Définition du verbe altertümeln
Définition du verbe altertümeln (antiquité, archaïser): Gesellschaft; mit dem Altertum als Vorbild handeln, einen altertümlichen Stil nachmachen; archaisieren; altertümlich klingen; archaisieren avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
altertümeln
altertümelt
·
altertümelte
·
hat gealtertümelt
archaise, archaize, antiquate, become archaic, imitate antiquity
[Kultur] mit dem Altertum als Vorbild handeln, einen altertümlichen Stil nachmachen; archaisieren; altertümlich klingen, archaisieren
» Später finden wir heraus, dass Heine nicht nur Farben und Töne spielen lässt, nicht nur altertümelt
, Stil hebt, sondern auch verkürzt, härter, männlicher macht. Later we find out that Heine not only lets colors and tones play, not only is old-fashioned, raises style, but also shortens, makes it harder, more masculine.
Significations
- a.[Kultur] mit dem Altertum als Vorbild handeln, einen altertümlichen Stil nachmachen, archaisieren, altertümlich klingen, archaisieren
- z.Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
Aucune utilisation définie pour le moment.
Synonymes
Phrases d'exemple
- Später finden wir heraus, dass Heine nicht nur Farben und Töne spielen lässt, nicht nur
altertümelt
, Stil hebt, sondern auch verkürzt, härter, männlicher macht.
Later we find out that Heine not only lets colors and tones play, not only is old-fashioned, raises style, but also shortens, makes it harder, more masculine.
Phrases d'exemple
Traductions
- archaise, archaize, antiquate, become archaic, imitate antiquity
подражать старине, архаизироваться, подражать древности, устаревать
antiquar, antiquear, arcaizar, imitar lo antiguo
antiquité, archaïser, archaïsme
antik tarz, eski moda, eski tarzda davranmak, eski tarzda olmak
antiquar, antiquarismo, arqueologizar, estilo antigo
antiquare, antiquato, archeologico, archeologizzare
acționa ca în antichitate, deveni arhaic, imita stilul antic
antikus, archaizál, régi stílus
archaizować, naśladować starożytność, styl starożytny
αρχαΐζω, αρχαϊσμός, παλαιολατρεία
oudheid, verouderd
archaický, archaizovat, staromódní
antiken, arkaisera, gammaldags
antikt, arkaisere
古代風の, 古典化, 古風な, 古風にする
antiquari, arqueïtzar
antiikkinen, arkaisoitua, vanhanaikainen, vanhentua
antikk, arkaisere
antzinako estiloa, arkaitzatu
arhaičan, arhaičariti, starinski
антиквистички, архаизира, старомоден
arhaično, starinsko
archaický, archaizovať, starobylý
arhaičan, arhaičariti, staromodan
arhaičan, arhaičariti, starinski
антикварний, архаїзувати, старовинний стиль
антикварен, архаизиране, старомоден
архаізаваць, старажытны, старажытны стыль
להיות ארכאי، להתיישן، עתיק
تقليدي، تقدّم، عتيق
باستانی کردن، سبک کهن، کهنه کردن، کهنهگرایی
قدیم بنانا، قدیم طرز
Traductions
Conjugaison
altertümelt·
altertümelte· hat
gealtertümelt
Présent
altertüm(e)⁴l(e)⁵ |
altertümelst |
altertümelt |
Passé
altertümelte |
altertümeltest |
altertümelte |
Conjugaison