Définition du verbe auskeilen

Définition du verbe auskeilen (s'évaser, éclater): ausschlagen oder keilförmig auslaufen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · intransitif · séparable · <aussi : transitif · réflexif · passif>
aus·keilen

keilt aus · keilte aus · hat ausgekeilt

Anglais pinch out, wedge, blow out, die, die away, end off, flare out, kick out, lash out, peter, peter out, taper out, thin away, thin out, wedge out

/ˈaʊsˌkaɪlən/ · /kaɪlt aʊs/ · /ˈkaɪltə aʊs/ · /aʊsɡəˈkaɪlt/

ausschlagen oder keilförmig auslaufen

(sich+A, acc.)

Significations

a.ausschlagen oder keilförmig auslaufen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

(sich+A, acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais pinch out, wedge, blow out, die, die away, end off, flare out, kick out, ...
Russe выклиниваться, выклиниться, выбивать, выбросить, лягаться, подклинивать, подклинить, расклинивать, ...
Espagnol desprenderse, salir en forma de cuña
Français s'évaser, éclater
Turc keil şeklinde çıkmak, çıkıntı yapmak
Portugais afunilar, desviar
Italien scalpitare, sporgere, sporgere a forma di cuneo
Roumain ausschlagen, keil
Hongrois kiugrik, kiáll
Polonais wypuszczać, wyłamywać
Grec εκβολή, εκκίνηση
Néerlandais afschieten, uitlopen
Tchèque vyklonit, vytlačit
Suédois avskärma, keila
Danois udskud
Japonais はみ出す, 突き出る
Catalan saltar, sortir en forma de quilla
Finnois ausschoutua, keiloutua
Norvégien keilformet, utskjæring
Basque kanpatu, kanpatu egitea
Serbe izbaciti, izbočiti
Macédonien избива, избивање
Slovène izbočiti, izbočiti se
Slovaque vybehnúť, vytlačiť
Bosniaque izbaciti, izbočiti
Croate izbočiti, izbočiti se
Ukrainien вибивання, вибивати
Bulgare изпъквам, изпъкване
Biélorusse выкручвацца, разгортвацца
Indonésien menendang, menyempit berbentuk baji
Vietnamien mỏng dần dạng nêm, đá hậu
Ouzbek ponasimon yupqalashmoq, tepib yubormoq
Hindi कीलाकार पतला होना, लात मारना
Chinois 楔形尖灭, 踢蹬
Thaï ดีดขาหลัง, เรียวลงเป็นรูปลิ่ม
Coréen 발길질하다, 쐐기형으로 가늘어지다
Azerbaïdjanais pazşəkilli incəlmək, təpikləmək
Géorgien სოლისებურად შევიწროვება, ფეხით დარტყმა
Bengali কীলাকার সরু হয়ে যাওয়া, লাথি মারা
Albanais ngushtohet në formë pykë, shkelmoj
Marathi कीलाकार निमुळते होणे, लाथ मारणे
Népalais कीलाकार साँघुरिनु, लात हान्नु
Télougou కీలాకారంగా సన్నబడడం, తన్నడం
Letton izspert, ķīļveidīgi sašaurināties
Tamoul உதைத்தல், கீல்வடிவாக குறுகுதல்
Estonien jalaga lööma, kiilukujuliselt kitsenema
Arménien սեպաձև նեղանալ, քացի տալ
Kurde lekdan
Hébreuלהתפצל، לצאת בצורת קליע
Arabeتفرع، توسيع
Persanپراشیدن، پهن شدن
Ourdouکیلی شکل میں نکلنا
...

Traductions

Conjugaison

keilt aus · keilte aus · hat ausgekeilt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier