Traduction du nom allemand Sorte

Traduction du nom allemand Sorte: variété, devises, espèce, sorte, cultivar, genre, race, type pour de nombreuses langues avec des traductions et des significations dans le dictionnaire de traduction.

A2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Sorte, die

Traductions

Anglais kind, type, variety, breed, foreign currency, make, brand, cultivar, ...
Russe сорт, иностранная валюта, порода, род
Espagnol clase, tipo, calaña, especie, jaez, moneda extranjera, ralea, raza, ...
Français variété, devises, espèce, sorte, cultivar, genre, race, type
Turc tür, çeşit, cins, marka, yabancı para, ırk
Portugais tipo, espécie, género, gênero, marca, moeda estrangeira, qualidade, raça, ...
Italien tipo, genere, qualità, razza, selezione, sorta, specie, valuta estera, ...
Roumain tip, gen, pramatie, rasă, soi, sort, valută străină
Hongrois fajta, típus, külföldi készpénz
Polonais odmiana, rodzaj, typ, waluta obca, dewizy, gatunek
Grec είδος, κατηγορία, μάρκα, ξένα νομίσματα, ξένο νόμισμα, τύπος, φυλή
Néerlandais soort, buitenlands geld, deviezen, ras, slag, soort of, vreemde munt
Tchèque druh, odrůda, typ, cizí měna, sorta
Suédois ras, slag, släkte, sort, typ, utländsk valuta
Danois sort, art, race, slags, stamme, udenlandsk kontanter
Japonais 種類, 品種, タイプ, 外貨
Catalan classe, tipus, espècie, mena, moneda estrangera, raça, tipus de cultiu
Finnois laji, kasvatusmuoto, laatu, sortti, ulkomaanvaluutta
Norvégien sort, type, art, rase, slag, utenlandsk valuta
Basque atzerriko dirua, hazkuntza, mota
Serbe vrsta, soj, strana valuta, tip
Macédonien вид, разновидба, сорти, странски пари
Slovène vrsta, tuja valuta
Slovaque cudzia mena, druh, odroda, typ
Bosniaque soj, strana valuta, tip, vrsta
Croate vrsta, soj, strana valuta
Ukrainien сорт, іноземна валюта
Bulgare сорт, вид, разновидност, чуждестранна валута
Biélorusse сорт, замежная валюта
Indonésien varietas, jenis, mata uang asing, uang tunai asing
Vietnamien giống, loại, ngoại tệ, tiền mặt ngoại tệ
Ouzbek nav, chet el valyutasi, tur, xorijiy valyuta
Hindi उन्नत किस्म, किस्म, विदेशी नकद, विदेशी मुद्रा, वेराइटी
Chinois 品种, 外币, 外币现金, 种类
Thaï พันธุ์, ชนิด, สกุลเงินต่างประเทศ, เงินสดต่างประเทศ
Coréen 개량 품종, 외화, 외화 현금, 종, 품종
Azerbaïdjanais növ, sort, xarici nağd pul, xarici valyuta
Géorgien სახეობა, სორტი, უცხოური ვალუტა, უცხოური ნაღდი, ჯიში
Bengali উন্নত জাত, জাত, প্রজাতি, বৈদেশিক নগদ, বৈদেশিক মুদ্রা
Albanais lloj, monedhë e huaj, para të huaja, varietet
Marathi उन्नत प्रकार, परकीय चलन, परकीय रोख, प्रकार, प्रजाती
Népalais उन्नत किस्म, प्रकार, प्रजाति, वैदेशिक नगद, वैदेशिक मुद्रा
Télougou జాతి, విదేశీ కరెన్సీ, విదేశీ నగదు, విధం
Letton šķirne, suga, ārvalstu skaidra nauda, ārvalstu valūta
Tamoul வகை, விதம், வெளிநாட்டு நகதம், வெளிநாட்டு நாணயம்
Estonien sort, liik, välisraha, välisvaluuta
Arménien սորտ, արտերկրյա կանխիկ, տեսակ, օտարարժույթ
Kurde tîp, cure, pereya derve, valûta ya biyanî
Hébreuסוג، זן، סוג כסף
Arabeنوع، سلالة، صنف، عملة أجنبية، فئة، لون
Persanنوع، جور، سنخ، سویه، نوع خارجی، گروه، گونه
Ourdouقسم، غیر ملکی نقدی، نسل، نوع

Résumé
a. nom · féminin · régulier · -, -en-

Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet; Art

Traductions

Anglais kind, make, type, variety
Finnois laji, sortti
Français cultivar, espèce, sorte, type
Catalan classe, tipus, espècie, mena
Néerlandais soort
Roumain gen, sort, tip
Suédois slag, släkte, sort, typ
Espagnol clase, tipo, especie, variedad
Tchèque druh, typ
Turc çeşit, tür
Russe сорт
Portugais espécie, tipo
Grec είδος, κατηγορία
Italien genere, tipo
Hongrois fajta, típus
Ukrainien сорт
Polonais rodzaj, typ
Norvégien art, sort, type
Biélorusse сорт
Bulgare вид, сорт
Croate vrsta
Basque mota
Bosniaque tip, vrsta
Japonais タイプ, 種類
Slovaque druh, typ
Slovène vrsta
Danois art, sort
Macédonien вид, сорти
Serbe tip, vrsta
Hindi किस्म, वेराइटी
Coréen 종, 품종
Ouzbek nav, tur
Marathi प्रकार, प्रजाती
Letton suga, šķirne
Kurde cure, tîp
Bengali জাত, প্রজাতি
Tamoul வகை, விதம்
Chinois 品种, 种类
Estonien liik, sort
Arménien սորտ, տեսակ
Télougou జాతి, విధం
Vietnamien giống, loại
Thaï ชนิด, พันธุ์
Géorgien სახეობა, ჯიში
Népalais प्रकार, प्रजाति
Azerbaïdjanais növ, sort
Indonésien jenis, varietas
Albanais lloj, varietet
Arabeفئة، نوع
Persanنوع، گروه
Ourdouقسم، نوع
Hébreuסוג
b. nom · féminin · régulier · -, -en-

[Pflanzen] Zuchtform; Zuchtform

Traductions

Anglais breed, make, strain, variety
Français variété, race
Néerlandais soort, ras
Russe порода, сорт
Portugais raça, tipo
Grec τύπος, φυλή
Italien razza, tipo
Hongrois fajta, típus
Espagnol raza, tipo
Tchèque odrůda, typ
Ukrainien сорт
Polonais odmiana, typ
Roumain rasă, tip
Turc tür, ırk
Norvégien rase, type
Suédois ras
Finnois kasvatusmuoto
Biélorusse сорт
Bulgare разновидност, сорт
Croate soj, vrsta
Basque hazkuntza
Bosniaque soj
Japonais 品種, 種類
Slovaque odroda
Slovène vrsta
Danois race, stamme
Catalan raça, tipus de cultiu
Macédonien разновидба
Serbe soj, vrsta
Hindi उन्नत किस्म
Coréen 개량 품종
Ouzbek nav
Marathi उन्नत प्रकार
Letton šķirne
Kurde tîp
Bengali উন্নত জাত
Tamoul வகை
Chinois 品种
Estonien sort
Arménien սորտ
Télougou జాతి
Vietnamien giống
Thaï พันธุ์
Géorgien სორტი
Népalais उन्नत किस्म
Azerbaïdjanais növ
Indonésien varietas
Albanais lloj
Arabeسلالة، نوع
Persanسویه، نوع
Ourdouقسم، نسل
Hébreuזן
c. nom · féminin · régulier · -, -en-

[Wirtschaft] ausländisches Bargeld

Traductions

Anglais foreign currency
Russe иностранная валюта
Portugais moeda estrangeira
Grec ξένο νόμισμα
Italien valuta estera
Français devises
Hongrois külföldi készpénz
Espagnol moneda extranjera
Tchèque cizí měna
Ukrainien іноземна валюта
Polonais waluta obca
Roumain valută străină
Turc yabancı para
Néerlandais buitenlands geld
Norvégien utenlandsk valuta
Suédois utländsk valuta
Finnois ulkomaanvaluutta
Biélorusse замежная валюта
Bulgare чуждестранна валута
Croate strana valuta
Basque atzerriko dirua
Bosniaque strana valuta
Japonais 外貨
Slovaque cudzia mena
Slovène tuja valuta
Danois udenlandsk kontanter
Catalan moneda estrangera
Macédonien странски пари
Serbe strana valuta
Hindi विदेशी नकद, विदेशी मुद्रा
Coréen 외화, 외화 현금
Ouzbek chet el valyutasi, xorijiy valyuta
Marathi परकीय चलन, परकीय रोख
Letton ārvalstu skaidra nauda, ārvalstu valūta
Kurde pereya derve, valûta ya biyanî
Bengali বৈদেশিক নগদ, বৈদেশিক মুদ্রা
Tamoul வெளிநாட்டு நகதம், வெளிநாட்டு நாணயம்
Chinois 外币, 外币现金
Estonien välisraha, välisvaluuta
Arménien արտերկրյա կանխիկ, օտարարժույթ
Télougou విదేశీ కరెన్సీ, విదేశీ నగదు
Vietnamien ngoại tệ, tiền mặt ngoại tệ
Thaï สกุลเงินต่างประเทศ, เงินสดต่างประเทศ
Géorgien უცხოური ვალუტა, უცხოური ნაღდი
Népalais वैदेशिक नगद, वैदेशिक मुद्रा
Azerbaïdjanais xarici nağd pul, xarici valyuta
Indonésien mata uang asing, uang tunai asing
Albanais monedhë e huaj, para të huaja
Arabeعملة أجنبية
Persanنوع خارجی
Ourdouغیر ملکی نقدی
Hébreuסוג، סוג כסף
z. nom · féminin · régulier · -, -en-

Traductions

Anglais brand, breed, cultivar, foreign currency, grade, kind, sort, species, type, variety
Espagnol calaña, clase, jaez, ralea, suerte
Français devises, espèce, genre, sorte, variété
Italien genere, qualità, selezione, sorta, specie, tipo, valute, varietà
Polonais dewizy, gatunek, odmiana, rodzaj, waluta obca
Portugais espécie, género, gênero, marca, qualidade, tipo, variedade
Russe род, сорт
Tchèque odrůda, sorta
Danois slags, sort
Grec είδος, μάρκα, ξένα νομίσματα
Finnois laatu
Hongrois fajta
Japonais 品種, 種類
Néerlandais deviezen, slag, soort of, vreemde munt
Norvégien slag, sort
Roumain pramatie, soi
Turc cins, marka, tür
Arabeصنف، لون، نوع

Synonymes

a.≡ Art
b.≡ Zuchtform

Synonymes

Déclinaison

Sorte · Sorten

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 47295, 47295, 47295