
Bengali ভ্রমণ ব্যাগ
Albanais çantë udhëtimi
Marathi प्रवास बॅग
Népalais यात्रा झोला
Télougou యాత్ర బ్యాగ్
Letton ceļojumu soma
Tamoul யாத்திரை பை
Estonien reisikott
Arménien ճամփորդական պայուսակ
Kurde torba seferê
Hébreuתיק נסיעות
Arabeحقيبة سفر
Persanکیف سفر
Ourdouسفر کا بیگ، سفر کی تھیلی

Résumé
a. nom · féminin · régulier · -, -en-

[Zuhause] Tasche für Reisegepäck

Traductions

Anglais travel bag, overnight bag, suitcase
Français sac de voyage, fourre-tout, fourretout, valise
Italien borsa da viaggio, borsone
Catalan bossa de viatge, maleta
Croate putna torba
Néerlandais reistas, travelbag
Portugais mala de viagem, saco de viagem
Espagnol bolsa de viaje, bolso de viaje, maleta
Russe дорожная сумка
Grec βαλίτσα, τσάντα ταξιδιού
Hongrois utazótáska
Tchèque cestovní taška
Ukrainien валіза, сумка для подорожей
Polonais torba podróżna
Roumain geanta de călătorie, geanta de voiaj
Turc seyahat çantası
Norvégien bagasjeveske, reiseveske
Suédois packväska, resväska
Finnois matkalaukku, reppumatka
Biélorusse сумка для падарожжаў
Bulgare пътна чанта, чанта за пътуване
Basque bidai-poltsa
Bosniaque putna torba
Japonais トラベルバッグ, 旅行鞄
Slovaque cestovná taška
Slovène potovalna torba
Danois rejsetaske
Macédonien патна чанта
Serbe putna torba
Hindi यात्रा बैग
Coréen 여행 가방
Ouzbek sayohat sumkasi
Marathi प्रवास बॅग
Letton ceļojumu soma
Kurde torba seferê
Bengali ভ্রমণ ব্যাগ
Tamoul யாத்திரை பை
Chinois 旅行包
Estonien reisikott
Arménien ճամփորդական պայուսակ
Télougou యాత్ర బ్యాగ్
Vietnamien túi du lịch
Thaï กระเป๋าเดินทาง
Géorgien მოგზაურობის ჩანთა
Népalais यात्रा झोला
Azerbaïdjanais səyahət çantası
Indonésien tas perjalanan
Albanais çantë udhëtimi
Arabeحقيبة سفر
Persanکیف سفر
Ourdouسفر کا بیگ، سفر کی تھیلی
Hébreuתיק נסיעות
z. nom · féminin · régulier · -, -en-

Traductions

Anglais carpetbag, carry-all, grip, holdall, travel bag, traveling bag, travelling bag, travelling bag also, valise, gripsack
Espagnol bolsa de viaje
Français sac de voyage
Italien borsa da viaggio, borsone, valigia
Polonais torba podróżna
Portugais mala de viagem, saco de viagem
Russe доро́жная су́мка, дорожная сумка
Tchèque cestovní taška
Danois rejsetaske
Hongrois útitáska
Suédois bag, väska
Turc yolculuk çantası
Arabeحقيبة سفر

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Déclinaison

Reisetasche · Reisetaschen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 785785