Synonymes de la préposition allemande innerhalb

Synonymes de la préposition allemande innerhalb (au sein de, dans un certain délai): binnen, innert avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

B1 · préposition

innerhalb

Synonymes

a.≡ binnen ≡ innert

Antonymes (opposé)

a.≡ außerhalb
b.≡ außerhalb

⁹ Autriche


Résumé
a. préposition

in einem bestimmten Zeitraum; binnen

Synonymes

≡ binnen ≡ innert

Antonymes (opposé)

≡ außerhalb
b. préposition

im Inneren von etwas

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Antonymes (opposé)

≡ außerhalb

Traductions

Anglais within, inside
Russe в течение, внутренний, внутри
Espagnol dentro de, dentro, en el interior de, en un periodo
Français au sein de, dans un certain délai, à l'intérieur de
Turc belirli bir süre içinde, içerisinde, içinde
Portugais dentro de, dentro de um período
Italien entro, all'interno, all'interno di
Roumain în interiorul, într-o anumită perioadă
Hongrois belül, időn belül, valamin belül
Polonais w obrębie, w ciągu, wewnątrz
Grec εντός, μέσα
Néerlandais binnen, inwendig
Tchèque v rámci, uvnitř
Suédois inom, inuti, innanför
Danois indenfor, indeni
Japonais 内側, 内部, 期間内
Catalan dins, dins d'un període determinat, dins de
Finnois sisällä, aikana
Norvégien innenfor, i løpet av, innvendig
Basque barnean, denbora-tartean
Serbe unutar, uninside
Macédonien внатре
Slovène v določenem času, v okviru, znotraj
Slovaque v rámci, vnútri
Bosniaque unutar, uninside
Croate unutar, uninside
Ukrainien всередині, протягом
Bulgare в рамките на, вътре в нещо
Biélorusse на працягу, ўнутры
Indonésien dalam, di dalam
Vietnamien bên trong, trong vòng, ở trong
Ouzbek ichida, muddat ichida
Hindi के भीतर, के अंदर
Chinois 内部, 在内, 里面
Thaï ภายใน, ด้านใน
Coréen 내부에, 안에, 이내
Azerbaïdjanais içində, müddət daxilində
Géorgien ვადაში, შიგნით
Bengali ভিতরে, মধ্যে
Albanais brenda
Marathi अंदर, आत
Népalais भित्र, समयभित्र
Télougou లోపల
Letton iekšā, laikā
Tamoul உள்ளே, காலத்துக்குள்
Estonien jooksul, sees
Arménien ժամերի ընթացքում, ի մեջ, մեջ
Kurde di nav de, nav
Hébreuבתוך
Arabeداخل
Persanدر یک دوره خاص، درون
Ourdouایک مخصوص مدت میں، کے اندر
...

Traductions
 

Commentaires



Se connecter

⁹ Autriche

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 119566, 119566