Définition du verbe beengen
Définition du verbe beengen (limiter, restreindre): in den Bewegungsmöglichkeiten des Körpers einschränken; in den Handlungsmöglichkeiten einschränken; behindern; beschränken; einengen; einschränken avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
beengen
beengt
·
beengte
·
hat beengt
restrict, constrain, cramp, hinder, inhibit, limit, stifle
in den Bewegungsmöglichkeiten des Körpers einschränken; in den Handlungsmöglichkeiten einschränken; behindern, beschränken, einengen, einschränken
(acc.)
» Diese ganzen Vorschriften beengen
mich. These whole regulations restrict me.
Significations
- a.in den Bewegungsmöglichkeiten des Körpers einschränken, behindern, beschränken, einengen, einschränken, einzwängen
- b.in den Handlungsmöglichkeiten einschränken, behindern, beschränken, einengen, einschränken, einzwängen
- z.behindern, beschränken, einengen, ins Bockshorn jagen
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
- a.≡ behindern ≡ beklemmen ≡ beschränken ≡ drücken ≡ einengen ≡ einschränken ≡ einzwängen ≡ hindern ≡ klemmen
- b.≡ behindern ≡ beschränken ≡ einengen ≡ einschränken ≡ einzwängen ≡ hindern
- z.≡ behindern ≡ beschränken ≡ einengen
Synonymes
Phrases d'exemple
- Diese ganzen Vorschriften
beengen
mich.
These whole regulations restrict me.
- Die Kleidung
beengte
ihn, er hatte seit dem Tod seiner Tante zugenommen.
The clothes were tight on him, he had gained weight since his aunt's death.
Phrases d'exemple
Traductions
restrict, constrain, cramp, hinder, inhibit, limit, stifle
ограничивать, сужать, давить, стеснять
limitar, restringir, apretar, cohibir, estrangular, oprimir
limiter, restreindre, boudiner, gêner, serrer
daraltmak, sınırlamak, sıkmak
restringir, limitar, apertar, constranger
limitare, ristretta, comprimere, restringere, stringere a
limita, restricționa, îngusta
korlátoz
ograniczać
περιορίζω, πνίγω, στενεύω, συμπιέζω
beperken, inperken, beklemmen, benauwen
omezit, ohraničit, omezovat, omezovatzit, restrikce, zužovat, zúžit
begränsa, inskränka, hindra, hämma
indskrænke, begrænse, gøre beklemt, indsnævre, nedtrykke
制限する, 束縛する
limitació, limitar, restricció
ahdistaa, rajoittaa, rajoittaminen
begrense, innskrenke
mugatu, mugimenduan murriztu, murriztu
ograničiti, sužiti
ограничува
omejiti, zmanjšati
obmedziť, stiahnuť
ograničiti, sužavati, sužiti
ograničiti, sužiti
обмежувати, звужувати
ограничавам, стеснявам
абмяжоўваць, змяншаць, узмяншаць
להגביל، לצמצם
تقييد، تضييق
محدود کردن، تنگ کردن
محدود کرنا، پابند کرنا
Traductions
Conjugaison
beengt·
beengte· hat
beengt
Présent
beeng(e)⁵ |
beengst |
beengt |
Passé
beengte |
beengtest |
beengte |
Conjugaison