Traduction du nom allemand Schmerzensschrei

Traduction du nom allemand Schmerzensschrei: cri de douleur pour de nombreuses langues avec des traductions et des significations dans le dictionnaire de traduction.

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -e

Schmerzensschrei, der

Traductions

Anglais cry of pain, scream of pain, shout of pain
Russe крик бо́ли, крик боли
Espagnol grito de dolor
Français cri de douleur
Turc acı çığlığı
Portugais grito de dor
Italien grido di dolore
Roumain strigăt de durere
Hongrois fájdalomkiáltás
Polonais krzyk bólu
Grec κραυγή πόνου
Néerlandais pijnschreeuw, schreeuw van pijn, smartenkreet
Tchèque výkřik bolesti
Suédois smärteskrik
Danois smertebrøl, smertensskrig, smerteudtryk
Japonais 痛みの叫び
Catalan crit de dolor
Finnois kivunhuuto
Norvégien smerteutrop
Basque min-kria
Serbe krik, vrisak
Macédonien вик, крик
Slovène krik, vpijanje
Slovaque výkrik bolesti
Bosniaque krik, vrisak
Croate krik, vrisak
Ukrainien крик, стогін
Bulgare вик, крик на болка
Indonésien jeritan kesakitan
Vietnamien tiếng thét đau đớn
Ouzbek og'riq faryodi
Hindi दर्द की चीख
Chinois 痛苦的尖叫
Thaï เสียงกรีดร้องจากความเจ็บปวด
Coréen 고통의 비명
Azerbaïdjanais acının fəryadı
Géorgien ტკივილის კივილი
Bengali যন্ত্রনার চিৎকার
Albanais thirrje e dhimbjes
Marathi वेदनेची कराह
Népalais दर्दको कराह
Télougou వేదనలో అరవు
Letton sāpju kliedziens
Tamoul வலியின் கீச்சல்
Estonien valus kisendus
Arménien ցավի գոչ
Hébreuצעקת כאב
Arabeصرخة ألم
Persanفریاد درد
Ourdouدرد کی چیخ

Résumé
a. nom · masculin · régulier · -s, -e

[Körper] Schrei, ausgelöst durch Schmerzen

Traductions

Anglais cry of pain, scream of pain
Russe крик боли
Portugais grito de dor
Grec κραυγή πόνου
Italien grido di dolore
Français cri de douleur
Hongrois fájdalomkiáltás
Espagnol grito de dolor
Tchèque výkřik bolesti
Ukrainien крик, стогін
Polonais krzyk bólu
Roumain strigăt de durere
Turc acı çığlığı
Néerlandais pijnschreeuw
Norvégien smerteutrop
Suédois smärteskrik
Finnois kivunhuuto
Bulgare вик, крик на болка
Croate krik, vrisak
Basque min-kria
Bosniaque krik, vrisak
Japonais 痛みの叫び
Slovaque výkrik bolesti
Slovène krik, vpijanje
Danois smertebrøl, smerteudtryk
Catalan crit de dolor
Macédonien вик, крик
Serbe krik, vrisak
Hindi दर्द की चीख
Coréen 고통의 비명
Ouzbek og'riq faryodi
Marathi वेदनेची कराह
Letton sāpju kliedziens
Bengali যন্ত্রনার চিৎকার
Tamoul வலியின் கீச்சல்
Chinois 痛苦的尖叫
Estonien valus kisendus
Arménien ցավի գոչ
Télougou వేదనలో అరవు
Vietnamien tiếng thét đau đớn
Thaï เสียงกรีดร้องจากความเจ็บปวด
Géorgien ტკივილის კივილი
Népalais दर्दको कराह
Azerbaïdjanais acının fəryadı
Indonésien jeritan kesakitan
Albanais thirrje e dhimbjes
Arabeصرخة ألم
Persanفریاد درد
Ourdouدرد کی چیخ
Hébreuצעקת כאב
z. nom · masculin · régulier · -s, -e

Traductions

Anglais cry of pain, scream of pain, shout of pain
Espagnol grito de dolor
Français cri de douleur
Italien grido di dolore
Russe крик бо́ли
Danois smertensskrig
Néerlandais schreeuw van pijn, smartenkreet
Turc acı çığlığı

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Déclinaison

Schmerzensschrei(e)s · Schmerzensschreie

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 447049